overcrowded
túlzsúfolt
crowded space
tömegben lévő tér
crowded streets
tömegben lévő utcák
crowded bus
zsúfolt busz
crowding out
kiszorítás
They're crowding me with their unreasonable demands.
Túlterhelnek a kifogásos követeléseikkel.
With so many people crowding onto the platform, its supports snapped.
A platformra tóduló tömeg miatt a támogatások eltörtek.
Result: Regression analysis data suggest that debt financing had a crowding-out effect on uncompensated care service.
Eredmény: A regressziós analízis adatai azt sugallják, hogy a hitelfinanszírozás hátrányosan befolyásolta a nem kompenzált egészségügyi ellátást.
The city streets were crowded with people shopping for the holidays.
A város utcái zsúfolásig voltak a karácsonyi vásárlókkal.
Please avoid crowding the entrance to allow others to enter smoothly.
Kérjük, kerüld a bejárat körül való zsúfolódást, hogy mások könnyen be tudjanak jönni.
The concert was so popular that fans were crowding around the stage.
A koncert annyira népszerű volt, hogy a rajongók köré gyűltek a színpad körül.
Crowding on public transportation during rush hour can be uncomfortable.
A csúcsidőben történő zsúfolódás a nyilvános közlekedésben kényelmetlen lehet.
The narrow hallway felt even more crowded with all the boxes stacked in it.
A keskeny folyosó még zsúfolásig volt a benne halmozott dobozokkal.
The restaurant became crowded as soon as it opened for lunch.
A vendéglő azonnal zsúfolásig lett, amint nyitva állt ebédre.
Crowding around the ticket counter, passengers waited anxiously for their turn.
A jegyárufél körül gyűlve, a utasok idegesen várták a sorukat.
The platform was crowded with commuters trying to catch the next train.
A platformon zsúfolásig voltak a következő vonatot próbáló utazók.
Despite the crowding, everyone remained calm and orderly during the evacuation drill.
A zsúfolódás ellenére mindenki nyugodt és rendet tartott a menekülési gyakorlat során.
Crowding around the entrance, fans eagerly awaited the arrival of their favorite celebrity.
A bejárat körül gyűlve, a rajongók szívesen várták kedvenc sztárocskájuk érkezését.
overcrowded
túlzsúfolt
crowded space
tömegben lévő tér
crowded streets
tömegben lévő utcák
crowded bus
zsúfolt busz
crowding out
kiszorítás
They're crowding me with their unreasonable demands.
Túlterhelnek a kifogásos követeléseikkel.
With so many people crowding onto the platform, its supports snapped.
A platformra tóduló tömeg miatt a támogatások eltörtek.
Result: Regression analysis data suggest that debt financing had a crowding-out effect on uncompensated care service.
Eredmény: A regressziós analízis adatai azt sugallják, hogy a hitelfinanszírozás hátrányosan befolyásolta a nem kompenzált egészségügyi ellátást.
The city streets were crowded with people shopping for the holidays.
A város utcái zsúfolásig voltak a karácsonyi vásárlókkal.
Please avoid crowding the entrance to allow others to enter smoothly.
Kérjük, kerüld a bejárat körül való zsúfolódást, hogy mások könnyen be tudjanak jönni.
The concert was so popular that fans were crowding around the stage.
A koncert annyira népszerű volt, hogy a rajongók köré gyűltek a színpad körül.
Crowding on public transportation during rush hour can be uncomfortable.
A csúcsidőben történő zsúfolódás a nyilvános közlekedésben kényelmetlen lehet.
The narrow hallway felt even more crowded with all the boxes stacked in it.
A keskeny folyosó még zsúfolásig volt a benne halmozott dobozokkal.
The restaurant became crowded as soon as it opened for lunch.
A vendéglő azonnal zsúfolásig lett, amint nyitva állt ebédre.
Crowding around the ticket counter, passengers waited anxiously for their turn.
A jegyárufél körül gyűlve, a utasok idegesen várták a sorukat.
The platform was crowded with commuters trying to catch the next train.
A platformon zsúfolásig voltak a következő vonatot próbáló utazók.
Despite the crowding, everyone remained calm and orderly during the evacuation drill.
A zsúfolódás ellenére mindenki nyugodt és rendet tartott a menekülési gyakorlat során.
Crowding around the entrance, fans eagerly awaited the arrival of their favorite celebrity.
A bejárat körül gyűlve, a rajongók szívesen várták kedvenc sztárocskájuk érkezését.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now