| Plural | comedians |
stand-up comedian
álló komikus
improv comedian
szituációs komikus
sketch comedian
képregényes komikus
slapstick comedian
slapstick komikus
The comedian's act is a real screamer.
A mesterjátékos előadása igazi színpadra érdemes.
the shuffle and snicker that became the comedian's trademark.
az a keveredés és huhogás, ami a komikus védjegyévé vált.
The comedian's performance was the pits!
A komikus teljesítménye a legrosszabb volt!
The comedian gave a long monologue of jokes.
A humorista egy hosszú monológot mondott viccekkel.
The comedian performed for our entertainment.
A mesterjátékos szórakozásunkra adott előadást.
The comedian’s act drew a large crowd.
A mesterjátékos előadása nagy tömeget vonzott.
comedians are more than just laugh machines.
A mesterjátékosok többek is, mint csak nevetés gépei.
A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.
Egy stand-up komikus egy rideg paródiát adott elő az elnökünkről.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
A mesterjátékos vicceivel meglepte a közönséget.
He started out as a standup comedian in Liverpool.
Liverpoolban kezdte útját a színpadra lépő mesterjátékosként.
That comedian sometimes acts a bit daffy.
Az a mesterjátékos néha kissé különös viselkedik.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
egy folyamatosan kacagó komikus, aki tucatnyi gag-ot mond.
The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.
A mesterjátékos valóban nagyon jó volt. A közönség szó szerint a padlóra nevetett.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
A humorista vicce kiváltotta a tapolást és a nevetést a közönségből.
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Egy klasszikus példa Jack Benny mesterjátékosról szól, aki híres volt szűkös költségvetéséről.
I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.
Nem gondoltam, hogy a mesterjátékos vicces lenne – a legtöbb vicce teljesen elszállt.
The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.
A politikus a tömeget dolgozta. A komikus hibátlan ritmussal dolgozta a szobát.
In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."
Egyik tárgyalás során egy fehér, bajuszú, középkorú férfi tűnt fel a leginkább hasonlónak a fiatal fekete humoristával, Chris Tuckerrel – és a nézők felkiáltották: „Tudod, látom is.”
And then he was a great comedian.
És akkor nagy komikus lett.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionYeah, well, word of advice: Bring back the comedian.
Hát, nos, tanács: Hozd vissza a komikust.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)A journalist(J) is interviewing a comedian (C) about his new show.
Egy újságíró (J) interjúban kérdezi egy komikust (C) új műsoráról.
Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsInstead of being the comedian, why don't you help me?
Miért nem segítesz nekem, helyette hogy komikus lennél?
Source: Modern Family - Season 02Chelsea Handler is a comedian and host of a late-night television show.
Chelsea Handler egy komikus és egy esti televíziós műsor műsorvezetője.
Source: Battle CollectionHe's always been funny, but never considered a comedian or anything.
Mindig vicces volt, de soha nem gondolt rá, hogy komikus legyen vagy bármi más.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The reason I'm a comedian is because I'm a fan of comedy.
Azt a szerepet választottam komikusként, mert szeretem a komédiát.
Source: VOA Special March 2019 CollectionTurkey formally requested that Germany prosecute a comedian who ridiculed President Recep Tayyip Erdogan.
A Törökország hivatalosan kérelmezte, hogy Németország perelje a komikust, aki megnevettette a Recep Tayyip Erdogan elnököt.
Source: The Economist (Summary)I experienced this first hand in Spain, when I went to watch a comedian.
Spanyolországban éltem ezt közvetlenül át, amikor elmentem egy komikus műsorát nézni.
Source: Learn techniques from Lucy.Comedian and Gen Zer Lukas Battle, inadvertently started a new financial trend.
A komikus és a Gen Z generációhoz tartozó Lukas Battle véletlenül új pénzügyi trendet indított el.
Source: CNN 10 Student English of the Monthstand-up comedian
álló komikus
improv comedian
szituációs komikus
sketch comedian
képregényes komikus
slapstick comedian
slapstick komikus
The comedian's act is a real screamer.
A mesterjátékos előadása igazi színpadra érdemes.
the shuffle and snicker that became the comedian's trademark.
az a keveredés és huhogás, ami a komikus védjegyévé vált.
The comedian's performance was the pits!
A komikus teljesítménye a legrosszabb volt!
The comedian gave a long monologue of jokes.
A humorista egy hosszú monológot mondott viccekkel.
The comedian performed for our entertainment.
A mesterjátékos szórakozásunkra adott előadást.
The comedian’s act drew a large crowd.
A mesterjátékos előadása nagy tömeget vonzott.
comedians are more than just laugh machines.
A mesterjátékosok többek is, mint csak nevetés gépei.
A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.
Egy stand-up komikus egy rideg paródiát adott elő az elnökünkről.
The comedian tickled the crowd with his jokes.
A mesterjátékos vicceivel meglepte a közönséget.
He started out as a standup comedian in Liverpool.
Liverpoolban kezdte útját a színpadra lépő mesterjátékosként.
That comedian sometimes acts a bit daffy.
Az a mesterjátékos néha kissé különös viselkedik.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
egy folyamatosan kacagó komikus, aki tucatnyi gag-ot mond.
The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.
A mesterjátékos valóban nagyon jó volt. A közönség szó szerint a padlóra nevetett.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
A humorista vicce kiváltotta a tapolást és a nevetést a közönségből.
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Egy klasszikus példa Jack Benny mesterjátékosról szól, aki híres volt szűkös költségvetéséről.
I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.
Nem gondoltam, hogy a mesterjátékos vicces lenne – a legtöbb vicce teljesen elszállt.
The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.
A politikus a tömeget dolgozta. A komikus hibátlan ritmussal dolgozta a szobát.
In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."
Egyik tárgyalás során egy fehér, bajuszú, középkorú férfi tűnt fel a leginkább hasonlónak a fiatal fekete humoristával, Chris Tuckerrel – és a nézők felkiáltották: „Tudod, látom is.”
And then he was a great comedian.
És akkor nagy komikus lett.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionYeah, well, word of advice: Bring back the comedian.
Hát, nos, tanács: Hozd vissza a komikust.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)A journalist(J) is interviewing a comedian (C) about his new show.
Egy újságíró (J) interjúban kérdezi egy komikust (C) új műsoráról.
Source: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsInstead of being the comedian, why don't you help me?
Miért nem segítesz nekem, helyette hogy komikus lennél?
Source: Modern Family - Season 02Chelsea Handler is a comedian and host of a late-night television show.
Chelsea Handler egy komikus és egy esti televíziós műsor műsorvezetője.
Source: Battle CollectionHe's always been funny, but never considered a comedian or anything.
Mindig vicces volt, de soha nem gondolt rá, hogy komikus legyen vagy bármi más.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The reason I'm a comedian is because I'm a fan of comedy.
Azt a szerepet választottam komikusként, mert szeretem a komédiát.
Source: VOA Special March 2019 CollectionTurkey formally requested that Germany prosecute a comedian who ridiculed President Recep Tayyip Erdogan.
A Törökország hivatalosan kérelmezte, hogy Németország perelje a komikust, aki megnevettette a Recep Tayyip Erdogan elnököt.
Source: The Economist (Summary)I experienced this first hand in Spain, when I went to watch a comedian.
Spanyolországban éltem ezt közvetlenül át, amikor elmentem egy komikus műsorát nézni.
Source: Learn techniques from Lucy.Comedian and Gen Zer Lukas Battle, inadvertently started a new financial trend.
A komikus és a Gen Z generációhoz tartozó Lukas Battle véletlenül új pénzügyi trendet indított el.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now