| Plural | debaucheries |
a life of debauchery
egy élet a szó szerinti értelemben vett kávézásban
a night of debauchery
egy éjszaka a szó szerinti értelemben vett kávézásban
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
Ekkor visszahanyatlott kimerülten, mert ezek az elmosódott szeretet pillanatai még jobban kimerítették őt, mint a nagy szertartások.
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
A főiskolára nem járók, akik a szertartásokba csatlakoznak, súlyosabb bűncselekményeket követnek el – a viták veszélyesek lesznek, ha a részvevők pisztolyokkal jönnek.
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
Megtanítottam-e az egyiket a visszataszító szokásaira, és a másikat a szertartásaira?
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
A meleg lassúságot és nyugalmat okoz – de szertartásokat és szúrós káoszt is.
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
Nappal a világ uralma, éjszaka a szertartás.
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
Akkor életemet éltem, mint sok más, úgynevezett tisztességes ember – azaz szertartásban.
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Próbáltam a szertartást – soha nem a szertartásokat: azt utáltam, és még mindig utálom.
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
Ez a hírnév a szertartásokkal együtt arra vezetett, hogy őt a 'második Nero'ként látták.
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
A legundorítóbb szertartások által a szexuális szeretetbe befecskendezett minden undorító érzés megjelent a képzeletében.
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
A mai társadalom többsége ezen a szertartásra adja magát, egy csepp részvét nélkül.
Source: Kreutzer Sonataa life of debauchery
egy élet a szó szerinti értelemben vett kávézásban
a night of debauchery
egy éjszaka a szó szerinti értelemben vett kávézásban
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
Ekkor visszahanyatlott kimerülten, mert ezek az elmosódott szeretet pillanatai még jobban kimerítették őt, mint a nagy szertartások.
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
A főiskolára nem járók, akik a szertartásokba csatlakoznak, súlyosabb bűncselekményeket követnek el – a viták veszélyesek lesznek, ha a részvevők pisztolyokkal jönnek.
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
Megtanítottam-e az egyiket a visszataszító szokásaira, és a másikat a szertartásaira?
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
A meleg lassúságot és nyugalmat okoz – de szertartásokat és szúrós káoszt is.
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
Nappal a világ uralma, éjszaka a szertartás.
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
Akkor életemet éltem, mint sok más, úgynevezett tisztességes ember – azaz szertartásban.
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
Próbáltam a szertartást – soha nem a szertartásokat: azt utáltam, és még mindig utálom.
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
Ez a hírnév a szertartásokkal együtt arra vezetett, hogy őt a 'második Nero'ként látták.
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
A legundorítóbb szertartások által a szexuális szeretetbe befecskendezett minden undorító érzés megjelent a képzeletében.
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
A mai társadalom többsége ezen a szertartásra adja magát, egy csepp részvét nélkül.
Source: Kreutzer SonataExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now