double chin
dupla áll
strong chin
erős áll
pointed chin
hegyes áll
no， no， not by the hair of my chinny chin chin!
nem, nem, nem a hajam szálával sem, a szakállam szakállával sem!
his chin was jutting with aggression.
a szakálla agresszióval volt kihúzva.
Ben caught him on the chin with an uppercut.
Ben felső ütéssel eltalálta a szakállát.
Dad gave my chin a little tickle.
Édesapám kicsit megkavarta az államat.
I caught him on the chin with a straight left.
Egyenes bal ütéssel eltaláltam a szakállát.
keep your chin up, we're not lost yet.
Tartsd fel a szakállad, még nem vesztettünk el.
his chin was firm and slightly indented.
a szakálla merev és kissé bemélyedt volt.
she jerked her chin up.
felhúzta a szakállát.
I nicked my chin while shaving.
Megsérült a szakállam a borotválkozás közben.
Chin up! Things will get better soon.
Tartsd fel a szakállad! Hamarosan jobbra fordulnak a dolgok.
chines e gamme r?
chines e gamme r?
Snow sifted through a chin in the window.
A hó átszűrődött a szakállon a ablakon keresztül.
His chin was covered with bristles.
A szakálla szőrzettel volt borítva.
Chin You-yu was deeply moved and finally agreed to bribe the gateman and then take Chou Chin there for a visit.
Chin You-yu mélyen megrázta a szívét, és végül beleegyezett, hogy kifizeti a kapufőnököt, majd elviszi Chou Chint oda látogatásra.
she propped her chin in the palm of her right hand.
a szakállát a jobb keze tenyerébe támasztotta.
she lifted her chin, radiating defiance.
felhúzta a szakállát, ellenállás sugarait sugárzva.
chin up, shoulders squared, she stepped into the room.
szakállat emelve, vállakat hátrahúzva, belépett a szobába.
his chin was wibbling over the edge of his violin.
a szakálla a hegedű szélén remegett.
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!
Nem, nem. Nem jöhetsz be, nem a hajam szálával, a szakállam szakállával sem. Hmm-muah!
His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
A haja kissé visszahúzódott, ami kiemelte a hegyes állát.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe rubbed his chin with his hand.
Az ujjával megdörzsölte az állát.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4These two of the big fatter chins.
Ezek a két nagyobb, kövérkés áll.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaI tucked my chin. " No throat exposure."
Bezártam az állam. "Nincs nyakkiállás."
Source: Twilight: EclipseHe tapped his chin. " I have an idea" .
Megtapogatta az állát. "Van egy ötletem."
Source: Journey to the WestI reached over roughly and turned her chin.
Roughan kinyújtottam a kezem, és megfordítottam az állát.
Source: Flowers for AlgernonAnd her chin, it was a nice, thin chin.
Az állja, vékony és szép áll volt.
Source: Learn English through advertisements.… and shrank so quickly that she hit her chin on her foot.
… olyan gyorsan zsugorodott, hogy az állát a lábára ütötte.
Source: Drama: Alice in WonderlandA rectangle face has a defined chin and cheekbones.
Egy téglalap alakú arcnak éles állja és arcívesei vannak.
Source: Beauty and Fashion GuideBut there, squaring her shoulders, lifting her chin, she shrugged her helpers off.
De ott, a vállait négyzet alakban tartva, az állát emelve, elutasította a segítőit.
Source: The Economist (Summary)double chin
dupla áll
strong chin
erős áll
pointed chin
hegyes áll
no， no， not by the hair of my chinny chin chin!
nem, nem, nem a hajam szálával sem, a szakállam szakállával sem!
his chin was jutting with aggression.
a szakálla agresszióval volt kihúzva.
Ben caught him on the chin with an uppercut.
Ben felső ütéssel eltalálta a szakállát.
Dad gave my chin a little tickle.
Édesapám kicsit megkavarta az államat.
I caught him on the chin with a straight left.
Egyenes bal ütéssel eltaláltam a szakállát.
keep your chin up, we're not lost yet.
Tartsd fel a szakállad, még nem vesztettünk el.
his chin was firm and slightly indented.
a szakálla merev és kissé bemélyedt volt.
she jerked her chin up.
felhúzta a szakállát.
I nicked my chin while shaving.
Megsérült a szakállam a borotválkozás közben.
Chin up! Things will get better soon.
Tartsd fel a szakállad! Hamarosan jobbra fordulnak a dolgok.
chines e gamme r?
chines e gamme r?
Snow sifted through a chin in the window.
A hó átszűrődött a szakállon a ablakon keresztül.
His chin was covered with bristles.
A szakálla szőrzettel volt borítva.
Chin You-yu was deeply moved and finally agreed to bribe the gateman and then take Chou Chin there for a visit.
Chin You-yu mélyen megrázta a szívét, és végül beleegyezett, hogy kifizeti a kapufőnököt, majd elviszi Chou Chint oda látogatásra.
she propped her chin in the palm of her right hand.
a szakállát a jobb keze tenyerébe támasztotta.
she lifted her chin, radiating defiance.
felhúzta a szakállát, ellenállás sugarait sugárzva.
chin up, shoulders squared, she stepped into the room.
szakállat emelve, vállakat hátrahúzva, belépett a szobába.
his chin was wibbling over the edge of his violin.
a szakálla a hegedű szélén remegett.
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!
Nem, nem. Nem jöhetsz be, nem a hajam szálával, a szakállam szakállával sem. Hmm-muah!
His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
A haja kissé visszahúzódott, ami kiemelte a hegyes állát.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe rubbed his chin with his hand.
Az ujjával megdörzsölte az állát.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4These two of the big fatter chins.
Ezek a két nagyobb, kövérkés áll.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaI tucked my chin. " No throat exposure."
Bezártam az állam. "Nincs nyakkiállás."
Source: Twilight: EclipseHe tapped his chin. " I have an idea" .
Megtapogatta az állát. "Van egy ötletem."
Source: Journey to the WestI reached over roughly and turned her chin.
Roughan kinyújtottam a kezem, és megfordítottam az állát.
Source: Flowers for AlgernonAnd her chin, it was a nice, thin chin.
Az állja, vékony és szép áll volt.
Source: Learn English through advertisements.… and shrank so quickly that she hit her chin on her foot.
… olyan gyorsan zsugorodott, hogy az állát a lábára ütötte.
Source: Drama: Alice in WonderlandA rectangle face has a defined chin and cheekbones.
Egy téglalap alakú arcnak éles állja és arcívesei vannak.
Source: Beauty and Fashion GuideBut there, squaring her shoulders, lifting her chin, she shrugged her helpers off.
De ott, a vállait négyzet alakban tartva, az állát emelve, elutasította a segítőit.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now