| Plural | decentralisations |
Decentralisation of power is key to promoting local governance.
Az irányítás decentralizálása kulcsfontosságú a helyi önkormányzatok elősegítéséhez.
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
Több ország is a döntéshozatal decentralizálása felé mozdul.
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
A decentralizálás hatékonyabb és reakcióképesebb közszolgáltatásokhoz vezethet.
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
A cég a döntéshozatali sebesség javítása érdekében vizsgálja a decentralizálást.
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
A decentralizálás lehetővé teszi a helyi igényekhez való alkalmazkodás nagyobb rugalmasságát.
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
A decentralizálás csökkentheti a központi hatalmat, így segíthet a korrupció megelőzésében.
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
A sikeres decentralizálás erős koordinációt igényel a helyi és központi hatóságok között.
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
A decentralizálás képessé teheti a helyi közösségeket arra, hogy fejlesztésük felelősségét magukra vegyék.
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
A decentralizálás egy összetett folyamat, amely gondos tervezést és megvalósítást igényel.
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
A decentralizálás több innovációt és kreativitást hozhat a helyi szinten.
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
Ez nagy részben a Spanyolország általánosan túlzott decentralizációjából fakad.
Source: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
A federalizmusról beszélnek, nem a decentralizációról.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
A három D-re hivatkoztak, amelyeket ők így neveznek: demilitarizáció, demonopolizáció és decentralizáció.
Source: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
Én úgy gondolom, ez az a hiányzó darab, amelyre a decentralizáció felé történő növekvő erőfeszítésnek szükség van.
Source: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
Valójában csak a decentralizáció egy eleméről beszélünk, és több felelősséget adni azoknak, akik a frontvonalon vannak.
Source: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
Pillanatnyi szünetet tartva, ismételjük meg, milyen előnyeink vannak. Ezek részben az efficienciával kapcsolatos előnyök, a decentralizáció és a saját érdekek játékának előnyei.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
A döntések és az egyéni felelősség decentralizációja hatása az efficienciára talán még nagyobb, mint amit a 19. század feltételezett; és a saját érdekekhez való hívás elleni reakció talán túlzásba vitt.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Decentralisation of power is key to promoting local governance.
Az irányítás decentralizálása kulcsfontosságú a helyi önkormányzatok elősegítéséhez.
Many countries are moving towards decentralisation of decision-making processes.
Több ország is a döntéshozatal decentralizálása felé mozdul.
Decentralisation can lead to more efficient and responsive public services.
A decentralizálás hatékonyabb és reakcióképesebb közszolgáltatásokhoz vezethet.
The company is considering decentralisation to improve decision-making speed.
A cég a döntéshozatali sebesség javítása érdekében vizsgálja a decentralizálást.
Decentralisation allows for greater flexibility in adapting to local needs.
A decentralizálás lehetővé teszi a helyi igényekhez való alkalmazkodás nagyobb rugalmasságát.
Decentralisation can help prevent corruption by reducing centralised power.
A decentralizálás csökkentheti a központi hatalmat, így segíthet a korrupció megelőzésében.
Successful decentralisation requires strong coordination between local and central authorities.
A sikeres decentralizálás erős koordinációt igényel a helyi és központi hatóságok között.
Decentralisation can empower local communities to take ownership of their development.
A decentralizálás képessé teheti a helyi közösségeket arra, hogy fejlesztésük felelősségét magukra vegyék.
Decentralisation is a complex process that requires careful planning and implementation.
A decentralizálás egy összetett folyamat, amely gondos tervezést és megvalósítást igényel.
Decentralisation can lead to more innovation and creativity at the local level.
A decentralizálás több innovációt és kreativitást hozhat a helyi szinten.
Much of this stems from Spain's exaggerated decentralisation.
Ez nagy részben a Spanyolország általánosan túlzott decentralizációjából fakad.
Source: The Economist - ComprehensiveThey are talking about federalism not decentralisation.
A federalizmusról beszélnek, nem a decentralizációról.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionThey ran on what they call the three D's: demilitarisation, demonopolisation and decentralisation.
A három D-re hivatkoztak, amelyeket ők így neveznek: demilitarizáció, demonopolizáció és decentralizáció.
Source: Financial TimesAnd I think that's the missing piece for the growing effort to push towards decentralisation.
Én úgy gondolom, ez az a hiányzó darab, amelyre a decentralizáció felé történő növekvő erőfeszítésnek szükség van.
Source: Financial Times PodcastAll we're really talking about is an element of decentralisation and giving more responsibility to the people who are on the frontline.
Valójában csak a decentralizáció egy eleméről beszélünk, és több felelősséget adni azoknak, akik a frontvonalon vannak.
Source: Financial Times PodcastLet us stop for a moment to remind ourselves what these advantages are. They are partly advantages of efficiency-the advantages of decentralisation and of the play of self-interest.
Pillanatnyi szünetet tartva, ismételjük meg, milyen előnyeink vannak. Ezek részben az efficienciával kapcsolatos előnyök, a decentralizáció és a saját érdekek játékának előnyei.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed; and the reaction against the appeal to self-interest may have gone too far.
A döntések és az egyéni felelősség decentralizációja hatása az efficienciára talán még nagyobb, mint amit a 19. század feltételezett; és a saját érdekekhez való hívás elleni reakció talán túlzásba vitt.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now