couched

[US]/[ˈkaʊtʃt]/
[UK]/[ˈkaʊtʃt]/
Frequency: Very High

Translation

v. A valamit egy különösen kényelmes vagy elfogadható módon kifejezni.; Kényelmes helyzetbe helyezkedni vagy elhelyezkedni.
adj. Körbevéve vagy elzárt.
v. (a couch múlt idője) Valakit vagy valamit kényelmes pozícióba helyezni.

Phrases & Collocations

couched in terms

kifejezésben fogalmazva

couched language

kifejezésben fogalmazott nyelv

couched carefully

óvatosan fogalmazva

couched words

kifejezésben fogalmazott szavak

couched proposal

kifejezésben fogalmazott javaslat

couched delicately

finoman fogalmazva

being couched

fogalmazás közben

couched statement

kifejezésben fogalmazott nyilatkozat

couched response

kifejezésben fogalmazott válasz

couched politely

udvariasan fogalmazva

Example Sentences

the candidate's views were couched in diplomatic language to avoid controversy.

A jelölt nézeteit diplomatikus nyelvezetben foglalta össze, hogy elkerülje a vitákat.

she couched her criticism in terms of constructive feedback.

A kritikáját konstruktív visszajelzés szóhasználatában foglalta össze.

the report couched the findings in cautious terms.

A jelentést óvatos kifejezésekkel foglalta össze a jelentés.

the proposal was couched as a win-win solution for all parties.

A javaslatot úgy foglalták össze, hogy minden fél számára nyerő megoldás legyen.

the company couched its restructuring plan in positive terms.

A cég pozitív kifejezésekben foglalta össze a reorganizációs tervét.

the lawyer couched the question in a way that favored his client.

A jogász úgy foglalta össze a kérdést, hogy az ügyfele érdekeinek megfeleljen.

the argument was couched in historical context.

A vitát történelmi kontextusban foglalta össze.

the news was couched to minimize public concern.

A hírt úgy foglalták össze, hogy csökkentsék a nyilvánosság aggodalmát.

the advice was couched in a supportive and encouraging manner.

A tanácsot támogató és biztató módon foglalta össze.

the research findings were couched in scientific terminology.

A kutatási eredményeket tudományos terminológiában foglalta össze.

the speaker couched his remarks in a tone of optimism.

A beszédet optimista hangnemben foglalta össze.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now