couching

[US]/kaʊtʃ/
[UK]/kaʊtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy többszemélyes ülőbútor, tipikusan háttámlával és karfaalokkal; egy fekvőbútor; egy ágy
vi. összekucorodni vagy elfejlődni a rejtőző helyen vagy alacsony pozícióban
vt. kifejezni; lehajolni; arra ösztönözni, hogy feküdjön le

Phrases & Collocations

on the couch

a kanapén

couch potato

kanapén ülő

Example Sentences

couch oneself by the tree

leült a fa mellett

couch in insolent language

insolens stílusban fogalmazott

coucher v.t.

coucher v.t.

a couch that also goes for a bed.

egy kanapé, ami ágyként is funkcionál

couch criticisms in tactful language

óvatosan fogalmazta meg a kritikákat

couch the lances and prepare to charge

rendezzék át a sorokat és készüljenek a rohamra

The reply was couched in insolent terms.

A válasz insolens fogalmazásban hangzott el.

a couch that is sided by low tables.

alacsony asztalokkal ötszörös kanapé

The refusal was couched in friendly language.

A megtagadás barátságos nyelven hangzott el.

The patient lay on the couch, bare to the waist.

A beteg a kanapén feküdt, a derekakig mezítelen.

the assurances were couched in general terms.

A biztosítékok általános fogalmazásban hangzottak el.

gold and silver threads couched by hand.

kézzel varrt arany és ezüstszálak

Jo motioned to the girls on the couch to move over.

Jo jelegette a lányokat a kanapén, hogy mozduljanak.

Patrick pounded the couch with his fists.

Patrick ökölével kalapált a kanapéra.

Quel beau coucher de soleil !

Mi szép naplemente!

she stretched herself out on the couch and fell asleep.

kiesztülte magát a kanapén és elaludt.

conked out on the couch watching television.

elaludt a kanapén tévézés közben.

Lie down on the couch if you're feeling ill.

Ha rosszul érzed magad, feküdj le a kanapéra.

couched their protests in diplomatic language.

diplomáciai nyelven fogalmazták meg az ellenállásukat.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now