| Plural | colonialisms |
Deviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
Ha eltávolodnak a szocializmustól, Kína szükségképpen visszalép a félfeodális és félkolóniális állapotba.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
A posztkolonializmus megjelenése elméleti alapot nyújt a nyugati gondolkodásmód feldolgozásához.
The country gained independence after years of colonialism.
A nemzetség függetlenné vált több évtizedes kolonializmus után.
Colonialism had a lasting impact on the culture of many nations.
A kolonializmus tartós hatással volt több nemzeti kultúrára.
The effects of colonialism can still be seen in the social structures of some countries.
A kolonializmus hatásai még mindig láthatók bizonyos országok társadalmi szerkezetében.
Colonialism often involved the exploitation of natural resources.
A kolonializmus gyakran természeti erőforrások kifosztásával járt.
Many former colonies are still dealing with the legacy of colonialism.
Sok régi kolónia még mindig küzd a kolonializmus öröksége ellen.
Resistance movements emerged in response to colonialism.
Ellenzéki mozgalmak alakultak ki a kolonializmus ellen.
Colonialism led to the displacement of indigenous populations.
A kolonializmus a hozzá tartozó népek elmozdulásához vezetett.
The impact of colonialism on language and education is significant.
A kolonializmus hatása a nyelv és az oktatás terén jelentős.
Decolonization movements aimed to undo the effects of colonialism.
A dekolonizációs mozgalmak célja volt a kolonializmus hatásainak megszüntetése.
Colonialism was driven by economic and political motives.
A kolonializmus gazdasági és politikai célkitűzések által volt meghatározva.
The trees survived many fires before colonialism.
A fák több tűz elnyelése után élték túl a kolonializmust.
Source: Connection MagazineJabus Bigambo recalls Kenya's hard-fought struggle against British colonialism.
Jabus Bigambo visszacsatolt Kenyában a brit kolonializmus elleni kemény küzdelem emlékére.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishBut Arabs throughout the region saw the UN plan as just more European colonialism trying to steal their land.
De a régióban élő arabok a UN tervet egyszerűen csak további európai kolonializmusnak érezték, amely célja a földjük ellopása.
Source: Vox opinionBigambo recalls Kenya's hard fought struggle against British colonialism.
Bigambo visszacsatolt Kenyában a brit kolonializmus elleni kemény küzdelem emlékére.
Source: VOA Standard English_EuropeThis was the era of colonialism and orientalism; Sherardian professors of botany were no exception.
Ez volt a kolonializmus és az orientalizmus időszaka; a botanikai tanárok sem voltak kivétel.
Source: The Guardian (Article Version)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
A nyugatiak által nem nyugati normák felhasználása is a kolonializmus veszélyeinek része.
Source: Reel Knowledge ScrollModern botany and its near-global dominance owes a considerable debt to opportunities provided by colonialism.
A modern botanika és majdnem globális dominanciája jelentős adósságot tart a kolonializmus által biztosított lehetőségek iránt.
Source: The Guardian (Article Version)In Britain's colonies, colonialism turned touch into a privilege.
Brit kolóniákban a kolonializmus a megérintést előnyévé tette.
Source: The Guardian (Article Version)The legacy of colonialism is now being publicly debated, but the question of returning stolen artefacts remains complex.
A kolonializmus öröksége jelenleg nyilvánosan vitatott, de a lopott műtárgyak visszaadásának kérdése továbbra is bonyolult marad.
Source: 6 Minute EnglishCommitment to reality makes it a powerful tool for commenting on such grave subjects as fascism, racism, and colonialism.
A valósághoz való ragaszkodás erős eszközzé teszi a totalitárizmus, a rasizmus és a kolonializmus ilyen súlyos témák megjegyzéséhez.
Source: Curious MuseDeviate from socialism and China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.
Ha eltávolodnak a szocializmustól, Kína szükségképpen visszalép a félfeodális és félkolóniális állapotba.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
A posztkolonializmus megjelenése elméleti alapot nyújt a nyugati gondolkodásmód feldolgozásához.
The country gained independence after years of colonialism.
A nemzetség függetlenné vált több évtizedes kolonializmus után.
Colonialism had a lasting impact on the culture of many nations.
A kolonializmus tartós hatással volt több nemzeti kultúrára.
The effects of colonialism can still be seen in the social structures of some countries.
A kolonializmus hatásai még mindig láthatók bizonyos országok társadalmi szerkezetében.
Colonialism often involved the exploitation of natural resources.
A kolonializmus gyakran természeti erőforrások kifosztásával járt.
Many former colonies are still dealing with the legacy of colonialism.
Sok régi kolónia még mindig küzd a kolonializmus öröksége ellen.
Resistance movements emerged in response to colonialism.
Ellenzéki mozgalmak alakultak ki a kolonializmus ellen.
Colonialism led to the displacement of indigenous populations.
A kolonializmus a hozzá tartozó népek elmozdulásához vezetett.
The impact of colonialism on language and education is significant.
A kolonializmus hatása a nyelv és az oktatás terén jelentős.
Decolonization movements aimed to undo the effects of colonialism.
A dekolonizációs mozgalmak célja volt a kolonializmus hatásainak megszüntetése.
Colonialism was driven by economic and political motives.
A kolonializmus gazdasági és politikai célkitűzések által volt meghatározva.
The trees survived many fires before colonialism.
A fák több tűz elnyelése után élték túl a kolonializmust.
Source: Connection MagazineJabus Bigambo recalls Kenya's hard-fought struggle against British colonialism.
Jabus Bigambo visszacsatolt Kenyában a brit kolonializmus elleni kemény küzdelem emlékére.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishBut Arabs throughout the region saw the UN plan as just more European colonialism trying to steal their land.
De a régióban élő arabok a UN tervet egyszerűen csak további európai kolonializmusnak érezték, amely célja a földjük ellopása.
Source: Vox opinionBigambo recalls Kenya's hard fought struggle against British colonialism.
Bigambo visszacsatolt Kenyában a brit kolonializmus elleni kemény küzdelem emlékére.
Source: VOA Standard English_EuropeThis was the era of colonialism and orientalism; Sherardian professors of botany were no exception.
Ez volt a kolonializmus és az orientalizmus időszaka; a botanikai tanárok sem voltak kivétel.
Source: The Guardian (Article Version)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
A nyugatiak által nem nyugati normák felhasználása is a kolonializmus veszélyeinek része.
Source: Reel Knowledge ScrollModern botany and its near-global dominance owes a considerable debt to opportunities provided by colonialism.
A modern botanika és majdnem globális dominanciája jelentős adósságot tart a kolonializmus által biztosított lehetőségek iránt.
Source: The Guardian (Article Version)In Britain's colonies, colonialism turned touch into a privilege.
Brit kolóniákban a kolonializmus a megérintést előnyévé tette.
Source: The Guardian (Article Version)The legacy of colonialism is now being publicly debated, but the question of returning stolen artefacts remains complex.
A kolonializmus öröksége jelenleg nyilvánosan vitatott, de a lopott műtárgyak visszaadásának kérdése továbbra is bonyolult marad.
Source: 6 Minute EnglishCommitment to reality makes it a powerful tool for commenting on such grave subjects as fascism, racism, and colonialism.
A valósághoz való ragaszkodás erős eszközzé teszi a totalitárizmus, a rasizmus és a kolonializmus ilyen súlyos témák megjegyzéséhez.
Source: Curious MuseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now