dampen the mood
csökkentse a hangulatot
dampen the enthusiasm
csökkentse az elszántságot
The quarrel dampened down their enthusiasm.
A veszekedés elvette az érdeklődésüket.
The rain hardly dampened the ground.
A eső alig nedvesítette meg a földet.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Az elutasítás nem csökkentette sokkal a lelkesedését.
the fine rain dampened her face.
A finom eső nedvesítette az arcát.
nothing could dampen her enthusiasm.
Semmi nem tudta elnyomni a lelkesedését.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
A vegetariánus étele nem befolyásolta az italozását.
The bad news dampened our spirits.
A rossz hír elnyomta a lelketünk.
to dampen clothes before ironing them
a ruhák nedvesítése a vasalás előtt
slider switches on the mixers can dampen the drums.
A keverőkön lévő csúszka kapcsolók elnyomhatják a dobokat.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
A tábori ellátás nedves lett a hosszú esős szezon során.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Ilyen rövid ideig esett az eső, hogy alig nedvesítette meg a földet.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
Egy szellő hűtötte a nedvességet, amely az arcán megjelent.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
A végtelen eső, amely a hó helyét foglalta el, nem tudta elnyomni a lelkesedését.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Mert bár a talaj nedves lett, a bokrok nagy része még száraz, mint a gyújtófák.
Source: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Ez nem csökkentette az esemény körül lévő lelkesedést.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
De az, hogy rossz bíróságok voltak, nem csökkentette a bizonyosságukat.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
A húgom szorongása nem csökkentette a lelkesedésemet.
Source: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
A nedves körülményekben való sétálás igazán elnyomhatja a hangulatodat és a cipőidet is.
Source: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Azt is mondhatjuk, hogy egy negatív személy elnyomja egy helyzet hangulatát.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
De sem az állami felháborodás, sem a rendőri beavatkozás nem tűnt elnyomni a tiltakozók lelkesedését.
Source: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Ezek az események elnyomták, de nem törölték el Twain jókedvét.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
A Kína lassulása és az euró-crisis azóta elnyomta a globális igényeket.
Source: The Economist - Comprehensivedampen the mood
csökkentse a hangulatot
dampen the enthusiasm
csökkentse az elszántságot
The quarrel dampened down their enthusiasm.
A veszekedés elvette az érdeklődésüket.
The rain hardly dampened the ground.
A eső alig nedvesítette meg a földet.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Az elutasítás nem csökkentette sokkal a lelkesedését.
the fine rain dampened her face.
A finom eső nedvesítette az arcát.
nothing could dampen her enthusiasm.
Semmi nem tudta elnyomni a lelkesedését.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
A vegetariánus étele nem befolyásolta az italozását.
The bad news dampened our spirits.
A rossz hír elnyomta a lelketünk.
to dampen clothes before ironing them
a ruhák nedvesítése a vasalás előtt
slider switches on the mixers can dampen the drums.
A keverőkön lévő csúszka kapcsolók elnyomhatják a dobokat.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
A tábori ellátás nedves lett a hosszú esős szezon során.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Ilyen rövid ideig esett az eső, hogy alig nedvesítette meg a földet.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
Egy szellő hűtötte a nedvességet, amely az arcán megjelent.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
A végtelen eső, amely a hó helyét foglalta el, nem tudta elnyomni a lelkesedését.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Mert bár a talaj nedves lett, a bokrok nagy része még száraz, mint a gyújtófák.
Source: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Ez nem csökkentette az esemény körül lévő lelkesedést.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
De az, hogy rossz bíróságok voltak, nem csökkentette a bizonyosságukat.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
A húgom szorongása nem csökkentette a lelkesedésemet.
Source: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
A nedves körülményekben való sétálás igazán elnyomhatja a hangulatodat és a cipőidet is.
Source: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Azt is mondhatjuk, hogy egy negatív személy elnyomja egy helyzet hangulatát.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
De sem az állami felháborodás, sem a rendőri beavatkozás nem tűnt elnyomni a tiltakozók lelkesedését.
Source: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Ezek az események elnyomták, de nem törölték el Twain jókedvét.
Source: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
A Kína lassulása és az euró-crisis azóta elnyomta a globális igényeket.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now