childhood

[US]/ˈtʃaɪldhʊd/
[UK]/ˈtʃaɪldhʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. egy személy életének az az időszaka, amikor gyermek, általában a születéstől a fiatalságig tart.
Word Forms

Phrases & Collocations

memories of childhood

gyermekkor emlékei

childhood friends

gyermekkorban született barátok

childhood imagination

gyermekkori képzelet

childhood dreams

gyermekkori álmai

childhood adventures

gyermekkorban élvezett kalandok

childhood laughter

gyermekkori nevetése

early childhood

korai gyermekkora

childhood education

gyermekkori oktatás

early childhood education

korai gyermekkori oktatás

happy childhood

boldog gyermekkora

childhood memory

gyermekkor emléke

childhood days

gyermekkori napok

early childhood development

korai gyermekkori fejlődés

childhood autism

gyermekkori autizmus

Example Sentences

a childhood romance with the sea.

egy gyermekkori szerelem a tengerrel.

the childhood of Western civilization.

A nyugati civilizáció gyermekkora.

the pair were childhood sweethearts.

A pár gyermekkori szerelmesek voltak.

the passage from childhood to adulthood.

az átmenet a gyermekkorból a felnőkorba

Childhood is a period of rapid growth.

A gyermekkord egy gyors növekedés időszaka.

a childhood incident that was burnt into her memory.

Egy gyermekkori esemény, ami mélyen beleégt a memóriájába.

he spent his childhood in Lewes.

Gyermekkora Lewesben telt el.

winning the championship was the fulfilment of a childhood dream.

a bajnokság megnyerése egy gyermekkori álom beteljesítése volt.

childhood seems to last forever.

A gyermekkor úgy tűnik, örökre tart.

the novel memorialized their childhood summers.

A regény megemlékezett gyermekkori nyarairól.

the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.

a táj, amely gyermekkora óta ismerős volt, nem érdemlt meg figyelmet.

his early childhood was unremarkable.

Az ő korai gyermekkora nem volt különösen figyelemre méltó.

pass out of childhood into manhood

Átmenet a gyermekkor felnőttkorbá

Memories of childhood recede.

A gyermekkor emlékei visszahúzódnak.

Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.

A kamaszkort a gyermekkor és a felnőttkori átmenet időszakának tekintik.

I spent my childhood and adolescence in Florida.

Floridában töltöttem gyermekkorom és fiatalkorom.

all the notional vagaries of childhood

Mind a gyermekkor elméleti változékonyságai

Do you have any remembrance of your childhood?

Emlékszel a gyermekkoraidra?

Real-world Examples

I remembered it well from my childhood.

Jól emlékeztem rá gyermekkoromról.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I think everyone sees their childhood with different lenses.

Hiszem, mindenki más lencsén keresztül látja gyermekkorát.

Source: Our Day Season 2

We have the same childhood. - Totally. Totally.

Ugyanaz a gyermekkora van nekünk. - Teljesen. Teljesen.

Source: Learn to dress like a celebrity.

The notion of childhood, childhood didn't exist for ordinary people.

A gyermekkor fogalma nem létezett az átlagos emberek számára.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Far from repeating her childhood, she suppresses it.

Sokkal inkább elnyomja gyermekkorát, mintsem ismételné.

Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

Did she write stories from her aborted childhood?

Írt történeteket megszakított gyermekkorából?

Source: The Guardian (Article Version)

She and I both had very sheltered childhoods.

Ő és én mindketten nagyon védett gyermekkorunk volt.

Source: English little tyrant

In his childhood, he aspired to become a great general.

Gyermekkorában ambíciós nagy általános tiszt lett volna.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And then my whole childhood flashed before my eyes.

És akkor egész gyermekkorom villámlott el szemem előtt.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Childhood, teen years, adulthood or elderly?

Gyermekkor, tinédzserség, felnőttkor vagy idős kor?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now