de-escalation

[US]/[diːˌɪˈskɪləˈʃən]/
[UK]/[dɪˈɪskjʊləˈʃən]/
Frequency: Very High

Translation

n. A konfliktus vagy nehéz helyzet intenzitásának csökkentése; A konfliktus vagy nehéz helyzet intenzitásának csökkentése; A helyzet feszültségének csökkentése folyamata.
v. A konfliktus vagy nehéz helyzet intenzitásának csökkentése.
Word Forms

Phrases & Collocations

de-escalation efforts

leélesedési erőfeszítések

de-escalation strategy

leélesedési stratégia

facilitate de-escalation

leélesedés elősegítése

de-escalation process

leélesedési folyamat

de-escalation talks

leélesedési tárgyalások

de-escalation now

leélesedés most

seeking de-escalation

leélesedés keresése

de-escalation timeline

leélesedési idővonal

de-escalation plan

leélesedési terv

Example Sentences

the government is pursuing a strategy of de-escalation to avoid further conflict.

A kormány egy feszültségcsökkentési stratégiai irányvonalat követ, hogy elkerülje a további konfliktusokat.

de-escalation efforts focused on reducing tensions between the two nations.

A feszültségcsökkentési erőfeszítések a két ország közötti feszültségek csökkentésére irányulnak.

a successful de-escalation requires open communication and mutual respect.

A sikeres feszültségcsökkentés nyílt kommunikációt és kölcsönös tiszteletet igényel.

the negotiator proposed a de-escalation plan to end the standoff.

A megállapodás-közvetítő egy feszültségcsökkentési tervet javasolt a szorongási helyzet véget vetésére.

de-escalation of the situation is the top priority for the security team.

A helyzet feszültségcsökkentése a biztonsági csapat fő prioritása.

we need to see a clear commitment to de-escalation from all parties involved.

Követeljük az összes érintett fél tisztességes elkötelezettségét a feszültségcsökkentés iránt.

the police used de-escalation techniques to manage the protest peacefully.

A rendőrök feszültségcsökkentési technikákat alkalmaztak a tüntetés nyugodt kezelésére.

a gradual de-escalation of military presence was agreed upon by both sides.

A két fél egy lassú feszültségcsökkentést követő hadsereg jelenlévénél értek egyet.

the aim of the talks is de-escalation and a return to negotiations.

A megbeszélés célja a feszültségcsökkentés és a megállapodások visszatérése.

de-escalation is a crucial step towards a lasting peace agreement.

A feszültségcsökkentés kulcsfontosságú lépés az állandó békének megállapodásához.

the company initiated a de-escalation process following the customer complaint.

A cég a feszültségcsökkentési folyamatot indította a vevő panaszára.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now