They cunningly played the game of sham peace.
Okosan játszottak a hamis békének a játékát.
He cunningly devised a plan to outsmart his opponents.
Okosan kitalált egy tervet, hogy megtévesztesse ellenfeleit.
She cunningly manipulated the situation to her advantage.
Okosan manipulálta a helyzetet a saját előnyére.
The thief cunningly stole the jewels without leaving a trace.
A lopó okosan elvette a gyöngyszemeket, anélkül hogy nyomot hagyott volna.
The con artist cunningly deceived the old lady into giving him money.
A csaló okosan becsapta a idős asszonyt, hogy pénzt adjon neki.
He cunningly dodged the difficult questions during the interview.
Okosan kitért a nehéz kérdésektől az interjú során.
She cunningly avoided getting caught by pretending to be innocent.
Okosan kerülte el a elkapást, úgy tett, mintha ártatlan lenne.
The politician cunningly twisted the facts to win public support.
A politikus okosan torzította a tényeket, hogy nyerjen közönséges támogatást.
The fox cunningly outwitted the hunters and escaped into the forest.
A nyúl okosan megtévesztette a vadászokat, és elmenekült a erdőbe.
She cunningly played both sides to ensure her own success.
Okosan játszott mindkét oldalon, hogy biztosítsa saját sikeresét.
The detective cunningly uncovered the criminal's hidden motives.
A nyomozó okosan felderítette a bűnös rejtett motivációit.
And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
És okosan, a fák gyökerébe is beleszúródnak, hogy elvessék a cukrokat.
Source: The secrets of our planet.He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.
Nem rabolt nyilvánosan, hanem titokban és okosan lopott, tiszteletből a klub és a fog iránt.
Source: The Call of the Wild" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.
"Biztosan, uraságom," mondta a nagybácsi okosan.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisOh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!
Ó, nevetnél, ha látnád, mennyire okosan döfte bele!
Source: Southwest Associated University English TextbookIt got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.
A sötétségbe került az úton, és okosan hátradőlt, hogy elterelje a lábát.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.
A Sixth Avenue egyik sarkán a villanyfények és a műveletlenül kiszemelt áruk a plate-glass mögött szürkévé tették a bolt ablakát.
Source: Selected Works of O. HenryThere appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.
Nem volt vége ennek a csomódnak, és nem volt kezdete. Soha nem volt ilyen okosan kanyarodó csomó, ennyi be- és kimenettel.
Source: American Elementary School English 6That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.
Aznap reggel illatosítottam a folyó hajam, és lazán kötöttem csomóba, egy okosan összekötött vörös selyemkötél segítségével.
Source: Family and the World (Part 1)Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.
Itt jön egy kis, szürke, poros fickó, aki úgy tűnik, ismer és bízik bennem, futkározik a lábaim körül, és okosan néz fel az arcomra.
Source: Summer walks through the mountains.But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
De okosan elrejtette előlük, és szellemi megjelenéssel járult hozzátok, bánatosan, mert ilyen tiszta volt egy bűnös világban!
Source: Red charactersThey cunningly played the game of sham peace.
Okosan játszottak a hamis békének a játékát.
He cunningly devised a plan to outsmart his opponents.
Okosan kitalált egy tervet, hogy megtévesztesse ellenfeleit.
She cunningly manipulated the situation to her advantage.
Okosan manipulálta a helyzetet a saját előnyére.
The thief cunningly stole the jewels without leaving a trace.
A lopó okosan elvette a gyöngyszemeket, anélkül hogy nyomot hagyott volna.
The con artist cunningly deceived the old lady into giving him money.
A csaló okosan becsapta a idős asszonyt, hogy pénzt adjon neki.
He cunningly dodged the difficult questions during the interview.
Okosan kitért a nehéz kérdésektől az interjú során.
She cunningly avoided getting caught by pretending to be innocent.
Okosan kerülte el a elkapást, úgy tett, mintha ártatlan lenne.
The politician cunningly twisted the facts to win public support.
A politikus okosan torzította a tényeket, hogy nyerjen közönséges támogatást.
The fox cunningly outwitted the hunters and escaped into the forest.
A nyúl okosan megtévesztette a vadászokat, és elmenekült a erdőbe.
She cunningly played both sides to ensure her own success.
Okosan játszott mindkét oldalon, hogy biztosítsa saját sikeresét.
The detective cunningly uncovered the criminal's hidden motives.
A nyomozó okosan felderítette a bűnös rejtett motivációit.
And, cunningly, they also tap into the roots of the trees to siphon off sugars.
És okosan, a fák gyökerébe is beleszúródnak, hogy elvessék a cukrokat.
Source: The secrets of our planet.He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.
Nem rabolt nyilvánosan, hanem titokban és okosan lopott, tiszteletből a klub és a fog iránt.
Source: The Call of the Wild" Certainly, Madam, " said Uncle Andrew cunningly.
"Biztosan, uraságom," mondta a nagybácsi okosan.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisOh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in!
Ó, nevetnél, ha látnád, mennyire okosan döfte bele!
Source: Southwest Associated University English TextbookIt got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.
A sötétségbe került az úton, és okosan hátradőlt, hogy elterelje a lábát.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)At a corner of Sixth Avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.
A Sixth Avenue egyik sarkán a villanyfények és a műveletlenül kiszemelt áruk a plate-glass mögött szürkévé tették a bolt ablakát.
Source: Selected Works of O. HenryThere appeared to be no end to this knot, and no beginning. Never was a knot so cunningly twisted with so many ins and outs.
Nem volt vége ennek a csomódnak, és nem volt kezdete. Soha nem volt ilyen okosan kanyarodó csomó, ennyi be- és kimenettel.
Source: American Elementary School English 6That morning I scented my flowing hair and tied it in a loose knot, bound by a cunningly intertwined red silk ribbon.
Aznap reggel illatosítottam a folyó hajam, és lazán kötöttem csomóba, egy okosan összekötött vörös selyemkötél segítségével.
Source: Family and the World (Part 1)Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.
Itt jön egy kis, szürke, poros fickó, aki úgy tűnik, ismer és bízik bennem, futkározik a lábaim körül, és okosan néz fel az arcomra.
Source: Summer walks through the mountains.But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
De okosan elrejtette előlük, és szellemi megjelenéssel járult hozzátok, bánatosan, mert ilyen tiszta volt egy bűnös világban!
Source: Red charactersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now