| Plural | constraints |
financial constraint
pénzügyi korlát
time constraint
időkorlát
constraint condition
korlát feltétele
constraint equation
korlát egyenlete
budget constraint
működési korlát
constraint satisfaction
korláson belüli elégedettség
constraint matrix
korlát mátrix
constraint set
korlát halmaz
equality constraint
egyenlőség korlát
constraint force
korlát erő
He felt constraint in her presence.
Érzett korlátozottságot a jelenlétében.
the availability of water is the main constraint on food production.
A víz elérhetősége a fő korlátozó tényező a mezőgazdasági termelésben.
The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.
A gyerekek egy kicsit visszafogottabbak voltak az új tanár jelenlétében.
soon tired of the constraint of military life.
hamar elunja a katonai élet korlátait.
the use of computers can liberate pupils from the constraints of disabilities.
A számítógépek használata felszabadíthatja a tanulókat a fogyatékosságok korlátaitól.
The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.
Javasolt a tömöríthetetlen hiperelaszticitás feszültségenergia-sűrűség függvényének korlátozó feltétele.
ignored all moral constraints in his pursuit of success.
Elhanyagolt minden erkölcsi korlátozást a sikere elérésének érdekében.
his ability to get good results within narrow constraints of money and manpower.
Képes volt jó eredményeket elérni szűk anyagi és munkaerő-korlátok között.
The constraints concerned here are two UG principles — Subjacency and Empty Category Principle (ECP).
Az itt érintett korlátok két UG elv – a Subjacency és az Empty Category Principle (ECP).
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Az autocorrelációs sorozat abszolút summabilitása csak a teljesítmény spektrumra szab korlátozást a folytonosságra.
The trifocal tensor is the mathematical expression of trifocal geometry, it has strict constraints to correspondence points and lines in three images.
A trifokális tenzor a trifokális geometria matematikai kifejezése, szigorú korlátozásokat szab a három képen lévő megfelelő pontokra és vonalakra.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
Ezáltal a képfelismerés problémája a trifokális tenzor bevezetésével oldható meg korlátozó feltételként.
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.
A használati vágy és az ártó érzés felszabadításának korlátozása passzívvá teszi a kép felhasználóit a Bauhaus szempontjából.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
A Lagrange egyenletek elsőfajú formájával kezdve tiszta differenciál egyenletet állítanak fel többszörös rendszerekben, amelyek reonóm korlátozásokat tartalmaznak.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
A tömb irányvektorának robusztusságának növelése érdekében a Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) sugárirányításához egy kvadratikus korlátozási módszert javasolnak.
Prefessional Taedium vitae of teachers is one important psychological factor constraints the full display of professional teachers' potential and their achievement in teaching.
A tanárok professzionális szellemi fáradtsága fontos pszichológiai tényező, amely korlátozza a tanárok potenciáljának és teljesítményének teljességét.
When you create a solution with solution type single constraint, you can create subcases with unique loads, but each subcase uses the same constraints.
Ha egyetlen korlátozással rendelkező megoldást hoz létre, egyedi terhelésekkel almegoldásokat hozhat létre, de minden almegoldás ugyanazon korlátozásokat használja.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
A hegesztési lemez és a tartószerkezet közötti érintkezést korlátozásként kezelik a CO2 gázívhegesztés során a dinamikus hegesztési szög torzulásának szimulációjának végeselem-modelljében.
financial constraint
pénzügyi korlát
time constraint
időkorlát
constraint condition
korlát feltétele
constraint equation
korlát egyenlete
budget constraint
működési korlát
constraint satisfaction
korláson belüli elégedettség
constraint matrix
korlát mátrix
constraint set
korlát halmaz
equality constraint
egyenlőség korlát
constraint force
korlát erő
He felt constraint in her presence.
Érzett korlátozottságot a jelenlétében.
the availability of water is the main constraint on food production.
A víz elérhetősége a fő korlátozó tényező a mezőgazdasági termelésben.
The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.
A gyerekek egy kicsit visszafogottabbak voltak az új tanár jelenlétében.
soon tired of the constraint of military life.
hamar elunja a katonai élet korlátait.
the use of computers can liberate pupils from the constraints of disabilities.
A számítógépek használata felszabadíthatja a tanulókat a fogyatékosságok korlátaitól.
The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.
Javasolt a tömöríthetetlen hiperelaszticitás feszültségenergia-sűrűség függvényének korlátozó feltétele.
ignored all moral constraints in his pursuit of success.
Elhanyagolt minden erkölcsi korlátozást a sikere elérésének érdekében.
his ability to get good results within narrow constraints of money and manpower.
Képes volt jó eredményeket elérni szűk anyagi és munkaerő-korlátok között.
The constraints concerned here are two UG principles — Subjacency and Empty Category Principle (ECP).
Az itt érintett korlátok két UG elv – a Subjacency és az Empty Category Principle (ECP).
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Az autocorrelációs sorozat abszolút summabilitása csak a teljesítmény spektrumra szab korlátozást a folytonosságra.
The trifocal tensor is the mathematical expression of trifocal geometry, it has strict constraints to correspondence points and lines in three images.
A trifokális tenzor a trifokális geometria matematikai kifejezése, szigorú korlátozásokat szab a három képen lévő megfelelő pontokra és vonalakra.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
Ezáltal a képfelismerés problémája a trifokális tenzor bevezetésével oldható meg korlátozó feltételként.
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.
A használati vágy és az ártó érzés felszabadításának korlátozása passzívvá teszi a kép felhasználóit a Bauhaus szempontjából.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
A Lagrange egyenletek elsőfajú formájával kezdve tiszta differenciál egyenletet állítanak fel többszörös rendszerekben, amelyek reonóm korlátozásokat tartalmaznak.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
A tömb irányvektorának robusztusságának növelése érdekében a Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) sugárirányításához egy kvadratikus korlátozási módszert javasolnak.
Prefessional Taedium vitae of teachers is one important psychological factor constraints the full display of professional teachers' potential and their achievement in teaching.
A tanárok professzionális szellemi fáradtsága fontos pszichológiai tényező, amely korlátozza a tanárok potenciáljának és teljesítményének teljességét.
When you create a solution with solution type single constraint, you can create subcases with unique loads, but each subcase uses the same constraints.
Ha egyetlen korlátozással rendelkező megoldást hoz létre, egyedi terhelésekkel almegoldásokat hozhat létre, de minden almegoldás ugyanazon korlátozásokat használja.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
A hegesztési lemez és a tartószerkezet közötti érintkezést korlátozásként kezelik a CO2 gázívhegesztés során a dinamikus hegesztési szög torzulásának szimulációjának végeselem-modelljében.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now