crossroads

[US]/ˈkrɔsrəʊdz/
[UK]/'krɔsrodz/
Gyakoriság: Nagyon magas

Fordítás

n. egy olyan pont, ahol fontos döntést kell hozni; egy fordulópont.
Word Forms

Példamondatok

the crossroads between psychology and neurology

a pszichológia és a neurológia kereszteződése

We are standing at an important crossroads in the history of Europe.

Fontos korszelet állunk az európa történelmében.

He had reached a crossroads in his career.

Elért egy fordulópontot a karrierjében.

Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.

A hadseregünk megelőzte az ellenséget, és egy órával hamarabb értünk el a kereszteződést.

He’s at a crossroads in his career—either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.

Fordulópont a karrierjében – vagyis a jelenlegi állásában marad és kivárja a megbízást, vagy elfogadja ezt az új pozíciót Brazíliában.

She stood at a crossroads in her career, unsure which path to take.

Fordulópontban találta magát a karrierjében, nem tudta, melyik utat válassza.

At the crossroads, you can turn left or right.

A kereszteződésben balra vagy jobbra fordulhatsz.

The company is at a crossroads and must make some tough decisions.

A cég fordulópont előtt áll, és nehéz döntéseket kell hoynia.

He found himself at a crossroads in life, needing to make a major decision.

Önmagát találta az élet fordulópontján, nagy döntést kellett hoznia.

The crossroads were busy with traffic during rush hour.

A kereszteződés forgalmas volt csúcsidőben.

They met at a crossroads to discuss their future plans.

Egy kereszteződésben találkoztak, hogy megbeszéljék jövőbeli terveiket.

The town is located at a crossroads, making it a strategic location for trade.

A város egy kereszteződésben található, ami stratégiai helyzetet biztosít a kereskedelem számára.

The crossroads of technology and education have led to many advancements in the field.

A technológia és az oktatás kereszteződése számos előrelépéshez vezetett a területen.

She felt like she was at a crossroads in her personal life, torn between two choices.

Olyan érzésrel küszabodott össze a személyes élete, mint egy fordulópont, kettő választás között elválasztva.

The novel explores the crossroads of love and betrayal.

A regény feltárja a szerelem és árulás kereszteződését.

Valós példák

You keep running until you approach a crossroads.

Futni szoktál, amíg egy kereszthoz nem érkezel.

Forrás: Tales of Imagination and Creativity

But Rothko knew the conflict was a crossroads for art.

De Rothko tudta, hogy a konfliktus egy fordulópont volt a művészet számára.

Forrás: The Power of Art - Mark Rothko

For more than three millennia, Aleppo has been a crossroads for traders.

Három évezrednél hosszabb ideje Aleppó kereskedelmi csomópont volt.

Forrás: CNN Selected December 2012 Collection

And Times Square in New York is literally the crossroads of the world.

És a New York-i Times Square szó szerint a világ keresztrészpontja.

Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Humanity again stands at a crossroads in history.

Az emberiség újra egy fordulópontnál áll a történelemben.

Forrás: Listening Digest

These islands are at a perilous crossroads.

Ezek a szigetek egy veszélyes helyzetben találhatók.

Forrás: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

However, she was also a guardian of crossroads.

Viszont ő is a kereszthidak őrzője volt.

Forrás: The importance of English names.

" I'll see you at the crossroads, grandma."

" Ott találkozunk a keresztnél, nagymama."

Forrás: The importance of English names.

He's fit to mind mice at a crossroads.

Ő alkalmas egereket őrizni egy keresztnél.

Forrás: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We are at a crossroads in the world right now.

Most egy fordulópontnál tartunk a világban.

Forrás: Idol speaks English fluently.

Népszerű szavak

Fedezze fel a gyakran keresett szókincset

Töltsd le az alkalmazást a teljes tartalom feloldásához

Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!

Töltsd le a DictoGo-t most