| Plural | deficiencies |
nutrient deficiency
tápanyaghiány
iron deficiency
vas hiánya
vitamin deficiency
vitaminhiány
calcium deficiency
kalciumhiány
protein deficiency
fehérjehiány
iron deficiency anemia
vas hiányos vérszegénység
mental deficiency
mentali fogyatékosság
deficiency disease
hiánybetegség
oxygen deficiency
oxigénhiány
nutritional deficiency
táplálkozási hiány
a deficiency of protein
fehérjetartalom hiánya
a budget deficiency of $96 billion.
96 milliárd dollár hiány a költségvetésben
deficiencies in this plan
hiányosságok ebben a tervben
deficiencies in material resources.
hiányosságok a tárgyi erőforrásokban
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Alkalmas őszülő koporsószőrzetre, szőrhullásra és peladára, amelyet a vesek Yin hiánya és a vér hiánya okoz.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
A C-vitaminhiány végső soron skorbuthoz vezethet.
The deficiencies in the system soon became obvious.
A rendszer hiányosságai hamarosan nyilvánvalóvá váltak.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Célkitűzés Vizsgáljuk a máj-depresszió és a lép-hiányos szindróma, a lép-hiányos szindróma, a máj-depressziós szindróma és a kortikotróp hormon felszabadító faktor (CRF) közötti összefüggést.
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
A szakértők figyelmeztetnek, hogy a kritikus rosthiány közelgő.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Hasonló hiányosság felelős az emberi kettős színvakság leggyakoribb formájáért.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
a szerológia a szerzett immundeficiencia szindróma; a emlősök szerológia.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
A kozmetikumok nem mindig fedik el a természet hiányosságait.
During the war children suffered from a deficiency of food.
A háború idején a gyerekek élelemszükséglet hiányától szenvedtek.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
minden hiányosságával együtt is ez maradt a legerősebb darabja.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
A vas hiánya a leggyakoribb tápanyaghiány a világon, mert nehéz megfelelő mennyiségű vaset a táplálékból szerezni és felszívni (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
A methylmalonsav-émiák egy örökletes metabolikus rendellenesség, amely a methylmalonyl-koenzim A mutáz vagy annak kofaktorának, az adenosylcobalamin hiányától van.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
A másodlagos hipoadrenalizmus, vagy ACTH hiányos hipoadrenalizmus, a hipofízis betegségei okozzák, amelyek a mellékvesék elrendelkezését okozzák másodlagos hatásként.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
A protozoális fertőzés a legfontosabb opportunitásos fertőzések közül a szerzett immundeficiencia szindrómában (AIDS) szenvedő betegeknél.
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
A skorbutus (N.Lat. skorbutus) egy hiánybetegség, amely a C-vitamin hiányából ered, amely az emberi kollagén szintéziséhez szükséges.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Ezen hiányosságok kezelésére a következőket mutatták ki: az ejakulátumból származó emberi spermatozoális RNS felhasználható a hímivarszál transzkripciós profilozására.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
A vérvizsgálatok kimutathatják a táplálkozási hiányosságokat vagy fertőzéseket, amelyek befolyásolják az emlékezetet.
Source: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Rendben, a problémánk korábban a mikrotápanyaghiány volt.
Source: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
A hemofília általában a véralvadási faktorok öröklődő hiányosságaira utal, amelyek mennyiségi vagy minőségi hiányosságok lehetnek.
Source: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Ezek közül az egyik hiányosság a B-vitamin hiánya.
Source: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
A aflatoxin túlzott mértékű bevétele májkárosodást, rákot, DNS-károsodást és immunrendszeri elégtelenséget okozhat.
Source: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
A lakók szerint a vonatbaleset felvetette Görögország vasúti vonalainak súlyos hiányosságait.
Source: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
A belső kálium egyensúly eltolódásának egyik lehetséges oka az inzulinhiány.
Source: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
A kutatásuk idővel új gyógyszerekhez vezethet az epilepsziához, a cukorbetegséghez és más metabolikus hiányosságokhoz.
Source: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Az ételintoleranciák, az allergia, a vitaminhiányosságok és bizonyos orvosi állapotok mindegyike fáradtságot okozhat.
Source: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Rendben, most a D-vitaminhiány a rachitis és az oszteomalácia leggyakoribb oka.
Source: Osmosis - Musculoskeletalnutrient deficiency
tápanyaghiány
iron deficiency
vas hiánya
vitamin deficiency
vitaminhiány
calcium deficiency
kalciumhiány
protein deficiency
fehérjehiány
iron deficiency anemia
vas hiányos vérszegénység
mental deficiency
mentali fogyatékosság
deficiency disease
hiánybetegség
oxygen deficiency
oxigénhiány
nutritional deficiency
táplálkozási hiány
a deficiency of protein
fehérjetartalom hiánya
a budget deficiency of $96 billion.
96 milliárd dollár hiány a költségvetésben
deficiencies in this plan
hiányosságok ebben a tervben
deficiencies in material resources.
hiányosságok a tárgyi erőforrásokban
It is fit for alopecia, hoary hair and pelade caused by deficiency of kidney Yin and deficiency of blood.
Alkalmas őszülő koporsószőrzetre, szőrhullásra és peladára, amelyet a vesek Yin hiánya és a vér hiánya okoz.
Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
A C-vitaminhiány végső soron skorbuthoz vezethet.
The deficiencies in the system soon became obvious.
A rendszer hiányosságai hamarosan nyilvánvalóvá váltak.
Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).
Célkitűzés Vizsgáljuk a máj-depresszió és a lép-hiányos szindróma, a lép-hiányos szindróma, a máj-depressziós szindróma és a kortikotróp hormon felszabadító faktor (CRF) közötti összefüggést.
Experts are warning that acritical fiber deficiency is eminent.
A szakértők figyelmeztetnek, hogy a kritikus rosthiány közelgő.
A similar deficiency accounts for the most common form of dichromatic color blindness in humans.
Hasonló hiányosság felelős az emberi kettős színvakság leggyakoribb formájáért.
the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.
a szerológia a szerzett immundeficiencia szindróma; a emlősök szerológia.
Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature.
A kozmetikumok nem mindig fedik el a természet hiányosságait.
During the war children suffered from a deficiency of food.
A háború idején a gyerekek élelemszükséglet hiányától szenvedtek.
for all its deficiencies it remains his most powerful play.
minden hiányosságával együtt is ez maradt a legerősebb darabja.
Iron deficiency is one of the most common nutrient deficiencies worldwide because iron is difficult to get and absorb in the proper amount from the diet alone (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
A vas hiánya a leggyakoribb tápanyaghiány a világon, mert nehéz megfelelő mennyiségű vaset a táplálékból szerezni és felszívni (Taber's Cyclopedic Medical Dictionary).
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
A methylmalonsav-émiák egy örökletes metabolikus rendellenesség, amely a methylmalonyl-koenzim A mutáz vagy annak kofaktorának, az adenosylcobalamin hiányától van.
Secondary hypoadrenalism, or ACTH deficiency hypoadrenalism, is caused by diseases of the pituitary gland, which lead to adrenal failure as a secondary effect.
A másodlagos hipoadrenalizmus, vagy ACTH hiányos hipoadrenalizmus, a hipofízis betegségei okozzák, amelyek a mellékvesék elrendelkezését okozzák másodlagos hatásként.
Protozoal infection is one of the most important opportunistic infections among patients with acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
A protozoális fertőzés a legfontosabb opportunitásos fertőzések közül a szerzett immundeficiencia szindrómában (AIDS) szenvedő betegeknél.
Scurvy (N.Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.
A skorbutus (N.Lat. skorbutus) egy hiánybetegség, amely a C-vitamin hiányából ered, amely az emberi kollagén szintéziséhez szükséges.
As a means to address this deficiency it was recently shown that human spermatozoal RNA isolated from the ejaculate can be used to transcriptionally profile the male gamete.
Ezen hiányosságok kezelésére a következőket mutatták ki: az ejakulátumból származó emberi spermatozoális RNS felhasználható a hímivarszál transzkripciós profilozására.
Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
A vérvizsgálatok kimutathatják a táplálkozási hiányosságokat vagy fertőzéseket, amelyek befolyásolják az emlékezetet.
Source: Osmosis - Mental PsychologyOkay, our problem used to be micronutrient deficiencies.
Rendben, a problémánk korábban a mikrotápanyaghiány volt.
Source: Connection MagazineHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
A hemofília általában a véralvadási faktorok öröklődő hiányosságaira utal, amelyek mennyiségi vagy minőségi hiányosságok lehetnek.
Source: Osmosis - Blood CancerOne of these deficiencies is with the vitamin B-12.
Ezek közül az egyik hiányosság a B-vitamin hiánya.
Source: Scientific WorldToo much aflatoxin can cause liver damage, cancer, DNA damage, and immune system deficiency.
A aflatoxin túlzott mértékű bevétele májkárosodást, rákot, DNS-károsodást és immunrendszeri elégtelenséget okozhat.
Source: If there is a if.Residents say the train crash has exposed major deficiencies in Greece's rail lines.
A lakók szerint a vonatbaleset felvetette Görögország vasúti vonalainak súlyos hiányosságait.
Source: CRI Online March 2023 CollectionOne potential cause of an internal potassium balance shift is insulin deficiency.
A belső kálium egyensúly eltolódásának egyik lehetséges oka az inzulinhiány.
Source: Osmosis - UrinaryTheir research could eventually lead to new medicines for epilepsy, diabetes and other metabolism deficiencies.
A kutatásuk idővel új gyógyszerekhez vezethet az epilepsziához, a cukorbetegséghez és más metabolikus hiányosságokhoz.
Source: AP Listening October 2013 CollectionFood intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.
Az ételintoleranciák, az allergia, a vitaminhiányosságok és bizonyos orvosi állapotok mindegyike fáradtságot okozhat.
Source: Healthy little secretsOk, now vitamin D deficiency is the most common cause of both rickets and osteomalacia.
Rendben, most a D-vitaminhiány a rachitis és az oszteomalácia leggyakoribb oka.
Source: Osmosis - MusculoskeletalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now