cord

[US]/kɔːd/
[UK]/kɔːrd/
Frequency: Very High

Translation

n. vissza tartás
vt. kötni kötéllel.
Word Forms
Present Participlecording
Past Tensecorded
Third Person Singularcords
Past Participlecorded
Pluralcords

Phrases & Collocations

extension cord

hosszabbító kábel

umbilical cord

köldökzsinór

power cord

hálózati kábel

spinal cord

gerinccsípa

spinal cord injury

gerinccsípa sérülése

cord blood

köldökzsinór vére

vocal cord

a hangszál

tire cord

gumicsípa

cord fabric

cord anyag

detonating cord

robbanó zsinór

bungee cord

gumiszíj

supply cord

ellátó kábel

cotton cord

pamut zsinór

tyre cord

gumicsípa

patch cord

csatlakozó kábel

vocal cord paralysis

a hangszálak bénulása

nylon cord

nailon zsinór

spermatic cord

a hámzőr

ac cord

váltóáramú kábel

flexible cord

rugalmas kábel

Example Sentences

She tied the cord around the box to secure it.

Ő kötötte körbe a madártövön a dobozt, hogy rögzítse.

The power cord of the computer is not long enough.

A számítógép tápkábele nem elég hosszú.

He cut the cord to release the balloon into the sky.

Elvágta a madártövön, hogy szabadon engedje a léggömböt az égbe.

The cord of the headphones got tangled in my bag.

A fejhallgató madártöve összegubózódott a táskámban.

The baby pulled on the cord of the blinds.

A baba megrántotta a redőny madártövét.

She wrapped the cord around her wrist as a bracelet.

Körétekercselte a madártövön a csuklójára, mint egy karkötőt.

The extension cord reached all the way to the garden.

A hosszabbító kábel elért a kertig.

He used a cord to tie the boat to the dock.

Madártöv segítségével kötötte a csónakot a dokkhoz.

The cord of the vacuum cleaner got stuck in the doorway.

A porszívó madártöve beleakadt az ajtóba.

She wrapped the cord around the tree to secure the swing.

Körétekercselte a madártövön a fát, hogy rögzítse a hintát.

Real-world Examples

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

A születésnél a köldökzsinor levágásra kerül, és a köldökvéna összeomlik, kialakítva a kerek ízületet.

Source: Osmosis - Digestion

If they go to the spinal cord they can cause spinal cord compression.

Ha a gerinccsatornába jutnak, gerinccsoportoszorítást okozhatnak.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

A hangos mássalhangzó hangokat a hangszálak segítségével hozzák létre.

Source: Emma's delicious English

You need to cut the cord with Penny. Oh... okay.

Penny-vel kell elvágni a zsinort. Ó... rendben.

Source: The Big Bang Theory Season 4

It appears that her vocal cords have been burnt by the acid.

Úgy tűnik, hogy a hangszálait elégette a sav.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

A hangszalagok, más néven hangszálak, elengedhetetlenek itt.

Source: 6 Minute English

And lastly, keeping the umbilical cord free from infection.

És végül is a köldökzsinor fertőzésektől mentesítése.

Source: Gates Couple Interview Transcript

So we have to use a bungee cord too.

Szóval nekünk is egy rugózsinorral kell haszálnunk.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Insects do not have vocal cords.

A rovaroknak nincs hangszáluk.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

Ők – tudod, lekapcsolják a kábelzsinort.

Source: NPR News October 2016 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now