clowning

Frequency: Very High

Translation

n. játékos vagy ostoba viselkedés, gyakran viccek vagy tréfák formájában.
Word Forms
Present Participleclowning
Pluralclownings

Phrases & Collocations

clowning around

bújócskázás

clowning act

bújócska

clowning skills

bújócskázási készségek

Example Sentences

In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.

Mágia és bábutáncoskodás mellett, ő egy nagyon képzett ventriloquist és pantomimista is.

The children were clowning around in the playground.

A gyerekek szószegésre vállalkoztak a játékrészben.

He enjoys clowning at birthday parties to entertain the kids.

Örömére szolgál a születésnapokon való szószegés, hogy szórakoztassa a gyerekeket.

Clowning is a form of entertainment that involves exaggerated physical actions.

A szószegés egy olyan szórakoztató forma, amely túlzott fizikai cselekvéseket tartalmaz.

She has a talent for clowning and always makes people laugh.

Őnek van tehetsége a szószegéshez, és mindig megszórakoztatja a embereket.

The circus performer's clowning act was the highlight of the show.

A ciraközponti előadó szószegési száma a műsor legjobb része volt.

Clowning requires a good sense of humor and timing.

A szószegés jó humorérzék és időzítés szükséges.

The comedian's clowning routine had the audience in stitches.

A komikus szószegési rutinja a nézőket nevetésre késztette.

They hired a professional clowning instructor to teach the actors for the play.

Megrendeltek egy szakember szószegési tanárt, hogy tanítsa az aktőröket a játékhoz.

Clowning can be a powerful tool for social commentary and satire.

A szószegés erős eszköz lehet a társadalmi megjegyzés és a paródia számára.

The art of clowning has a long history dating back to ancient times.

A szószegés művészetének hosszú története van, amely visszamenőleg az ősi időkig nyúlik.

Real-world Examples

Because of me, clowning is in Lily's blood.

Miattam a tréfálkodás a Lily vére.

Source: Modern Family Season 6

Rumford was among those clowning around at the Elk City Rodeo.

Rumford a tréfálkodók között volt az Elk City Rodeó-n.

Source: U.S. Route 66

" Stop clowning and let's go swimming, " said Chiara's sister.

"Hagyjuk a tréfálkodást, és ússunk," mondta Chiara húga.

Source: Call Me by Your Name

All that creative energy often means there's quite a lot of clowning around.

Minden ez a kreatív energia gyakran azt jelenti, hogy rengeteg tréfálkodás történik.

Source: Grammar Lecture Hall

Usually, a person is clowning around if he is being funny when he should be serious.

Általában egy személy tréfálkodik, ha vicces, mikor komolyan kellene lennie.

Source: VOA Special English - Vocabulary Lore

In that case, you may get angry and say, Stop clowning around. This is a serious situation.

Ebben az esetben dühbe veheted magad, és azt mondhatod: Hagyjátok a tréfálkodást. Ez komoly helyzet.

Source: VOA Special English - Vocabulary Lore

There are no animals just very talented clowning and acrobatic routines.

Nincsenek állatok, csak nagyon tehetséges tréfálkodó és akrobata programok.

Source: IELTS high-frequency scenario dictation training

He was—he wasn't just clowning around.

Ő volt – nem csak tréfálkozott.

Source: Radio Laboratory

Unbelievably they didn't see I was clowning.

Hitetlenül nem látták, hogy tréfálkozom.

Source: Story of Life

University of Haifa offers a formal undergraduate degree program in medical clowning.

A Haifa Egyetem kínál egy formális alapfokozatot a medicina tréfálkodás terén.

Source: TED Talks (Video Version) February 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now