| Present Participle | deafening |
deafening noise
képtelen zaj
deafening silence
képtelen csend
deafening applause
döbbenetes taps
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
A vállalkozási terület torzító hangja nehezítette a koncentrációt.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
A torzító taps a feladat után megtöltötte a színházat.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
A torzító csend a szobában mindenki számára kellemetlenné tette az érzést.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
A villám olyan torzító volt, hogy megremegett a nyílászárók.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
A tömeg torzító ordítása mérföldekkel távolról is hallható volt.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
A torzító hang a rakéták színes fénye megtöltötte az éjszakai égboltot.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
A hullámok torzító ütése a kövek ellen visszhangzott a barlangban.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
A koncerten a torzító zene néhány ember számára túl hangos volt.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
A tigris torzító ordítása fájó hideget okozott a gerincükön.
The deafening crash of thunder startled the children.
A villám torzító ütése megrémisztette a gyerekeket.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Nem bírom a lecsúszó lelkének elviselhetetlen csendes sírását.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
A káosz elviselhetetlen zajával megrázta a házat.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
A PdL előtt a Berlusconi elhagyásának kérlelőzése elviselhetetlen zajt okoz.
Source: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Mivel a rendezés csökkenő síkokon történik, a zaj elviselhetetlen.
Source: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
A fegyver dördülése a csalárd szikláról visszaverődve elviselhetetlen volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
És egy szó nélkül kiment a pályára, ahol elviselhetetlen taps és fütyületek hallatszottak.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
A bivalyok nyugodt léptekkel haladtak, és időnként elviselhetetlen bőgéseket adtak ki.
Source: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
De a zaj elviselhetetlen és kimerítő lett az elmúlt két évben.
Source: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Ez elviselhetetlen kórus közepette képes felismerni a sajátos kiáltását.
Source: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Ezek petrélek, szigetmadarak vagy pufádúk voltak, és a hívásuk elviselhetetlen volt.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)deafening noise
képtelen zaj
deafening silence
képtelen csend
deafening applause
döbbenetes taps
The deafening noise of the construction site made it hard to concentrate.
A vállalkozási terület torzító hangja nehezítette a koncentrációt.
The deafening applause filled the auditorium after the performance.
A torzító taps a feladat után megtöltötte a színházat.
The deafening silence in the room made everyone feel uneasy.
A torzító csend a szobában mindenki számára kellemetlenné tette az érzést.
The thunder was so deafening that it shook the windows.
A villám olyan torzító volt, hogy megremegett a nyílászárók.
The deafening roar of the crowd could be heard from miles away.
A tömeg torzító ordítása mérföldekkel távolról is hallható volt.
The deafening sound of fireworks filled the night sky.
A torzító hang a rakéták színes fénye megtöltötte az éjszakai égboltot.
The deafening crash of the waves against the rocks echoed through the cave.
A hullámok torzító ütése a kövek ellen visszhangzott a barlangban.
The deafening music at the concert was too loud for some people.
A koncerten a torzító zene néhány ember számára túl hangos volt.
The deafening roar of the lion sent chills down their spines.
A tigris torzító ordítása fájó hideget okozott a gerincükön.
The deafening crash of thunder startled the children.
A villám torzító ütése megrémisztette a gyerekeket.
I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
Nem bírom a lecsúszó lelkének elviselhetetlen csendes sírását.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The deafening uproar rocked the house.
A káosz elviselhetetlen zajával megrázta a házat.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Outside the PdL, the clamour for Mr Berlusconi to go is deafening.
A PdL előtt a Berlusconi elhagyásának kérlelőzése elviselhetetlen zajt okoz.
Source: The Economist - InternationalBecause sorting takes place in descending planes, the noise is deafening.
Mivel a rendezés csökkenő síkokon történik, a zaj elviselhetetlen.
Source: VOA Video HighlightsThe report of the gun, rebounding from the bluff, was deafening.
A fegyver dördülése a csalárd szikláról visszaverődve elviselhetetlen volt.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And without another word, he marched out onto the pitch to deafening cheers and boos.
És egy szó nélkül kiment a pályára, ahol elviselhetetlen taps és fütyületek hallatszottak.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe buffaloes marched along with a tranquil gait, uttering now and then deafening bellowings.
A bivalyok nyugodt léptekkel haladtak, és időnként elviselhetetlen bőgéseket adtak ki.
Source: Around the World in Eighty DaysBut the noise of it has grown deafening and debilitating in the past two years.
De a zaj elviselhetetlen és kimerítő lett az elmúlt két évben.
Source: NewsweekIn the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry.
Ez elviselhetetlen kórus közepette képes felismerni a sajátos kiáltását.
Source: BBC documentary "Our Planet"These were petrels, cape pigeons, or puffins, and their calls were deafening.
Ezek petrélek, szigetmadarak vagy pufádúk voltak, és a hívásuk elviselhetetlen volt.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now