conversation

[US]/kɒnvə'seɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌkɑnvɚ'seʃən/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. beszélgetés, megbeszélés, párbeszéd
Word Forms

Kifejezések és szókapcsolatok

deep conversation

mély beszélgetés

casual conversation

önzetlen beszélgetés

in conversation

beszélgetés közben

english conversation

angol beszélgetés

telephone conversation

telefonos beszélgetés

man-machine conversation

ember-gép beszélgetés

private conversation

privát beszélgetés

make conversation

beszélgetést kezdeményezni

in conversation with

beszélgetés közben valakivel

make a conversation

beszélgetést kezdeni

conversation with god

Istenes beszélgetés

Példamondatok

the desultory conversation faded.

a leeresztett, hervuló beszélgetés.

a conversation full of -ties

a -kkel teli beszélgetés

The conversation fell suddenly.

A beszélgetés hirtelen elcsendesült.

a conversation full of vacuities.

a tartalmatlan beszélgetés.

The conversation is light and gay.

A beszélgetés könnyed és vidám.

There was a murmur of conversation in the room.

A szobában volt egy morajlás a beszélgetésből.

interject a comment into a conversation;

szólj bele egy megjegyzéssel a beszélgetésbe;

salt one's conversation with wit

fűszerezd meg beszélgetésedet wit-tel

a short pause in the conversation;

egy rövid szünet a beszélgetésben;

a physician's bedside conversation with a patient.

egy orvos beszélgetése egy beteggel a betegágyán.

dinner conversation that scintillated.

vacogó vacsorabeszélgetés.

a conversation zinging along.

egy lendületesen zajló beszélgetés.

to interpose remarks in a conversation

megszólítani a beszélgetésben

The conversation gradually petered out.

A beszélgetés fokozatosan elcsendesült.

conversation lulled for an hour.

A beszélgetés egy órán át elaludt.

our conversation was interrupted in midstream.

A beszélgetésünk a folyamat közepén megszakadt.

Valós példák

Try and move the conversation gently on.

Próbáljon finoman irányítani a beszélgetést.

Forrás: Learn business English with Lucy.

Unable to initiate a conversation, she walked after him.

Inkában nem tudott beszélgetést kezdeményezni, elindult utána.

Forrás: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

How can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?

Hogyan tudok őszinte beszélgetést folytatni a barátnőmmel a nagyobb megbízhatóságról?

Forrás: Tips for Men's Self-Improvement

Fill in the blanks in the conversation.

Töltse ki a hiányzó részeket a beszélgetésben.

Forrás: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

In this section, you will hear two conversations.

Ezen a részen hallhat két beszélgetést.

Forrás: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Does this conversation seem tedious to me?

Unalmasnak tűnik ez a beszélgetés számomra?

Forrás: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I cannot believe we're having this conversation.

Nem hiszem el, hogy ezt a beszélgetést folytatjuk.

Forrás: Friends Season 1 (Edited Version)

I'm having a conversation with my mother here!

Beszélgetek most éppen az anyukámmal!

Forrás: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It could be a conversation or it could be a monologue.

Ez lehet egy beszélgetés, vagy egy monológ is lehet.

Forrás: Learning charging station

Are we really having this conversation again?

Tényleg ezt a beszélgetést folytatjuk újra?

Forrás: Desperate Housewives Season 4

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most