conservatism in matters of language
a nyelvügyekben való konzervativizmus
people’s conservatism in musical taste
a nép konzervativizmusa a zenei ízlésben
the innate conservatism of British businessmen
az angol üzletemberek természetes konzervativizmusa
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
Bizonyos mértékben van benne egy konzervativizmus, amely a valósággal egyezik, és elutasítja az idealizmust és a transzcendenciát.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
egyszer a középosztály konzervativizmusa büszke hangja volt, de a lap nehéz időkben volt.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
A konzervativizmusnak nevezett nézetet nem egy ideológiai dogmatika rendszere, hanem az érzelmek egy összessége támasztja.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Az első szakaszban hadi kalandozás volt, a másodikban a katonai konzervativizmussá vált, végül a harmadik szakaszban repülési mozgalommá alakult.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
A tanulmányunk szerint az analízis új információkra történő túlóválaszthatósága a korábbi csalódásokból eredő konzervativizmus által tovább növekedhet.
Last year saw a surge in social conservatism.
Az elmúlt évben nőtt a társadalmi konzervativizmus.
Source: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir egy erősen sekuláris város, amely lakói félelemmel néznek a jelenlegi kormány növekvő konzervativizmusára.
Source: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(Az eredeti kiállításra kerül egy múzeumban.) Természetesen néhány modernista kritizálja a projekt konzervativizmusát.
Source: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Voltak aggodalmak a társadalmi konzervativizmusával kapcsolatban. Ellenezzi a szülési jogokat, és nem is népszerű a kanadaiak körében.
Source: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Azt mondják, van egy másik megmozdulás az evangélikus konzervativizmus ellen.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
A Bright Blue a „progresszív konzervativizmus” érdekében szervezik a kampányt, és olyan ügyeket is támogat, mint a környezetvédelem és az nemzetközi fejlődés.
Source: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, a beszélgető rádióhíradó, aki az amerikai konzervativizmus hangja lett, elhunyt.
Source: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Sokkal jobb, ha a dogmával nem szakítunk, hanem a társadalmi konzervativizmust érveléssel és meggyőzéssel kezeljük.
Source: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
És hogy egyértelmű legyen, az ő ideológiájuk nem a hagyományos konzervativizmus volt.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
Ezen a héten a sorozatunkban Kay Gallant és Harry Monroe folytatja az amerikai konzervativizmus történetét a harmincnyolc-as években.
Source: VOA Special February 2020 Collectionconservatism in matters of language
a nyelvügyekben való konzervativizmus
people’s conservatism in musical taste
a nép konzervativizmusa a zenei ízlésben
the innate conservatism of British businessmen
az angol üzletemberek természetes konzervativizmusa
To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.
Bizonyos mértékben van benne egy konzervativizmus, amely a valósággal egyezik, és elutasítja az idealizmust és a transzcendenciát.
once the proud voice of middle-class conservatism, the paper had fallen on hard times.
egyszer a középosztály konzervativizmusa büszke hangja volt, de a lap nehéz időkben volt.
The attitude we call conservatism is sustained by a body of sentiments, rather than by a system of ideological dogmata.
A konzervativizmusnak nevezett nézetet nem egy ideológiai dogmatika rendszere, hanem az érzelmek egy összessége támasztja.
Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.
Az első szakaszban hadi kalandozás volt, a másodikban a katonai konzervativizmussá vált, végül a harmadik szakaszban repülési mozgalommá alakult.
Our finding shows that analyst underreaction to new information may be compounded by the conservatism resulted from previous disappointments.
A tanulmányunk szerint az analízis új információkra történő túlóválaszthatósága a korábbi csalódásokból eredő konzervativizmus által tovább növekedhet.
Last year saw a surge in social conservatism.
Az elmúlt évben nőtt a társadalmi konzervativizmus.
Source: The Economist - InternationalIzmir is a staunchly secular city whose voters fear the growing conservatism of the current government.
Izmir egy erősen sekuláris város, amely lakói félelemmel néznek a jelenlegi kormány növekvő konzervativizmusára.
Source: VOA Standard June 2015 Collection(The original is on display at a museum.) ) Inevitably some modernists decry the project's conservatism.
(Az eredeti kiállításra kerül egy múzeumban.) Természetesen néhány modernista kritizálja a projekt konzervativizmusát.
Source: The Economist (Summary)There was concerns about his social conservatism. He's against abortion rights and just not popular amongst Canadians.
Voltak aggodalmak a társadalmi konzervativizmusával kapcsolatban. Ellenezzi a szülési jogokat, és nem is népszerű a kanadaiak körében.
Source: NPR News October 2019 CollectionThey say there's also a march against a current wave of evangelical conservatism.
Azt mondják, van egy másik megmozdulás az evangélikus konzervativizmus ellen.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionBright Blue campaigns for “progressive conservatism” and pushes causes such as environmentalism and international development.
A Bright Blue a „progresszív konzervativizmus” érdekében szervezik a kampányt, és olyan ügyeket is támogat, mint a környezetvédelem és az nemzetközi fejlődés.
Source: The Economist (Summary)Rush Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died.
Rush Limbaugh, a beszélgető rádióhíradó, aki az amerikai konzervativizmus hangja lett, elhunyt.
Source: AP Listening Compilation February 2021Rather than intervene in doctrine, it is better to deal with social conservatism through argument and persuasion.
Sokkal jobb, ha a dogmával nem szakítunk, hanem a társadalmi konzervativizmust érveléssel és meggyőzéssel kezeljük.
Source: The Economist (Summary)And to be clear, their ideology was not traditional conservatism.
És hogy egyértelmű legyen, az ő ideológiájuk nem a hagyományos konzervativizmus volt.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of American conservatism during the nineteen twenties.
Ezen a héten a sorozatunkban Kay Gallant és Harry Monroe folytatja az amerikai konzervativizmus történetét a harmincnyolc-as években.
Source: VOA Special February 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now