at dawn
hajnalban
before dawn
a hajnal előtt
dawn on
hajnalban
crack of dawn
hajnalhasadás
a new age was dawning in the Tory party.
Egy új korszak történt elő a Tóri párton.
Victory was dawning on the battle front.
A győzelem történt elő a csatafronton.
The day was dawning when we set out.
A nap történt elő, amikor elindultunk.
The dawning of a new era
Egy új korszak történt elő
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Az internet korának történt elő, a kommunikáció könnyebb lett, mint valaha.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Érezte, hogy remény ébred a szívében.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
A felismerés, hogy mindvégig tévedett, mélyen megrázta őt.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
A napfelkelő nap festette a kék eget rózsaszín és narancssárga árnyalatokkal.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
A tavasz ébredése új életet hoz a szűz földre.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Megfigyelte, ahogy az értés ébred a szemében.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Minden új nap ébredésekor újra érezte az élet célját.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
A demokrácia ébredése az országban ünnepelés okozata volt.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Ahogy a napfelkelő fény szélesedett a látóhatár felé, a világ tele volt lehetőségekkel.
Be reverent before each dawning day.
Tisztelettel viselkedj minden új napon.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Ó," mondta Ron, miközben megvilágosodott arckifejezése a szóráskozó arcán. "Ó... igaz."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Ki kívánja, hogy a reggeli nap erőben és szépségben törjön elő?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
És a vöröses reggel átmenetében a rablók csoportja elhalad.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
És a új évtized kezdete valamit hozott magával.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
És tartj egy magas szintű tanácsot, ha az az éjszaka megfigyeli a küzdelmet, vagy a reggeli fényt.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Dumbledore parancsaira cselekszel?" - ismételte, egyre növekvő csodálkozással a szemében.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape kinyújtotta a kezét utána, egy rettenetes arckifejezéssel, amely a megvilágosodó megértés jelé volt az arcán -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Szerdán reggel, amikor kibámultam az ablakon, már reggel volt.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
"Ó, igen," mondta Grant, megkönnyebbülve a nyilvánvalóan növekvő rettegéstől.
Source: A handsome face.at dawn
hajnalban
before dawn
a hajnal előtt
dawn on
hajnalban
crack of dawn
hajnalhasadás
a new age was dawning in the Tory party.
Egy új korszak történt elő a Tóri párton.
Victory was dawning on the battle front.
A győzelem történt elő a csatafronton.
The day was dawning when we set out.
A nap történt elő, amikor elindultunk.
The dawning of a new era
Egy új korszak történt elő
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
Az internet korának történt elő, a kommunikáció könnyebb lett, mint valaha.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Érezte, hogy remény ébred a szívében.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
A felismerés, hogy mindvégig tévedett, mélyen megrázta őt.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
A napfelkelő nap festette a kék eget rózsaszín és narancssárga árnyalatokkal.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
A tavasz ébredése új életet hoz a szűz földre.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
Megfigyelte, ahogy az értés ébred a szemében.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
Minden új nap ébredésekor újra érezte az élet célját.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
A demokrácia ébredése az országban ünnepelés okozata volt.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
Ahogy a napfelkelő fény szélesedett a látóhatár felé, a világ tele volt lehetőségekkel.
Be reverent before each dawning day.
Tisztelettel viselkedj minden új napon.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Ó," mondta Ron, miközben megvilágosodott arckifejezése a szóráskozó arcán. "Ó... igaz."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Ki kívánja, hogy a reggeli nap erőben és szépségben törjön elő?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
És a vöröses reggel átmenetében a rablók csoportja elhalad.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
És a új évtized kezdete valamit hozott magával.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
És tartj egy magas szintű tanácsot, ha az az éjszaka megfigyeli a küzdelmet, vagy a reggeli fényt.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Dumbledore parancsaira cselekszel?" - ismételte, egyre növekvő csodálkozással a szemében.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape kinyújtotta a kezét utána, egy rettenetes arckifejezéssel, amely a megvilágosodó megértés jelé volt az arcán -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Szerdán reggel, amikor kibámultam az ablakon, már reggel volt.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
"Ó, igen," mondta Grant, megkönnyebbülve a nyilvánvalóan növekvő rettegéstől.
Source: A handsome face.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now