| Plural | councillors |
city councillor
városi tanácselnök
local councillor
helyi tanácselnök
county councillor
megyei tanácselnök
a report goes before the councillors on Wednesday.
Egy jelentős jelentést kap a tanács tagjai számára szerdán.
councillors were jeered and heckled.
A tanács tagjai kritikákat és feszengetést kaptak.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
A tanácsosok a belvárosi parkolási problémát elé vitték a polgármester elé.
She questioned his integrity as a councillor.
Kérdésbe vonta integritását tanácsosként.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Egy tanács tagja, aki két nemzeti újságot perelt megsértés miatt.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
A tanács tagjai a kormánnyal szembeszegültek a támogatás elosztása miatt.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
A tanács tagjai azonnal akarják megkezdeni a dolgokat.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Ünnepélyes hangon a tanácsos bejelentette a nyertesek nevét a tömegnek
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
A régebbi tanács tagjai technokráta szakemberekkel cserélődtek ki, akik várakoztak a színen.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Mr. Malthouse azóta harcol a szexszolgáltatás hívókártyák betiltása érdekében, amióta 2000 óta tanács tagja volt a Westminsterben.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
A tanács tagját ma meghívták ide, hogy kiosztja a tanulmányi díjakat a sikeres fiaink és lányaink között.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Természetesen nagyon magas rangú, főként a Titkos Tanács tagjai lennének.
Source: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
"Valószínűleg a királyság meg tudná őrizni magát néhány kevesebb tanácsos nélkül," mondta Littlefinger mosolyogva.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
"Hova lett Catherine Leroux?" - kérdezte ismét a tanácsos.
Source: Madame Bovary (Part One)With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
Ma velem Graham Campbell van, a városi tanács egy tagja.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Végül is, a tanácsosok felelős, ésszerű emberek.
Source: Yes, Minister Season 3Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Helyette a tanácsosok csökkenteni szeretnék a környékbeli alkoholos engedélyek számát.
Source: The Economist (Summary)Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
Nyolc városi tanácsos vett részt a meghallgatáson, valamint a helyi rendőrségi hatóságok.
Source: CCTV ObservationsSo too are councillors in Pickering, east of Toronto.
Ugyanez igaz a Pickeringben, Torontó keleti részén lévő tanácsosokra is.
Source: The Economist (Summary)At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
Ebben a pillanatban a tanácsos kocsija jött ki a fogadóból.
Source: Madame Bovary (Part One)Local councillors in practise are accountable to nobody.
A gyakorlatban a helyi tanácsosok senkinek nem felelősek.
Source: Yes, Minister Season 3city councillor
városi tanácselnök
local councillor
helyi tanácselnök
county councillor
megyei tanácselnök
a report goes before the councillors on Wednesday.
Egy jelentős jelentést kap a tanács tagjai számára szerdán.
councillors were jeered and heckled.
A tanács tagjai kritikákat és feszengetést kaptak.
The councillors put the problem of downtown parking before the mayor.
A tanácsosok a belvárosi parkolási problémát elé vitték a polgármester elé.
She questioned his integrity as a councillor.
Kérdésbe vonta integritását tanácsosként.
a councillor who sued two national newspapers for libel.
Egy tanács tagja, aki két nemzeti újságot perelt megsértés miatt.
councillors were at loggerheads with the government over the grant allocation.
A tanács tagjai a kormánnyal szembeszegültek a támogatás elosztása miatt.
councillors are anxious to get things moving as soon as possible.
A tanács tagjai azonnal akarják megkezdeni a dolgokat.
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
Ünnepélyes hangon a tanácsos bejelentette a nyertesek nevét a tömegnek
older councillors were replaced by technocrats waiting in the wings .
A régebbi tanács tagjai technokráta szakemberekkel cserélődtek ki, akik várakoztak a színen.
Mr Malthouse has campaigned to ban sex service calling cards since 2000 when he worked as a councillor in Westminster.
Mr. Malthouse azóta harcol a szexszolgáltatás hívókártyák betiltása érdekében, amióta 2000 óta tanács tagja volt a Westminsterben.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
A tanács tagját ma meghívták ide, hogy kiosztja a tanulmányi díjakat a sikeres fiaink és lányaink között.
It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.
Természetesen nagyon magas rangú, főként a Titkos Tanács tagjai lennének.
Source: Yes, Minister Season 1" I daresay, the realm could survive a few less councillors, " said Littlefinger with a smile.
"Valószínűleg a királyság meg tudná őrizni magát néhány kevesebb tanácsos nélkül," mondta Littlefinger mosolyogva.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Where is Catherine Leroux" ? repeated the councillor.
"Hova lett Catherine Leroux?" - kérdezte ismét a tanácsos.
Source: Madame Bovary (Part One)With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.
Ma velem Graham Campbell van, a városi tanács egy tagja.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8After all, councillors are responsible, sensible people on the whole.
Végül is, a tanácsosok felelős, ésszerű emberek.
Source: Yes, Minister Season 3Instead, councillors want to cut the number of nearby alcohol licenses.
Helyette a tanácsosok csökkenteni szeretnék a környékbeli alkoholos engedélyek számát.
Source: The Economist (Summary)Eight city councillors attended the hearing, along with local law-enforcement departments.
Nyolc városi tanácsos vett részt a meghallgatáson, valamint a helyi rendőrségi hatóságok.
Source: CCTV ObservationsSo too are councillors in Pickering, east of Toronto.
Ugyanez igaz a Pickeringben, Torontó keleti részén lévő tanácsosokra is.
Source: The Economist (Summary)At this moment the councillor's carriage came out from the inn.
Ebben a pillanatban a tanácsos kocsija jött ki a fogadóból.
Source: Madame Bovary (Part One)Local councillors in practise are accountable to nobody.
A gyakorlatban a helyi tanácsosok senkinek nem felelősek.
Source: Yes, Minister Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now