crown

[US]/kraʊn/
[UK]/kraʊn/
Frequency: Very High

Translation

n. egy koron, díszes fejfedő, amelyet egy uralkodó visel hatalom jelképeként; legfelsőbb hatalom vagy szuverenitás; egy kerek díszítés a fején; a legmagasabb pont
vt. hivatalosan el látni az uralkodói jelvényekkel; a csúcson lenni; kitüntetni vagy jutalmazni; sikeres befejezéshez vinni.
Word Forms
Third Person Singularcrowns
Past Tensecrowned
Present Participlecrowning
Pluralcrowns
Past Participlecrowned

Phrases & Collocations

crown jewel

koronaékszer

royal crown

királyi korona

crown prince

koronaherceg

crown molding

koronázati díszlécezés

crown ether

koronás éter

take the crown

elvenni a koronát

crown princess

koronázási hercegnő

crown of thorns

válaszúrcsakor

crown with

koronázni

crown court

koronabíróság

wear the crown

viselni a koronát

crown gall

koronagalvács

crown height

koronamagasság

crown gear

koronakerék

arch crown

íves korona

crown colony

koronagyarmat

triple crown

hármas korona

crown density

koronák sűrűsége

crown block

koronablokk

gold crown

aranykorona

Example Sentences

the crown of the hill.

a domb teteje

the succession to the Crown was disputed.

a trónöröklés vitatott volt

took the crown in horseracing.

megnyerte a korona lovaglásban

The crown is an attribute of kingship.

A korona a királyi méltóság jellemzője.

be crowned with victory

győzelem koronázni

Except for that crown and mystical cabala.

Kivéve azt a koronát és misztikus kabalát.

This crown was made especially for the King.

Ezt a koronát különösen a király számára készítették.

the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.

A veszekedést részben a koronaherceg beavatkozása rendezte.

Your hair is your crowning glory.

A hajad a koronád büszpörköje.

the distant knoll was crowned with trees.

a távoli domb faikkal volt koronázva.

a small silver crown was inlaid in the wood.

Egy kis ezüst korona volt beletéve a fába.

A crown signifies royal power.

A korona a királyi hatalmat jelképezi.

He won the crown in 1973.

Megnyerte a koronát 1973-ban.

Mist crowned the mountain.

Köd koronázta a hegyet.

The crown and the scepter are the insigne of kings.

A korona és a jogar a királyok jelképei.

In the sky, as crown and diamond cabala?

Az égen, koronaként és gyémánt kabalának?

a crown embedded with jewels

gyöngyökkel beletétes korona

a gold crown encrusted with jewels

arany korona, gyöngyökkel díszítve

crowned the event with a lavish reception.

megkoronázta az eseményt egy nagyszerű fogadállyal.

Real-world Examples

To set a crown upon your lifetime's effort.

Az életed munkájának koronázása érdekében.

Source: Four Quartets

I shall wear no crowns and win no glory.

Én nem vislek koronát és nem fogok dicsőséget szerezni.

Source: Game of Thrones Selected Highlights

For her to take my crown? No!

Hogy az ő vegye el a koronámat? Nem!

Source: Villains' Tea Party

" Just get the crown! " Dirk yelled.

" Szerezzétek meg a koronát! " - kiáltotta Dirk.

Source: L1 Wizard and Cat

The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.

A hótlapos tekercs, amely elragadta a koronát a származási sorától.

Source: British Original Language Textbook Volume 5

The Prince and Princess were soon crowned King and Queen.

A herceg és a hercegnő hamarosan királlyá és királynővé koronázta.

Source: Bedtime stories for children

Yeah. - You're crowning twice. - I'm crowning twice.

Igen. - Kétszer koronázol. - Kétszer koronázok.

Source: Gourmet Base

I do henna crowns for raising confidence in someone.

Henna koronákat készítek valakinek a magabiztosság növelésére.

Source: BBC Listening Collection December 2017

All right, all right, he's crowning. Here he comes.

Rendben, rendben, ő koronázza. Íme jön.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Then he awarded the crown to the real winner.

Aztán átadta a koronát a valódi győztesnek.

Source: VOA Special December 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now