clutch

[US]/klʌtʃ/
[UK]/klʌtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy mechanizmus a meghajtó tengely és a meghajtott tengely összekapcsolására és leválasztására gépekben, irányításban vagy kezelésben

v. szorosan megfogni vagy tartani

adj. megbízható kritikus helyzetben
Word Forms
Present Participleclutching
Past Tenseclutched
Pluralclutches
Past Participleclutched
Third Person Singularclutches

Phrases & Collocations

clutch pedal

kuplung pedál

clutch assembly

kuplung szerelvény

in the clutch

a kuplungban

electromagnetic clutch

elektromágneses kuplung

clutch at

a kuplungnál

friction clutch

súrlásos kuplung

automobile clutch

autóipari kuplung

clutch disc

kuplung tárcsa

clutch cover

kuplung borító

overrunning clutch

önzáró kuplung

clutch plate

kuplung lemez

safety clutch

biztonsági kuplung

automatic clutch

automata kuplung

clutch brake

kuplungfék

clutch housing

kuplungház

clutch disk

kuplung tárcsa

Example Sentences

the clutch will not disengage.

a kuplung nem oldódik.

the clutch will not engage.

a kuplung nem kapcsol be.

clutch at a life raft.

kapaszkodni egy mentőcsónakban.

the cure is to improve the clutch operation.

a megoldás a tengelykapcsoló működésének javítása

Don't ride the clutch or the brakes.

Ne tartsd lenyomva a kuplungot vagy a fékpedált.

in the clutches of the enemy

az ellenség szorításában.

she clutched at the thin gown.

meghúzta a vékony ruhát.

the clutch had burned out.

a kuplung tönkrement.

he stood clutching a microphone.

állt és egy mikrofont szorongatott.

she made a clutch at his body.

meghúzta a testét.

she clutched the sideboard for support.

megragadta a oldalfali támpát támasztásként.

caught in the clutches of sin.

elkapva a bűn szorításában.

won the championship by sinking a clutch putt.

megnyerte a bajnokságot egy clutch putt-tal.

A drowning man will clutch at a straw.

Egy eláramló ember egy szalmazásért ragad.

people clutching clipboards bustled about.

azok az emberek, akik táblákat szorongatva sürögtek.

a clutch of brightly painted holiday homes.

fényesen festett ünnepi házak csoportja.

the clutch of second-line US computer manufacturers.

a második sorú amerikai számítógépgyártók szorítása.

She clutched the child to her bosom.

Meghúzta a gyermeket a mellé.

He clutched at the rope we threw to him.

Megragadta a kört, amit nekivegyünk.

Real-world Examples

The boy clutched at the back of the sofa.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Harry and Ron were still clutching their bottles of Butterbeer.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

724. The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He looked down at his wand, which he was still clutching in his hand.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Dealers clutched mobile phones to their ears or gathered in small groups.

Source: The Economist (Summary)

Was the answer to all of this clutched in his hand?

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

How do I hit clutch free throws?

Source: Connection Magazine

As a lifted accelerator, I would start to push down the clutch, it's the same feeling.

Source: Teaching you to ski

Well, we made an assumption when we realized that the anthrax was in Eugene MacIntosh's clutches.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They've mustard a " cloud" of " clutch" conclusions.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now