| Plural | damsels |
damsel in distress
szűz áldozat
rescue the damsel
mentse meg a szüzet
attendant damsels to help to disarray her.
táró szolgálók, hogy segítsenek a rendetlenségbe.
When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!
Amikor defektet kaptam, meg kellett várnom, amíg a barátom eljött, és segített nekem, mint egy igazi bajba jutott leány!
Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.
A Damsels in Armor egy másik sorrendű civics lecke: 24 nem engedélyezett emlékmű, amelyek a háború valóban brutális költségeire mutatnak rá.
a distressed damsel in distress
bajba jutott, kétségbeesésben lévő leány
a beautiful damsel in distress
egy gyönyörű, bajba jutott leány
rescue the damsel in distress
mentse meg a bajba jutott leányt
a damsel in need
bajban lévő leány
I used to be a damsel in distress.
Régen én voltam egy bajban lévő leányzó.
Source: Taylor Swift 13She is no damsel in distress.
Ő nem egy bajban lévő leányzó.
Source: The Tonight Show Starring Jimmy FallonI'm not some damsel in distress. I'm Supergirl!
Nézzünk, nem vagyok egy bajban lévő leányzó. Én a Supergirl vagyok!
Source: Super Girl Season 2 S02If I see one scorpion, I am getting on someone's shoulders and never coming down.And there's your damsel.
Ha egy skorpiót látok, felugrom valakire és soha nem szállok le. És itt van a te leányzód.
Source: The Big Bang Theory Season 9Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.
Eddig ez a munka csak bajban lévő leányzókból és bankárokból állt.
Source: TV series Person of Interest Season 3You see, Lily, there are no fairy tales, no damsels in distress.
Látod, Lily, nincs mese, nincs bajban lévő leányzó.
Source: Modern Family - Season 08Had they met accidentally, or had Fogg gone into the interior purposely in quest of this charming damsel?
Túljutottak-e egymáson véletlenül, vagy Fogg szándékosan ment a belső területekre, hogy megtalálja ezt a bájos leányzót?
Source: Around the World in Eighty DaysPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Előfordulhat, hogy bénító ügyetlenségemet kedvesnek tartották a szomorú helyett, és leányzóként ábrázoltak.
Source: Twilight: EclipseNo.You were there in the road. All damsel in distress-like. And I knew it would piss off Stefan.
Nem. Te voltál ott az úton. Minden bajban lévő leányzó módjára. És tudtam, hogy Stefan mérges lesz.
Source: The Vampire Diaries Season 1She will be swept aside for a feisty Argentinean damsel.
Őt félretolják egy energikus argentin leányzóért.
Source: Miranda Season 1damsel in distress
szűz áldozat
rescue the damsel
mentse meg a szüzet
attendant damsels to help to disarray her.
táró szolgálók, hogy segítsenek a rendetlenségbe.
When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!
Amikor defektet kaptam, meg kellett várnom, amíg a barátom eljött, és segített nekem, mint egy igazi bajba jutott leány!
Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.
A Damsels in Armor egy másik sorrendű civics lecke: 24 nem engedélyezett emlékmű, amelyek a háború valóban brutális költségeire mutatnak rá.
a distressed damsel in distress
bajba jutott, kétségbeesésben lévő leány
a beautiful damsel in distress
egy gyönyörű, bajba jutott leány
rescue the damsel in distress
mentse meg a bajba jutott leányt
a damsel in need
bajban lévő leány
I used to be a damsel in distress.
Régen én voltam egy bajban lévő leányzó.
Source: Taylor Swift 13She is no damsel in distress.
Ő nem egy bajban lévő leányzó.
Source: The Tonight Show Starring Jimmy FallonI'm not some damsel in distress. I'm Supergirl!
Nézzünk, nem vagyok egy bajban lévő leányzó. Én a Supergirl vagyok!
Source: Super Girl Season 2 S02If I see one scorpion, I am getting on someone's shoulders and never coming down.And there's your damsel.
Ha egy skorpiót látok, felugrom valakire és soha nem szállok le. És itt van a te leányzód.
Source: The Big Bang Theory Season 9Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.
Eddig ez a munka csak bajban lévő leányzókból és bankárokból állt.
Source: TV series Person of Interest Season 3You see, Lily, there are no fairy tales, no damsels in distress.
Látod, Lily, nincs mese, nincs bajban lévő leányzó.
Source: Modern Family - Season 08Had they met accidentally, or had Fogg gone into the interior purposely in quest of this charming damsel?
Túljutottak-e egymáson véletlenül, vagy Fogg szándékosan ment a belső területekre, hogy megtalálja ezt a bájos leányzót?
Source: Around the World in Eighty DaysPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Előfordulhat, hogy bénító ügyetlenségemet kedvesnek tartották a szomorú helyett, és leányzóként ábrázoltak.
Source: Twilight: EclipseNo.You were there in the road. All damsel in distress-like. And I knew it would piss off Stefan.
Nem. Te voltál ott az úton. Minden bajban lévő leányzó módjára. És tudtam, hogy Stefan mérges lesz.
Source: The Vampire Diaries Season 1She will be swept aside for a feisty Argentinean damsel.
Őt félretolják egy energikus argentin leányzóért.
Source: Miranda Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now