| Past Tense | consolidated |
| Past Participle | consolidated |
consolidated financial statements
konszolidált pénzügyi nyilvántartások
consolidated revenue
konszolidált bevétel
consolidated balance sheet
konszolidált mérleg
consolidated financial statement
konszolidált pénzügyi nyilvántartás
consolidated statement
konszolidált nyilvántartás
consolidated tax
konszolidált adó
Our troops consolidated our position with reinforcements.
A csapataink megerősítésekkel megerősítették a pozíciójukat.
the company consolidated its position in the international market.
A cég megerősítette a pozícióját az nemzetközi piacán.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
A törvény összevont törvényeket, amelyek a nem halálos bűncselekményekkel foglalkoznak.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Több kisvállalkozás egyesült, hogy egy nagy és erős cég legyen.
consolidated five separate agencies into a single department.
Öt különálló ügynökséget egyetlen szervezetté egyesítettek.
The two firms consolidated under a new name.
A két vállalat új név alatt egyesült.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
Az összes gyártási tevékenység új helyiségekben került összevonásra.
She consolidated her power during her first year in office.
Ő megerősítette hatalmát első évében a hivatalban.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
A két bank egyesült, és egy nagy bankot alakított.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
A Yangtsze folyó szárazárai és a szomszédos partvidéki területeken újra képződött hatalmas nem összevont árvízállomások. Ezek a lerakódások hozzájárulnak a földtartás csökkenéséhez.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
Ha a termékek konténerben, palettán vagy hasonló szállítási eszközben vannak összevontak, vagy ha csomagolva vannak, akkor a "termékek" fogalma magában foglalja ezeket a szállítási eszközöket vagy csomagolási eszközöket, ha az áruellátó által biztosítottak.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Ez azért van, mert a hang jobban terjed a folyadékkal teli összeomlott szöveten, mint a levegővel teli egészséges szöveten.
Source: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
Ez a kiáltvány a Dora Consolidated Schools Coyotes csapatának, Dora, New Mexikóban, awooo.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
Ő úgy gondolta, hogy az Európai Gazdasági Közösség össze kell hogy szorítkozzon.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Az akbari kori mughal hatalom összeállítását Akbar végezte.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
A mellkas CT főbb találatai a színes üveg árnyalatok, összeomlások és szürkésképű burkolatok tartalmaznak.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
A legtöbb börtön építészetben a létesítmények egyetlen folyamatos épületbe vannak összeállítva.
Source: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
A megismétlés is nagyon fontos, hogy ezeket a memóriákat a fejünkben össze tudjuk szorítani.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
Köszönhetően mindenki erőfeszítéseinek, a koronavírus elleni ellenőrzési eredményeink folyamatosan összeálltak.
Source: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
A küldetés megerősítette a ruszok előnyét a űrversenyben.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
A rusz haderejek megerősítették az uralmát a Luhansk melletti régió felett.
Source: BBC Listening Collection July 2022consolidated financial statements
konszolidált pénzügyi nyilvántartások
consolidated revenue
konszolidált bevétel
consolidated balance sheet
konszolidált mérleg
consolidated financial statement
konszolidált pénzügyi nyilvántartás
consolidated statement
konszolidált nyilvántartás
consolidated tax
konszolidált adó
Our troops consolidated our position with reinforcements.
A csapataink megerősítésekkel megerősítették a pozíciójukat.
the company consolidated its position in the international market.
A cég megerősítette a pozícióját az nemzetközi piacán.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
A törvény összevont törvényeket, amelyek a nem halálos bűncselekményekkel foglalkoznak.
Several small businesses consolidated to form a large powerful company.
Több kisvállalkozás egyesült, hogy egy nagy és erős cég legyen.
consolidated five separate agencies into a single department.
Öt különálló ügynökséget egyetlen szervezetté egyesítettek.
The two firms consolidated under a new name.
A két vállalat új név alatt egyesült.
all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
Az összes gyártási tevékenység új helyiségekben került összevonásra.
She consolidated her power during her first year in office.
Ő megerősítette hatalmát első évében a hivatalban.
Those two banks have consolidated and formed a single large bank.
A két bank egyesült, és egy nagy bankot alakított.
There are vast non-consolidated alluvia deposits freshly formed in estuary area of Yangtze River and nearby coastal area.The deposits contribute to land subsidence.
A Yangtsze folyó szárazárai és a szomszédos partvidéki területeken újra képződött hatalmas nem összevont árvízállomások. Ezek a lerakódások hozzájárulnak a földtartás csökkenéséhez.
Where the goods are consolidated ina container, pallet or si milar article of transport or where they arepacked, "goods" includes such article of transport or packaging ifsupplied by the shipper.
Ha a termékek konténerben, palettán vagy hasonló szállítási eszközben vannak összevontak, vagy ha csomagolva vannak, akkor a "termékek" fogalma magában foglalja ezeket a szállítási eszközöket vagy csomagolási eszközöket, ha az áruellátó által biztosítottak.
This is because sound travels better through the fluid-filled consolidated tissue than air-filled healthy tissue.
Ez azért van, mert a hang jobban terjed a folyadékkal teli összeomlott szöveten, mint a levegővel teli egészséges szöveten.
Source: Osmosis - RespirationThis shout out goes to the Coyotes of Dora Consolidated Schools in Dora, New Mexico, awooo.
Ez a kiáltvány a Dora Consolidated Schools Coyotes csapatának, Dora, New Mexikóban, awooo.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe believed that the European Economic Community should consolidate.
Ő úgy gondolta, hogy az Európai Gazdasági Közösség össze kell hogy szorítkozzon.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIt was Akbar who consolidated Mughal power.
Az akbari kori mughal hatalom összeállítását Akbar végezte.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
A mellkas CT főbb találatai a színes üveg árnyalatok, összeomlások és szürkésképű burkolatok tartalmaznak.
Source: Osmosis - COVID-19 PreventionIn most prison architecture, facilities are consolidated into one contiguous building.
A legtöbb börtön építészetben a létesítmények egyetlen folyamatos épületbe vannak összeállítva.
Source: Vox opinionRepetition is also very important so that we can consolidate these memories in our mind.
A megismétlés is nagyon fontos, hogy ezeket a memóriákat a fejünkben össze tudjuk szorítani.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Thanks to the tireless efforts of all of us, our gains in controlling Covid-19 were continuously consolidated.
Köszönhetően mindenki erőfeszítéseinek, a koronavírus elleni ellenőrzési eredményeink folyamatosan összeálltak.
Source: 2021 Government Work ReportAnd the mission consolidated the Russians' lead in the space race.
A küldetés megerősítette a ruszok előnyét a űrversenyben.
Source: BBC documentary "The Mystery of the Moon"Russian forces have consolidated their hold over the neighbouring region of Luhansk.
A rusz haderejek megerősítették az uralmát a Luhansk melletti régió felett.
Source: BBC Listening Collection July 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now