congeal

[US]/kənˈdʒiːl/
[UK]/kənˈdʒiːl/
Frequency: Very High

Translation

vi. kiválóvá vagy kohézivá válni
vt. kiválóvá vagy fagyasztani okozni
Word Forms
Past Participlecongealed
Third Person Singularcongeals
Present Participlecongealing
Past Tensecongealed

Phrases & Collocations

congealed blood

kongeált vér

congealed fat

kongeált zsír

congealed liquid

kongeált folyadék

Example Sentences

the blood had congealed into blobs.

A vér kongeált blobokká.

Water congeals into ice.

A víz fagyáshoz jut.

Ice is congealed water.

A jég fagyott víz.

water congealing into ice;

a víz fagyásra kerülése jéggé;

Water congeals to ice.

A víz fagyáshoz jut jéggé.

Blood congeals to form a clot.

A vér fagyáshoz jut, hogy egy csomópontot alkotjon.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

a tánc nem sikerült egyetlen műként összeállni.

Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.

A fogaskerék kenőanyagok fagyhatnak és csatornázhatnak hideg időben.

The oil at last is congealed into a white fat.

A olaj végül fehér zsírrá fagy.

Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.

Bár az ember képes tönkretenni a tiszta arcát, mégis megtarthatja tiszta szívét, csillogóan csodálatosan.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

A úgynevezett csésze fogadó konyha a tej bejelentkezésével a gabonapalackokban a régi, szivárgó taco probléma megoldására, új "crunch wrap"-ig.

Real-world Examples

The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.

A fő ballasttartályokat a vízzel töltsük meg, amely még nem solidult meg a vízszintünkön.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.

Ezek az ellentétes forgások megakadályozzák, hogy két hurrikán egy szuper hurrikánként soliduljon.

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Checking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.

A sajtok ellenőrzése után látható, hogy solidult, egy kicsit szétesett.

Source: Gourmet Base

Ice floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.

A jégtáblák növekedése folyamatosan megy a nyílt vízen. A tenger mindenütt kezd solidulni.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.

Harry gyorsan lepillantott főzetére, amely most szaglásosan solidult, és erős égő gumiszagot árasztott.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.

Ez az érzés, amit most érzek. Igen, én is solidulok. Minden bennem solidul.

Source: Global Food Tasting (Irish Accent)

The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.

A csirke lehűlt, a pörkölt solidult a táljában.

Source: Me Before You

And then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.

És akkor gyorsan merevül vagy solidul ez a gumós textúrába.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

The food had congealed into a sticky mass.

Az étel egy ragadós tömegbe solidult.

Source: Langman OCLM-01 words

Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.

Egy pillanattal ezelőtt kis felismerést tapasztaltam a polimer lebomlás jelenségével kapcsolatban, miközben lepattintottam a solidult nachosokat egy tálról.

Source: The Big Bang Theory Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now