work collectively
kollektívan dolgozni
achieve goals collectively
célokat kollektívan elérni
make decisions collectively
döntéseket kollektívan hozni
the right of workers to bargain collectively
a munkavállalók közös tárgyalási jogai
parts of the body known collectively as the sensory system
a test azon részei, amelyek összefoglalóan a szaglásrendszerként ismertek
The houses are owned collectively by the company.
A házakat a cég közösen birtokolja.
All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken.
A Kormány minden tagja felelős a hozott döntésekért közösen.
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
Közösen tartózkodtak a szavazástól a helyi tanácsok választásain.
Closely associated with the benthic community are organisms collectively called periphyton or aufwuchs.
A bentikus közösséghez szorosan kapcsolódó szervezetek közös nevén periphyton vagy aufwuchs.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
A 23 millió éves lény nem volt a mai fókok, tengeri oroszlánok és jegesbakák közvetlen őse, egy csoport, amelyet közösen pinnipednek neveznek.
Be that as it may, I intend in this book to include as many members of my _karass_ as possible, and I mean to examine all strong hints as to what on Earth we, collectively, have been up to.
Ez azonban legyen úgy, mint ahogy akarja, ebben a könyvben úgy tervezem, hogy annyira bele fogok venni a _karass_ tagjait, amennyire csak lehet, és szemrevételezem azokat az erőteljes jeleket, amelyek azt mutatják, hogy mire jutottunk közösen a Földön.
And then beyond that, it depends on us collectively.
És aztán azon túl attól függ, hogy közösen milyen döntéseket hozunk.
Source: NPR News August 2021 CompilationThese are collectively called the chest leads.
Ezeket közösen mellkasi vezetékeknek nevezik.
Source: Osmosis - CardiovascularWhat might be a framework to guide companies collectively?
Mi lehetne egy olyan keretrendszer, amely a vállalatokat közösen irányítja?
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleYou get 2,710 gold pieces collectively in checking accounts.
Központi számlákon összesen 2 710 arany érme van.
Source: Monetary Banking (Video Version)We've all been through something collectively.
Mindannyian közösen átélünk valamit.
Source: Vox opinionThose individual decisions to drop out collectively amount to society-wide stratification.
Az egyéni döntések, hogy kiszállnak, közösen a társadalom egészére kiterjedő rétegződést eredményeznek.
Source: The Economist (Summary)The nucleic acid and the capsid are collectively called a nucleocapsid.
A nukleinsav és a kapszid közösen nukleokapszidnak nevezik.
Source: Osmosis - MicroorganismsBeing a multi-planet species is more than simply, you know, life insurance for life collectively.
Több bolygóra kiterjedő fajként lenni több, mint egyszerűen, tudod, a közös élet biztosítása.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd we collectively flattened the peak.
És közösen lekerekítettük a csúcsot.
Source: Boris Johnson's Speech CollectionCollectively, they've worn down mountains and carried them to the sea.
Közösen lekoptatták a hegyeket, és elvitték a tenger felé.
Source: BBC documentary "Our Planet"work collectively
kollektívan dolgozni
achieve goals collectively
célokat kollektívan elérni
make decisions collectively
döntéseket kollektívan hozni
the right of workers to bargain collectively
a munkavállalók közös tárgyalási jogai
parts of the body known collectively as the sensory system
a test azon részei, amelyek összefoglalóan a szaglásrendszerként ismertek
The houses are owned collectively by the company.
A házakat a cég közösen birtokolja.
All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken.
A Kormány minden tagja felelős a hozott döntésekért közösen.
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
Közösen tartózkodtak a szavazástól a helyi tanácsok választásain.
Closely associated with the benthic community are organisms collectively called periphyton or aufwuchs.
A bentikus közösséghez szorosan kapcsolódó szervezetek közös nevén periphyton vagy aufwuchs.
The 23 million-year-old creature was not a direct ancestor of today's seals, sea lions and walruses, a group known collectively as pinnipeds.
A 23 millió éves lény nem volt a mai fókok, tengeri oroszlánok és jegesbakák közvetlen őse, egy csoport, amelyet közösen pinnipednek neveznek.
Be that as it may, I intend in this book to include as many members of my _karass_ as possible, and I mean to examine all strong hints as to what on Earth we, collectively, have been up to.
Ez azonban legyen úgy, mint ahogy akarja, ebben a könyvben úgy tervezem, hogy annyira bele fogok venni a _karass_ tagjait, amennyire csak lehet, és szemrevételezem azokat az erőteljes jeleket, amelyek azt mutatják, hogy mire jutottunk közösen a Földön.
And then beyond that, it depends on us collectively.
És aztán azon túl attól függ, hogy közösen milyen döntéseket hozunk.
Source: NPR News August 2021 CompilationThese are collectively called the chest leads.
Ezeket közösen mellkasi vezetékeknek nevezik.
Source: Osmosis - CardiovascularWhat might be a framework to guide companies collectively?
Mi lehetne egy olyan keretrendszer, amely a vállalatokat közösen irányítja?
Source: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleYou get 2,710 gold pieces collectively in checking accounts.
Központi számlákon összesen 2 710 arany érme van.
Source: Monetary Banking (Video Version)We've all been through something collectively.
Mindannyian közösen átélünk valamit.
Source: Vox opinionThose individual decisions to drop out collectively amount to society-wide stratification.
Az egyéni döntések, hogy kiszállnak, közösen a társadalom egészére kiterjedő rétegződést eredményeznek.
Source: The Economist (Summary)The nucleic acid and the capsid are collectively called a nucleocapsid.
A nukleinsav és a kapszid közösen nukleokapszidnak nevezik.
Source: Osmosis - MicroorganismsBeing a multi-planet species is more than simply, you know, life insurance for life collectively.
Több bolygóra kiterjedő fajként lenni több, mint egyszerűen, tudod, a közös élet biztosítása.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd we collectively flattened the peak.
És közösen lekerekítettük a csúcsot.
Source: Boris Johnson's Speech CollectionCollectively, they've worn down mountains and carried them to the sea.
Közösen lekoptatták a hegyeket, és elvitték a tenger felé.
Source: BBC documentary "Our Planet"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now