This herbicide degrades in moist soil.
Ez a gyomirtó lebomlik nedves talajban.
Don't degrade yourself by answering him.
Ne alacsonyítsd magad, ha válaszolsz neki.
a scandal that degraded the participants.
egy botrány, amely leértékelte a résztvevőket.
a supervisor degraded to an assistant;
egy felügyelő, akit alejtetettnek neveztek
A dishonest action like that will degrade you.
Egy ilyen becstelen cselekedet lerangosít téged.
he was degraded from his high estate.
leértékeltek a magas rangjából.
to degrade oneself by cheating and telling lies
hogy leértékelje magát csalás és hazugságok elkövetésével
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
ő úgy gondolta, hogy sok, szexuálisnak tűnő kép leértékelte a nőket.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
A myxovírusok és a lizoszómák is rendelkeznek enzimekkel, amelyek képesek glikoproteineket lebontani.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Ezek a sebességkorlátozó enzimek, amelyek a hemot dehidrobilirrubinba (biliverdin), CO és Fe molekulákba bontják.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
A titin myofibrilben vagy tisztított állapotban 55 ℃ optimális hőmérsékleten lebomlik egy myofibrilhez kötött szérumfehérje (MBSP) által.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
A teljes kiőrlésű lisztet a fermentációs eljárással lebontják és a kémiai eljárással dextrinizálják, majd egy adott szárítógép segítségével keresztkötődések kezdődnek.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Ennek megfelelően a 3. szintű típust emeltük ki, például a 2. szintű természetes mező típusát a 3. szintben különböztetjük meg a természetes mező és a természetes mező degradálódása két csoportjában.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
A hőkezelés és előfeszítés, a anyag húzóvizsgálata és a négy pontú hajlítóvizsgálat elvégzésére került, hogy meghatározzák a nem lebomlott és lebomlott anyag mechanikai tulajdonságait alacsony hőmérsékleten.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
A mechanizmus elemzése és a CODCr lebomlási sebesség összehasonlítása alapján a paradiklórózol és az anilin könnyebben bomlik a ferrát hatására, mint a nitrobenzén.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
A nukleáris létesítmények meghibásodnak, mivel anyaguk elbomlik.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
A probléma az volt, hogy a DNS gyorsan elbomlik a tropikus környezetben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
A Titanic a tengeri aljzatban több mint 100 év elteltével fokozatosan elbomlott.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai azt mondta, bosszankozott, mert a vezeték nélküli eszközei akkumulátorai elbomlanak.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini azt mondta, a csapata még mindig megpróbálja megérteni, hogy a kígyók hogyan bontják le a műanyagot.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
De a Justitia Minisztérium szerint ezek a megállapodások valóban romolhatják a keresési élményt az emberek számára.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
A koalíció vezetésében állunk, hogy lebontsuk és végül megsemmisítsük az ISIL-t.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Ezenkívül a ólom-mérgezés feldolgozhatja a ribonukleáz enzimet, amely a riboszómák lebontásáért felelős.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Látjuk, hogy a beszélgetésünk a szokásos kegyetlenségek miatt romlik.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
És ez a mitokondriális DNS kifejezetten a anyádól származik, mivel az apád DNS-e az ivadék kialakulása után azonnal elbomlik.
Source: Asap SCIENCE SelectionThis herbicide degrades in moist soil.
Ez a gyomirtó lebomlik nedves talajban.
Don't degrade yourself by answering him.
Ne alacsonyítsd magad, ha válaszolsz neki.
a scandal that degraded the participants.
egy botrány, amely leértékelte a résztvevőket.
a supervisor degraded to an assistant;
egy felügyelő, akit alejtetettnek neveztek
A dishonest action like that will degrade you.
Egy ilyen becstelen cselekedet lerangosít téged.
he was degraded from his high estate.
leértékeltek a magas rangjából.
to degrade oneself by cheating and telling lies
hogy leértékelje magát csalás és hazugságok elkövetésével
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
ő úgy gondolta, hogy sok, szexuálisnak tűnő kép leértékelte a nőket.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
A myxovírusok és a lizoszómák is rendelkeznek enzimekkel, amelyek képesek glikoproteineket lebontani.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Ezek a sebességkorlátozó enzimek, amelyek a hemot dehidrobilirrubinba (biliverdin), CO és Fe molekulákba bontják.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
A titin myofibrilben vagy tisztított állapotban 55 ℃ optimális hőmérsékleten lebomlik egy myofibrilhez kötött szérumfehérje (MBSP) által.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
A teljes kiőrlésű lisztet a fermentációs eljárással lebontják és a kémiai eljárással dextrinizálják, majd egy adott szárítógép segítségével keresztkötődések kezdődnek.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Ennek megfelelően a 3. szintű típust emeltük ki, például a 2. szintű természetes mező típusát a 3. szintben különböztetjük meg a természetes mező és a természetes mező degradálódása két csoportjában.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
A hőkezelés és előfeszítés, a anyag húzóvizsgálata és a négy pontú hajlítóvizsgálat elvégzésére került, hogy meghatározzák a nem lebomlott és lebomlott anyag mechanikai tulajdonságait alacsony hőmérsékleten.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
A mechanizmus elemzése és a CODCr lebomlási sebesség összehasonlítása alapján a paradiklórózol és az anilin könnyebben bomlik a ferrát hatására, mint a nitrobenzén.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
A nukleáris létesítmények meghibásodnak, mivel anyaguk elbomlik.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
A probléma az volt, hogy a DNS gyorsan elbomlik a tropikus környezetben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
A Titanic a tengeri aljzatban több mint 100 év elteltével fokozatosan elbomlott.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai azt mondta, bosszankozott, mert a vezeték nélküli eszközei akkumulátorai elbomlanak.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini azt mondta, a csapata még mindig megpróbálja megérteni, hogy a kígyók hogyan bontják le a műanyagot.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
De a Justitia Minisztérium szerint ezek a megállapodások valóban romolhatják a keresési élményt az emberek számára.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
A koalíció vezetésében állunk, hogy lebontsuk és végül megsemmisítsük az ISIL-t.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
Ezenkívül a ólom-mérgezés feldolgozhatja a ribonukleáz enzimet, amely a riboszómák lebontásáért felelős.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Látjuk, hogy a beszélgetésünk a szokásos kegyetlenségek miatt romlik.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
És ez a mitokondriális DNS kifejezetten a anyádól származik, mivel az apád DNS-e az ivadék kialakulása után azonnal elbomlik.
Source: Asap SCIENCE SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now