| Plural | deletions |
data deletion
adat törlés
permanent deletion
állandó törlés
file deletion
fájl törlése
record deletion
feljegyzés törlése
automatic deletion
automatikus törlés
gene deletion
géneltávolítás
deletion of a file.
fájl törlése.
this prevents unauthorized access or inadvertent deletion of the file.
ez megakadályozza az engedélyezetlen hozzáférést vagy a fájl véletlen törlését.
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
A makrofág HO-1 törlése csökkenti a szünetkori regulon kifejezését.
The deque class is like a vector, but also supports fast insertion and deletion at the front of the deque.
A deque osztály hasonló egy vektorhoz, de támogatja a gyors beszúrást és törlést a deque elején.
Results A 13389G deletion in exon 6 was characterized in propositus, and this mutation led to frameshift.
Eredmények: A 13389G törlés az exon 6-ban a propositusban jellemzett, és ez a mutáció kereteltetést okozott.
abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.
az EEG rendellenes aránya 72,2%, beleértve a alacsony feszültséget, a lassú hullámok alloritmusát, a szundikáló hullámok törlését és a támadási hullámot.
Furthermore, PTP1B deletion significantly reduced gene expression of 3 1-adrenergic receptor subtypes, consistent with blunted constriction to phenylephrine.
Ezenkívül a PTP1B törlése jelentősen csökkentette a 3 1-adrenalin receptor altipusok génexpresszióját, ami összhangban áll a fenylefrinhez való enyhített összehúzódással.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Bármely ésszerűen elkülöníthető rész egy feljegyzésből meg kell adni a kérő személy számára, a részek törlése után, amelyek kivételként szerepelnek ebben a szakaszban.
In mice, widespread deletion of the tumor suppressor Phosphatase and tensin homolog (PTEN) generates hamartomatous intestinal polyps with epithelial and stromal inolement.
A egérben a daganatgátló foszfatáz és a tensin homológ (PTEN) általános törlése hamartomatós bélpolipokat okoz, amelyek epithelialis és sztrómális inolementtel rendelkeznek.
The addition and deletion of picks in the Linescan portion of Interactive Interpretation works the same as Interactive Interpretation in earlier versions of RADAN.
A kiválasztások hozzáadása és törlése a Linescan részletben az Interaktív Értelmezésben ugyanúgy működik, mint az Interaktív Értelmezés korábbi RADAN verzióiban.
Dentin matrix protein 1 (DMP1) is expressed in both pulp and odontoblast cells and deletion of the Dmp1 gene leads to defects in odontogenesis and mineralization.
A fogzománc mátrixfehérje 1 (DMP1) mind a fogzománc, mind a fogzománcsejtekben kifejeződik, és a Dmp1 gén törlése hibákat okoz a fogképződésben és a kalcifikációban.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Ezután Cao Xueqin tíz éven át vizsgálta a könyvet, ötször is hozzáadott és eltávolított, katalógust és szakaszokat készített, és másként címezte: „A Jin Lin tizenkét hajszálkötője.”
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Itt azt mutatjuk be, hogy a VPS28 és VPS32 törlései növelik a C. albicans érzékenységét a sejtfal megromlásához vezető ügynökök, echinocandin és azol antifungális ügynökök hatására.
The most common one is a deletion on the paternal genes spanning Prader-Willi region.
A leggyakoribb az apai génből származó törlés, amely a Prader-Willi régiót tartalmazza.
Source: Osmosis - GeneticsSo the Prader-Willi patients with deletions that encompass OCA2 can have a light complexion.
Tehát a Prader-Willi betegségben szenvedő betegek, akiknél a törlés az OCA2-t is magában foglalja, világos bőrűek lehetnek.
Source: Osmosis - GeneticsThat deletion is a very big engineering effort.
Ez a törlés nagyon nagy mérnöki erőfeszítést jelent.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnce the pathogen is destroyed, most of the clonally expanded cells die off, that's called clonal deletion.
Miután a patogénus elpusztult, a klónként kibontott sejtek nagy része elpusztul, ez clonális törlésnek nevezik.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd alpha thalassemia is caused by mutations in the alpha genes, most commonly a gene deletion.
Az alfa-talasémia az alfa génmutációk miatt alakul ki, leggyakrabban gén-törlés miatt.
Source: Osmosis - GeneticsIn the end, the Congress made a few, minor word changes, and one big deletion.
Végül a Kongresszus néhány kisebb szóváltoztatást és egy nagy törlést hajtott végre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWith gene editing, targeted changes are made like deletions and insertions right in an organism's genome.
A gén szerkesztéssel a célzott változtatásokat, például törléseket és beszúrásokat az élőlény genomjában végzik.
Source: Osmosis - GeneticsMost of these gene mutations are deletions or duplications of one or more exons, and a small amount are point mutations.
Ezeknek a génmutációknak a legtöbbje egy vagy több exont tartalmazó törlések vagy duplikációk, és kisebb mennyiségben pontmutációk.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe American Car Rental Association is part of a coalition asking the U.S. Congress to pass a law to govern data deletion.
Az Amerikai Autókölcsönzési Szövetség egy koalíció tagja, amely a U.S. Kongresszust kéri, hogy törvényt fogadjon el az adatok törlésének szabályozására.
Source: VOA Standard English_AmericasToday I want to talk about letter deletion.
Ma arról szeretnék beszélni, hogy milyen betűtörlések vannak.
Source: Engvid-James Course Collectiondata deletion
adat törlés
permanent deletion
állandó törlés
file deletion
fájl törlése
record deletion
feljegyzés törlése
automatic deletion
automatikus törlés
gene deletion
géneltávolítás
deletion of a file.
fájl törlése.
this prevents unauthorized access or inadvertent deletion of the file.
ez megakadályozza az engedélyezetlen hozzáférést vagy a fájl véletlen törlését.
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
A makrofág HO-1 törlése csökkenti a szünetkori regulon kifejezését.
The deque class is like a vector, but also supports fast insertion and deletion at the front of the deque.
A deque osztály hasonló egy vektorhoz, de támogatja a gyors beszúrást és törlést a deque elején.
Results A 13389G deletion in exon 6 was characterized in propositus, and this mutation led to frameshift.
Eredmények: A 13389G törlés az exon 6-ban a propositusban jellemzett, és ez a mutáció kereteltetést okozott.
abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.
az EEG rendellenes aránya 72,2%, beleértve a alacsony feszültséget, a lassú hullámok alloritmusát, a szundikáló hullámok törlését és a támadási hullámot.
Furthermore, PTP1B deletion significantly reduced gene expression of 3 1-adrenergic receptor subtypes, consistent with blunted constriction to phenylephrine.
Ezenkívül a PTP1B törlése jelentősen csökkentette a 3 1-adrenalin receptor altipusok génexpresszióját, ami összhangban áll a fenylefrinhez való enyhített összehúzódással.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Bármely ésszerűen elkülöníthető rész egy feljegyzésből meg kell adni a kérő személy számára, a részek törlése után, amelyek kivételként szerepelnek ebben a szakaszban.
In mice, widespread deletion of the tumor suppressor Phosphatase and tensin homolog (PTEN) generates hamartomatous intestinal polyps with epithelial and stromal inolement.
A egérben a daganatgátló foszfatáz és a tensin homológ (PTEN) általános törlése hamartomatós bélpolipokat okoz, amelyek epithelialis és sztrómális inolementtel rendelkeznek.
The addition and deletion of picks in the Linescan portion of Interactive Interpretation works the same as Interactive Interpretation in earlier versions of RADAN.
A kiválasztások hozzáadása és törlése a Linescan részletben az Interaktív Értelmezésben ugyanúgy működik, mint az Interaktív Értelmezés korábbi RADAN verzióiban.
Dentin matrix protein 1 (DMP1) is expressed in both pulp and odontoblast cells and deletion of the Dmp1 gene leads to defects in odontogenesis and mineralization.
A fogzománc mátrixfehérje 1 (DMP1) mind a fogzománc, mind a fogzománcsejtekben kifejeződik, és a Dmp1 gén törlése hibákat okoz a fogképződésben és a kalcifikációban.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Ezután Cao Xueqin tíz éven át vizsgálta a könyvet, ötször is hozzáadott és eltávolított, katalógust és szakaszokat készített, és másként címezte: „A Jin Lin tizenkét hajszálkötője.”
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Itt azt mutatjuk be, hogy a VPS28 és VPS32 törlései növelik a C. albicans érzékenységét a sejtfal megromlásához vezető ügynökök, echinocandin és azol antifungális ügynökök hatására.
The most common one is a deletion on the paternal genes spanning Prader-Willi region.
A leggyakoribb az apai génből származó törlés, amely a Prader-Willi régiót tartalmazza.
Source: Osmosis - GeneticsSo the Prader-Willi patients with deletions that encompass OCA2 can have a light complexion.
Tehát a Prader-Willi betegségben szenvedő betegek, akiknél a törlés az OCA2-t is magában foglalja, világos bőrűek lehetnek.
Source: Osmosis - GeneticsThat deletion is a very big engineering effort.
Ez a törlés nagyon nagy mérnöki erőfeszítést jelent.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnce the pathogen is destroyed, most of the clonally expanded cells die off, that's called clonal deletion.
Miután a patogénus elpusztult, a klónként kibontott sejtek nagy része elpusztul, ez clonális törlésnek nevezik.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd alpha thalassemia is caused by mutations in the alpha genes, most commonly a gene deletion.
Az alfa-talasémia az alfa génmutációk miatt alakul ki, leggyakrabban gén-törlés miatt.
Source: Osmosis - GeneticsIn the end, the Congress made a few, minor word changes, and one big deletion.
Végül a Kongresszus néhány kisebb szóváltoztatást és egy nagy törlést hajtott végre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWith gene editing, targeted changes are made like deletions and insertions right in an organism's genome.
A gén szerkesztéssel a célzott változtatásokat, például törléseket és beszúrásokat az élőlény genomjában végzik.
Source: Osmosis - GeneticsMost of these gene mutations are deletions or duplications of one or more exons, and a small amount are point mutations.
Ezeknek a génmutációknak a legtöbbje egy vagy több exont tartalmazó törlések vagy duplikációk, és kisebb mennyiségben pontmutációk.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe American Car Rental Association is part of a coalition asking the U.S. Congress to pass a law to govern data deletion.
Az Amerikai Autókölcsönzési Szövetség egy koalíció tagja, amely a U.S. Kongresszust kéri, hogy törvényt fogadjon el az adatok törlésének szabályozására.
Source: VOA Standard English_AmericasToday I want to talk about letter deletion.
Ma arról szeretnék beszélni, hogy milyen betűtörlések vannak.
Source: Engvid-James Course CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now