| Plural | circumstances |
in the circumstances
az adott körülmények között
changing circumstances
változó körülmények
under different circumstances
más körülmények között
surrounding circumstances
körülbelülévő körülmények
specific circumstances
specifikus körülmények
under the circumstance
az adott körülmény között
in no circumstances
semmilyen körülmények között nem
under no circumstance
semmilyen körülmény között nem
under certain circumstance
bizonyos körülmények között
the pomp and circumstance of a coronation.
koronázási pompa és ünnepség.
the distressful circumstance of poverty and sickness
a szegénység és a betegség okozta nyomorúságos körülmények.
circumstances that eventuate in crime.
olyan körülmények, amelyek bűnözéshez vezetnek.
circumstanced as I am
ahogyan én helyzetbe vagyok.
There is one important circumstance you have not mentioned.
Van egy fontos körülmény, amit nem említettek.
These deray circumstance show thevariations of regionalism.
Ezek a helyzetváltozások a regionális különbségeket mutatják.
a victim of circumstance; work that will begin on Monday if circumstances permit.
a körülmények áldozata; a munka, amely hétfőn kezdődik, ha a körülmények engedik.
the uneconomic circumstances of townshiop enterprises
a nemgazdaságos körülmények a települési vállalkozásoknál.
under no circumstances may the child be identified.
Semmilyen körülmények között nem lehet azonosítani a gyermeket.
Bryant objects this very circumstance to the authenticity of the Iliad.
Bryant tiltakozik ezzel a konkrét körülménnyel szemben az Iliasz hitelességével kapcsolatban.
to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.
A reggeli rajtokról a jelenlegi körülmények között beszélni nyilvánvalóan értelmetlen.
plead circumstances in extenuation of one's guilt
helyzetre hivatkozni az elítélés enyhítésére.
He was forced by circumstances to do this.
A körülmények kényszerítették őt, hogy ezt tegye.
Circumstances oblige me to do that.
A körülmények köteleznek, hogy azt tegyem.
The circumstances forced me to accept.
A körülmények kényszerítettek arra, hogy elfogadjam.
Are there any mitigating circumstances in this case?
Vannak enyhítő körülmények ebben az esetben?
Who could have conjectured the circumstances of my last letter?
Ki tudhatta volna a körülményeimet a levelemben?
Source: Prose reading" The circumstances are verging on dangerous."
" A körülmények veszélyes határra kerülnek."
Source: National Geographic AnthologyWe have to stop meeting under such dramatic circumstances.
Meg kell szüntetnünk az ilyen drámai körülmények között való találkozást.
Source: Our Day Season 2Under no circumstances should you resort to force.
Semmilyen körülmények között nem szabad erőszakot alkalmaznod.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000You seem pretty relaxed considering the circumstances.
Meg vagyunk elégedve a körülmények figyelembe vételével.
Source: American TV series Person of Interest Season 4There are no special circumstances for anyone.
Nincs különleges körülménye senkinek.
Source: Go blank axis versionThese were extraordinary circumstances, as you know.
Ez rendkívülös körülmény volt, ahogy tudod.
Source: Go blank axis versionStress is a circumstance but you are a force.
A stressz egy körülmény, de te egy erő vagy.
Source: Listening DigestAnd my answer would be you create those circumstances.
És a válaszom az lenne, hogy te teremtetted azokat a körülményeket.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.I believe there are special circumstances to be considered.
Úgy hiszem, vannak speciális körülmények, amiket figyelembe kell venni.
Source: Go blank axis versionin the circumstances
az adott körülmények között
changing circumstances
változó körülmények
under different circumstances
más körülmények között
surrounding circumstances
körülbelülévő körülmények
specific circumstances
specifikus körülmények
under the circumstance
az adott körülmény között
in no circumstances
semmilyen körülmények között nem
under no circumstance
semmilyen körülmény között nem
under certain circumstance
bizonyos körülmények között
the pomp and circumstance of a coronation.
koronázási pompa és ünnepség.
the distressful circumstance of poverty and sickness
a szegénység és a betegség okozta nyomorúságos körülmények.
circumstances that eventuate in crime.
olyan körülmények, amelyek bűnözéshez vezetnek.
circumstanced as I am
ahogyan én helyzetbe vagyok.
There is one important circumstance you have not mentioned.
Van egy fontos körülmény, amit nem említettek.
These deray circumstance show thevariations of regionalism.
Ezek a helyzetváltozások a regionális különbségeket mutatják.
a victim of circumstance; work that will begin on Monday if circumstances permit.
a körülmények áldozata; a munka, amely hétfőn kezdődik, ha a körülmények engedik.
the uneconomic circumstances of townshiop enterprises
a nemgazdaságos körülmények a települési vállalkozásoknál.
under no circumstances may the child be identified.
Semmilyen körülmények között nem lehet azonosítani a gyermeket.
Bryant objects this very circumstance to the authenticity of the Iliad.
Bryant tiltakozik ezzel a konkrét körülménnyel szemben az Iliasz hitelességével kapcsolatban.
to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.
A reggeli rajtokról a jelenlegi körülmények között beszélni nyilvánvalóan értelmetlen.
plead circumstances in extenuation of one's guilt
helyzetre hivatkozni az elítélés enyhítésére.
He was forced by circumstances to do this.
A körülmények kényszerítették őt, hogy ezt tegye.
Circumstances oblige me to do that.
A körülmények köteleznek, hogy azt tegyem.
The circumstances forced me to accept.
A körülmények kényszerítettek arra, hogy elfogadjam.
Are there any mitigating circumstances in this case?
Vannak enyhítő körülmények ebben az esetben?
Who could have conjectured the circumstances of my last letter?
Ki tudhatta volna a körülményeimet a levelemben?
Source: Prose reading" The circumstances are verging on dangerous."
" A körülmények veszélyes határra kerülnek."
Source: National Geographic AnthologyWe have to stop meeting under such dramatic circumstances.
Meg kell szüntetnünk az ilyen drámai körülmények között való találkozást.
Source: Our Day Season 2Under no circumstances should you resort to force.
Semmilyen körülmények között nem szabad erőszakot alkalmaznod.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000You seem pretty relaxed considering the circumstances.
Meg vagyunk elégedve a körülmények figyelembe vételével.
Source: American TV series Person of Interest Season 4There are no special circumstances for anyone.
Nincs különleges körülménye senkinek.
Source: Go blank axis versionThese were extraordinary circumstances, as you know.
Ez rendkívülös körülmény volt, ahogy tudod.
Source: Go blank axis versionStress is a circumstance but you are a force.
A stressz egy körülmény, de te egy erő vagy.
Source: Listening DigestAnd my answer would be you create those circumstances.
És a válaszom az lenne, hogy te teremtetted azokat a körülményeket.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.I believe there are special circumstances to be considered.
Úgy hiszem, vannak speciális körülmények, amiket figyelembe kell venni.
Source: Go blank axis versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now