| Past Participle | coagulated |
| Present Participle | coagulating |
| Third Person Singular | coagulates |
| Past Tense | coagulated |
| Plural | coagulates |
coagulate milk
a tej koagulálása
adrenalin coagulates the blood.
Az adrenalin koagulálja a vért.
Blood coagulates when it meets air.
A vér koagulál, amikor találkozik a levegővel.
blood had coagulated round the edges of the gash.
A vér koagulált a seb pereme körül.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
A koagulált vér valószínűleg feloldódhat egy bonyolult csordogáló tablettával ...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
A vizsgálati eredmények azt mutatták, hogy a metszőkanál rendelkezik a vágás, párolás és koaguláció tulajdonságaival, és előnye lehetővé teszi, hogy egyszerre vágja és párologtassa a agy szövetét, és koagulálja a érveket.
Blood coagulates when it forms a clot.
A vér koagulál, amikor csomópontot képez.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
A keverék koagulál, ha túl sokáig hagyják állni.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Egyes ételek, mint a tofu, koagulálnak, ha hőnek vannak kitéve.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
A tej fehérjéje koagulált, és kókuszokat képezett.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
A szaosz koagulálni kezdett, ahogy lehűlt.
The blood coagulated quickly after the injury.
A vér gyorsan koagulált a sérülés után.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
A kémiai reakció oka volt annak, hogy a folyadék szilárd anyaggá koagulált.
The mixture coagulated into a thick paste.
A keverék sűrű pasztává koagulált.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
A tojáshámozat koagulált, amikor erősen megrázták.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
A vér nem koagulált orvosi állapot miatt.
After that, the coagulation cascade is activated.
Ezután a koagulációs láncreakció aktiválódik.
Source: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
A koagulációs láncreakció két különböző módon indulhat meg.
Source: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
A vér nem koagulál, és ezért meghalhatnak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
A koagulációs láncreakció akkor kezdődik, amikor az ezek közül egy fehérje proteolitikusan fel van vágva.
Source: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
A koagulációs láncreakció akkor indul el, amikor az ezek közül egy fehérje proteolitikusan fel van vágva.
Source: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
A hemofília általában az öröklődő koagulációs tényezők hiányára utal, amelyek mennyiségi vagy minőségi hiányként is előfordulhatnak.
Source: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Egy másik ok az egyik koagulációs tényező elleni autoimmunitás, végül pedig a szétszórt intravasculáris koaguláció, amely fogyasztja a koagulációs tényezőket.
Source: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
A laktó savak miatt a fehérjék koaguláltak, és puha csoportokká kötődtek össze.
Source: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Ez azt jelenti, hogy szerepük a koaguláció fékként történő megakadályozása, a csomók kialakulásának korlátozása és a csomók túlzott növekedésének megakadályozása.
Source: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Mind a belső, mind a közös út gátlása révén kevesebb fibrin keletkezik, és a koaguláció jelentősen lassul.
Source: Osmosis - Blood Cancercoagulate milk
a tej koagulálása
adrenalin coagulates the blood.
Az adrenalin koagulálja a vért.
Blood coagulates when it meets air.
A vér koagulál, amikor találkozik a levegővel.
blood had coagulated round the edges of the gash.
A vér koagulált a seb pereme körül.
Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...
A koagulált vér valószínűleg feloldódhat egy bonyolult csordogáló tablettával ...
The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.
A vizsgálati eredmények azt mutatták, hogy a metszőkanál rendelkezik a vágás, párolás és koaguláció tulajdonságaival, és előnye lehetővé teszi, hogy egyszerre vágja és párologtassa a agy szövetét, és koagulálja a érveket.
Blood coagulates when it forms a clot.
A vér koagulál, amikor csomópontot képez.
The mixture will coagulate if left to sit for too long.
A keverék koagulál, ha túl sokáig hagyják állni.
Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.
Egyes ételek, mint a tofu, koagulálnak, ha hőnek vannak kitéve.
The protein in the milk coagulated and formed curds.
A tej fehérjéje koagulált, és kókuszokat képezett.
The sauce began to coagulate as it cooled down.
A szaosz koagulálni kezdett, ahogy lehűlt.
The blood coagulated quickly after the injury.
A vér gyorsan koagulált a sérülés után.
The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.
A kémiai reakció oka volt annak, hogy a folyadék szilárd anyaggá koagulált.
The mixture coagulated into a thick paste.
A keverék sűrű pasztává koagulált.
The egg whites coagulated when beaten vigorously.
A tojáshámozat koagulált, amikor erősen megrázták.
The blood failed to coagulate due to a medical condition.
A vér nem koagulált orvosi állapot miatt.
After that, the coagulation cascade is activated.
Ezután a koagulációs láncreakció aktiválódik.
Source: Osmosis - CardiovascularThe coagulation cascade can get started in two ways.
A koagulációs láncreakció két különböző módon indulhat meg.
Source: Osmosis - Blood CancerThe blood does not coagulate and they can die.
A vér nem koagulál, és ezért meghalhatnak.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
A koagulációs láncreakció akkor kezdődik, amikor az ezek közül egy fehérje proteolitikusan fel van vágva.
Source: Osmosis - Blood CancerThe coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.
A koagulációs láncreakció akkor indul el, amikor az ezek közül egy fehérje proteolitikusan fel van vágva.
Source: Osmosis - CardiovascularHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
A hemofília általában az öröklődő koagulációs tényezők hiányára utal, amelyek mennyiségi vagy minőségi hiányként is előfordulhatnak.
Source: Osmosis - Blood CancerAnother cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.
Egy másik ok az egyik koagulációs tényező elleni autoimmunitás, végül pedig a szétszórt intravasculáris koaguláció, amely fogyasztja a koagulációs tényezőket.
Source: Osmosis - Blood CancerIts lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.
A laktó savak miatt a fehérjék koaguláltak, és puha csoportokká kötődtek össze.
Source: TED-Ed (video version)This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.
Ez azt jelenti, hogy szerepük a koaguláció fékként történő megakadályozása, a csomók kialakulásának korlátozása és a csomók túlzott növekedésének megakadályozása.
Source: Osmosis - Blood CancerBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Mind a belső, mind a közös út gátlása révén kevesebb fibrin keletkezik, és a koaguláció jelentősen lassul.
Source: Osmosis - Blood CancerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now