courteously

[US]/'kə:tiəsli/
[UK]/ˈkə..tɪəslɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. udvarossággal és barátsággal; udvariasan.

Example Sentences

a man courteously attentive to women.

egy férfi, aki udvariasan és figyelmes a nőkkel.

She greeted the guests courteously at the party.

A vendégeket udvariasan köszöntötte a partin.

He always speaks courteously to his colleagues.

Mindig udvariasan beszél a munkatársaihoz.

The customer service representative handled the complaint courteously.

Az ügyfélszolgálati képviselő udvariasan kezelte a panaszt.

The teacher responded courteously to the students' questions.

A tanár udvariasan válaszolt a tanulók kérdéseire.

She thanked the bus driver courteously before getting off.

Udvariasan köszönte meg a buszsofőrnek, mielőtt lement volna.

He offered his seat to the elderly lady courteously.

Udvariasan ajánlott fel ülőhelyet az idős hölgynek.

The receptionist greeted the visitors courteously as they entered the building.

A fogadóhelyiségben a fogadós udvariasan köszöntötte a látogatókat, amikor beléptek.

She handled the difficult situation courteously and professionally.

Udvariasan és profi módon kezelte a nehéz helyzetet.

The manager always communicates courteously with the employees.

A menedzser mindig udvariasan kommunikál a dolgozókkal.

He responded to the criticism courteously and with grace.

Udvariasan és elegánsan válaszolt a kritikára.

Real-world Examples

" Good evening, " said the little prince courteously.

"Jó estét," mondta udvariasan a kis herceg.

Source: The Little Prince

The captain offered to double his wages, but Edmond still refused, thanking him courteously.

A kapitány megkínálta, hogy megduplázza a fizetését, de Edmond továbbra is elutasította, udvariasan köszönve neki.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" Of course you are." said Dumbledore courteously.

"Természetesen," mondta udvariasan Dumbledore.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Boy, " she said courteously, " why are you crying" ?

"Fiú," mondta udvariasan, "miért sírsz?"

Source: Peter Pan

There was no way Sansa could avoid them. She greeted them courteously. " May I be of help" ?

Nem volt módja Sansának, hogy elkerülje őket. Udvariasan köszöntötte őket. "Segíthetek?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It said he would get me there safely, courteously and on time.

Azt mondta, biztonságosan, udvariasan és időben eljuttat minket oda.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

" As you say" . Smallwood took a sullen leave. The others finished their wine and followed, more courteously.

"Ahogy mondod." Smallwood kesernyés búcsút vett. A többiek befejezték a bort, és udvariasabban követték.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I told her, courteously I hope, that I did not think she would be suitable for the post.

Udvariasan remélve, elmondtam neki, hogy nem gondolom, hogy alkalmas lenne a pozícióra.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He bowed us courteously on our way.

Udvariasan meghajolt előttünk az útunkon.

Source: Cross Creek (Part 2)

A sergent-de-ville confronted her courteously and stepped inside the door.

A sergent-de-ville udvariasan szembesítette őt, és belépett az ajtón.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now