during the daylight
a nappali fény alatt
in broad daylight
világos nappal
broad daylight
nyílt nappal
daylight saving
nyári időszámítás
in daylight
nappali fényben
daylight saving time
nyári időszámítás
see daylight
meglátni a napfényt
by daylight
nappali fényben
daylight lamp
nappali lámpa
In summer, the daylight hour lengthens.
Nyáron a nappali órák hosszabbodnak.
saw gleams of daylight through the cracks.
látták a napfény csillogásait a repedésekből
Daylight passed into darkness.
A nappal átment a sötétségbe.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Könnyebb napfényben olvasni, mint lámpánál.
the growing daylight between himself and the leading jockey.
a növekvő fény a közeledő lovas és a vezető lovas között.
Daylight fades when the sun sets.
A nappal elhalványul, amikor lenyomja a nap.
A charge of ￡ 2 for a cup of coffee is daylight robbery.
Egy csésze kávéért 2 font kiemelkedő rablás.
finally began to see daylight concerning the root of the problem.
végre látott fényt a probléma gyökerével kapcsolatban.
my father beat the living daylights out of them.
apám kiverte belőlük a napot.
daylight saving throws everybody's body clock out of kilter.
a nyári időszámítás mindenki szervezetét kilencre állítja.
He boozed till daylight and dozed into the afternoon.
Rúzott hajnalig és elálmosodott a délutáni órákban.
How many hours of daylight do we have in a day?
Hány óra napfény van egy nap alatt?
At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.
A film végén a hős kiverte a napot a gonoszból.
Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.
A nappal bejött az üveg tetején keresztül; ez most az egyetlen fényforrás.
The machines roar incessantly during the hours of daylight.
A gépek folyamatosan zúgnak a nappali órák alatt.
He said if I did it again he’d beat the living daylights out of me!
Ő mondta, ha újra megcsinálom, kiveri belőlem a napot!
In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.
Teljes napfényben az előző éjszakai események úgy tűntek, mint egy rossz álom.
It was a long time before he finally saw daylight and realized what was going on.
Hosszú idő telt el, mielőtt végre meglátta a fényt és rájött, mi folyik.
The NRG Pyranometer is an excellent general purpose solar radiation sensor that is calibrated for the daylight spectrum.
Az NRG pyranométer kiváló, általános célú napsugárzásmérő, amely a nappali spektrumhoz kalibrált.
during the daylight
a nappali fény alatt
in broad daylight
világos nappal
broad daylight
nyílt nappal
daylight saving
nyári időszámítás
in daylight
nappali fényben
daylight saving time
nyári időszámítás
see daylight
meglátni a napfényt
by daylight
nappali fényben
daylight lamp
nappali lámpa
In summer, the daylight hour lengthens.
Nyáron a nappali órák hosszabbodnak.
saw gleams of daylight through the cracks.
látták a napfény csillogásait a repedésekből
Daylight passed into darkness.
A nappal átment a sötétségbe.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Könnyebb napfényben olvasni, mint lámpánál.
the growing daylight between himself and the leading jockey.
a növekvő fény a közeledő lovas és a vezető lovas között.
Daylight fades when the sun sets.
A nappal elhalványul, amikor lenyomja a nap.
A charge of ￡ 2 for a cup of coffee is daylight robbery.
Egy csésze kávéért 2 font kiemelkedő rablás.
finally began to see daylight concerning the root of the problem.
végre látott fényt a probléma gyökerével kapcsolatban.
my father beat the living daylights out of them.
apám kiverte belőlük a napot.
daylight saving throws everybody's body clock out of kilter.
a nyári időszámítás mindenki szervezetét kilencre állítja.
He boozed till daylight and dozed into the afternoon.
Rúzott hajnalig és elálmosodott a délutáni órákban.
How many hours of daylight do we have in a day?
Hány óra napfény van egy nap alatt?
At the end of the film, the hero beat the living daylights out of the villain.
A film végén a hős kiverte a napot a gonoszból.
Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.
A nappal bejött az üveg tetején keresztül; ez most az egyetlen fényforrás.
The machines roar incessantly during the hours of daylight.
A gépek folyamatosan zúgnak a nappali órák alatt.
He said if I did it again he’d beat the living daylights out of me!
Ő mondta, ha újra megcsinálom, kiveri belőlem a napot!
In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.
Teljes napfényben az előző éjszakai események úgy tűntek, mint egy rossz álom.
It was a long time before he finally saw daylight and realized what was going on.
Hosszú idő telt el, mielőtt végre meglátta a fényt és rájött, mi folyik.
The NRG Pyranometer is an excellent general purpose solar radiation sensor that is calibrated for the daylight spectrum.
Az NRG pyranométer kiváló, általános célú napsugárzásmérő, amely a nappali spektrumhoz kalibrált.
Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most