confidentiality

[US]/ˌkɔnfi,denʃi'æliti/
Frequency: Very High

Translation

n. titoktartás
Word Forms

Phrases & Collocations

confidentiality agreement

titoktartási megállapodás

client confidentiality

ügyfél bizalmasság

Example Sentences

sign a confidentiality agreement

meg kell kötni a titoktartási megállapodást

maintain confidentiality at all times

mindig tartsa titokban

confidentiality is crucial in this profession

a titoktartás ebben a szakmában kritikus

breach of confidentiality can lead to serious consequences

a titoktartás megsértése súlyos következményekhez vezethet

confidentiality must be respected

a titoktartás tiszteletben kell tartani

confidentiality of personal information

a személyes adatok titoktartása

confidentiality policies and procedures

a titoktartási szabályzatok és eljárások

confidentiality concerns in the workplace

a munkahelyen lévő titoktartási problémák

strict confidentiality measures in place

szigorú titoktartási intézkedések vannak fenn

ensure the confidentiality of sensitive data

biztosítsa a érzékeny adatok titoktartását

Real-world Examples

Because of patient confidentiality-- - The man said yes.

A beteg titoktartás miatt - A férfi igen mondott.

Source: Go blank axis version

I do security work. - Probably all signed confidentiality agreements.

Biztonsági munkát végezek. - Valószínűleg mind aláírtak titoktartási megállapodást.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

He claims the material is covered by executive privilege, which protects the confidentiality of some White House records.

Ő azt állítja, hogy az anyag a kormányzati jogkör védi, amely bizonyos Fehér Ház dokumentumok titoktartását is védi.

Source: BBC Listening Collection October 2021

Seems that confidentiality hampers efforts to track buying habits—and bad guys.

Úgy tűnik, a titoktartás akadályozza a vásárlási szokások nyomon követését - és a rossz fiúkét is.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

And Congress will protect some of its confidentiality interests and things like classified information.

A Kongresszus védi azokat a titoktartási érdekeit, valamint a titkos információkhoz hasonló dolgokat.

Source: NPR News May 2019 Compilation

At the same time, confidentiality forbids executives from discussing company problems with random outsiders.

Ugyanakkor a titoktartás tilos a vezetőknek, hogy véletlenszerű külső személyekkel beszéljenek a vállalati problémákról.

Source: The Economist (Summary)

If Dr. Bennett's wife told people, that is a violation of doctor-patient confidentiality.

Ha Bennett doktor felesége embereknek elmondta, az a doktornő-páciens titoktartás megsértése.

Source: Deadly Women

The president's brother Robert had argued the book would violate a confidentiality agreement that was signed decades ago.

A elnök testvére, Robert azt érvelt, hogy a könyv megsérti azt a titoktartási megállapodást, amelyet évtizedekkel ezelőtt írtak alá.

Source: PBS English News

Samaritans became my lifeline. They promised me total confidentiality.

A Samaritánusok lettek a mentőm. Azt ígérték, hogy teljes titoktartást biztosítanak.

Source: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

He did break the implied confidentiality of the bedroom.

Ő tényleg megsértette a hálószoba titoktartását.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now