| Plural | deliberations |
the deliberations of a jury.
a bűnös tanács döntései.
driving with excessive speed. deliberation
túlzott sebességgel vezetés. gondolkodás
after much deliberation we arrived at a compromise.
nagy megfontolás után kompromisszumra jutottunk.
the end of her deliberation was to show general gaiety, without appropriate favour.
a megfontolása végén általános jókedv volt, megfelelő kedvezés nélkül.
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
Gondos megfontolás után egyetértettek a projekt eladásával.
Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.
Lassan és gondosan fordult hozzám, és megkérte, hogy hagyjon el.
This board therefore needs no further deliberation.
Ez a tanács tehát további megfontolásokat nem igényel.
Source: Out of Control Season 3Jurors are expected to start their deliberations next week.
A bírósági tanúk a következő héten kezdik meg a megfontolásaikat.
Source: NPR News September 2014 CompilationThe life of deliberation, of argument, of practical wisdom.
A megfontolás, a viták és a gyakorlati bölcsesség élete.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Jurors began their deliberations in the Boston Marathon Bombing trial.
A bírósági tanúk a Bostoni Maraton-bombrobbantás ügyében kezdtek megfontolásokat.
Source: AP Listening May 2015 CollectionJurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.
A George Zimmerman gyilkossági ügyben szereplő bírósági tanúk szombaton folytatták megfontolásaikat.
Source: AP Listening July 2013 CollectionAfter much deliberation, the men finally made a decision.
Nagy megfontolás után a férfiak végül döntést hoztak.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.
Csendes megfontolás közben simítja az állát, szürke szemével értékeli engem.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Ha mindketten képesek lesznek elszakadni a szexi megfontolásaiktól, akkor szükségem van rátok mindkettőtökre fent, a felső szinten.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Anyone who can take charge during deliberations.
Akárki képes vezetni a megfontolások során.
Source: newsroomTheir deliberations on research and conservation attracted little attention outside the frozen North.
A kutatás és a természetvédelem megfontolásai nem kaptak nagy figyelmet a fagyasztott északi régió kívül.
Source: The Economist - Internationalthe deliberations of a jury.
a bűnös tanács döntései.
driving with excessive speed. deliberation
túlzott sebességgel vezetés. gondolkodás
after much deliberation we arrived at a compromise.
nagy megfontolás után kompromisszumra jutottunk.
the end of her deliberation was to show general gaiety, without appropriate favour.
a megfontolása végén általános jókedv volt, megfelelő kedvezés nélkül.
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
Gondos megfontolás után egyetértettek a projekt eladásával.
Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.
Lassan és gondosan fordult hozzám, és megkérte, hogy hagyjon el.
This board therefore needs no further deliberation.
Ez a tanács tehát további megfontolásokat nem igényel.
Source: Out of Control Season 3Jurors are expected to start their deliberations next week.
A bírósági tanúk a következő héten kezdik meg a megfontolásaikat.
Source: NPR News September 2014 CompilationThe life of deliberation, of argument, of practical wisdom.
A megfontolás, a viták és a gyakorlati bölcsesség élete.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Jurors began their deliberations in the Boston Marathon Bombing trial.
A bírósági tanúk a Bostoni Maraton-bombrobbantás ügyében kezdtek megfontolásokat.
Source: AP Listening May 2015 CollectionJurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.
A George Zimmerman gyilkossági ügyben szereplő bírósági tanúk szombaton folytatták megfontolásaikat.
Source: AP Listening July 2013 CollectionAfter much deliberation, the men finally made a decision.
Nagy megfontolás után a férfiak végül döntést hoztak.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.
Csendes megfontolás közben simítja az állát, szürke szemével értékeli engem.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Ha mindketten képesek lesznek elszakadni a szexi megfontolásaiktól, akkor szükségem van rátok mindkettőtökre fent, a felső szinten.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Anyone who can take charge during deliberations.
Akárki képes vezetni a megfontolások során.
Source: newsroomTheir deliberations on research and conservation attracted little attention outside the frozen North.
A kutatás és a természetvédelem megfontolásai nem kaptak nagy figyelmet a fagyasztott északi régió kívül.
Source: The Economist - InternationalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now