crushed

[US]/krʌʃt/
Frequency: Very High

Translation

adj. összetört vagy darabokra tört
v. összezúzni vagy apróra törni
Word Forms
Past Participlecrushed
Past Tensecrushed

Phrases & Collocations

feeling crushed

összeomlott érzés

crushed stone

összetört kő

crushed ice

összetört jég

crushed rock

összetört szikla

Example Sentences

crushed velvet; crushed denim.

összenyomott bársony; összenyomott denim

he crushed the card into a ball.

ő zúzta össze a kártyát egy labdává

Hundreds crushed into the hall.

Százakat préseltek a csarnokba.

The rebellion was crushed by government forces.

A lázadást megfojtották a kormányerők.

The firemen crushed out the fire.

A tűzoltók elfojtották a tüzet.

insects that had been crushed underfoot

rovarok, amelyeket eltapattak

a labourer was crushed to death by a lorry.

Egy munkás megölte a kamion által.

black crushed velvet with a slight sheen.

fekete, összenyomott selyem kissé csillogó.

The fall of masonry crushed the old man in the old house.

A művelt kövek esése összenyomta a régi házban a régi embert.

A large crowd crushed past the barrier.

Egy nagy tömeg átpréselkedett a korlát előtt.

We were crushed out of the auditorium.

Kiwásztak minket a színházból.

spirits that had been crushed by rejection and failure.

Lélek, amelyet az elutasítás és a kudarc összetört.

crushed the freshly ironed shirt.

összenyomta az újonnan vasalott nadrágot.

his defeat crushed a lot of left-wing supporters.

A veresége elnyomta a sok baloldali támogatót.

National culture was crushed under the invader's jackboot.

A nemzeti kultúra elnyomás alá került a megszálló ország bakancsának alatt.

Real-world Examples

People who were not crushed ended up being stronger.

Azok, akiket nem nyomtak meg, végül erősebbek lettek.

Source: Steve Jobs Biography

" His foot has been crushed, " said another.

"A lába összenyomódott," mondta egy másik.

Source: Education of Love

Streets here crushed back to sand.

A széles utcák itt visszanyomódtak homokká.

Source: CNN 10 Student English of the Month

To make wine, the grapes need to be crushed.

A bor előállításához a szőlőt össze kell nyomni.

Source: VOA Slow English - Entertainment

The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.

A fiatal ellenzéki mozgalom rendszeresen elnyomásra került – letartóztatás, kizárás, kényszerpszichiátria vagy a családtagokra kifejtett erőszakos nyomás révén.

Source: The Economist - Arts

Although some are too crushed to use, others are missing altogether.

Bár néhány túl elnyomott ahhoz, hogy hasznosítsák, mások teljesen hiányoznak.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.

Már megint egy újabb szombaton játszol, uram. - Ó, elnyomtak.

Source: English knowledge in movies

In 2009 her enthusiasm was soon crushed by the onset of the euro crisis.

2009-ben az euróösszeomlás kezdete hamar elnyomta a lelkesedését.

Source: The Economist - Comprehensive

It is a very mushy food, soft and able to be crushed.

Ez egy nagyon puhára főtt étele, ami könnyen összenyomható.

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

We brought the wheat to the mill to be crushed into flour.

A búzát a műhelybe hoztuk, hogy főtté váljon lisztté.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now