closer

[US]/ˈkləuzə/
[UK]/'klozɚ/
Frequency: Very High

Translation

adj. közel
n. rögzítő; végső cselekedet
Word Forms
Pluralclosers

Phrases & Collocations

get closer

közelebb kerülni

move closer

közelebb menni

come closer

közelebb jönni

draw closer

közelebb érni

edge closer

közelebb hajolni

step closer

közelebb lépni

closer ties

közelebbi kapcsolatok

door closer

ajtózár

Example Sentences

cloth with a closer weave.

szorosabb szövésű anyag.

let me get a closer look.

haggyam, hogy jobban megnézzem.

On closer inspection, it was found to be false.

Közelebbi vizsgálódásra kiderült, hogy hamis.

the win placed Canada closer to the final eight.

A győzelem közelebb vitte Kanadát a finálé nyolcasába.

maneuvered to get closer to the stage.

manőverezett, hogy közelebb kerüljön a színpadhoz.

just push your chair a bit closer to

csak tolja egy kicsit közelebb a székét.

The closer of the shop has to lock up.

Az üzlet zárója bezárja az üzletet.

I'll get a little closer and study up on him.

Közelebb megyek, és jobban tanulmányozom őt.

We are working to bring about closer political integration in the EU.

Több erőfeszítést fektetünk a szorosabb politikai integráció elérésébe az EU-ban.

he leaned closer the better to hear her.

közelebb hajolva hallotta jobban.

she came closer, her skirt swaying and rustling.

közelebb lépett, a szoknyája pedig ringatott és zizegett.

moved the lamp closer to get better light.

közelebb vonta a lámpát, hogy jobb fényt kapjon.

the 16-day-old stand-off was no closer to being resolved.

A 16 napos patthelyzet nem volt közelebb a megoldáshoz.

he was opposed to closer political or economic union with Europe.

ellenezte a szorosabb politikai vagy gazdasági uniót Európával.

The tourists crowded closer to get a view of the painting.

A turisták összeregültek, hogy jobban lássák a festményt.

he edged closer, clearly intending to sponge money from her.

előrelépett, egyértelműen pénzt akart kihasználni belőle.

The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.

A jellemét átszüvölő jószívűség vonja közelebb a barátait.

seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.

közelebb akart kerülni más olajtápláló országokhoz garanciaként a Közel-Keleten történő ellátás zavarainak elkerülése érdekében.

Microsoft ” “ basion (August 2009) launched by the search engine will be “ (Bing) ” in the closer.

A keresőmotor által elindított Microsoft ” “ basion (2009 augusztus) a “ (Bing) ” lesz a közelebbi.

There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.

Egy faragott koponyája van egy oromzatán, amely sokkal közelebb van a földhöz, és amelyet gyakran Darth Vaderrel tévesztenek.

Real-world Examples

The hyenas laughed and moved a little closer.

Source: Magic Tree House

Mr Rochester called me closer to the fire.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

This administration is committed to bringing those ties even closer.

Source: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Come here. Come come closer. Come closer.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

He pushed the bowl closer to Wade.

Source: Crazy Element City

If we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Stroeve drew his chair closer to the table.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It brought cars closer towards the reach of " ordinary people" .

Source: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage Understanding

But the bike got you a lot closer.

Source: Friends Season 7

The tall sailing ship seemed a bit closer.

Source: Magic Tree House

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now