delirious

[US]/dɪ'lɪrɪəs/
[UK]/dɪ'lɪrɪəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. zavarban lévő; nagyon izgatott.

Phrases & Collocations

delirious with fever

delíriában szenvedő

deliriously happy

delíriában boldog

delirious laughter

delíriás nevetés

Example Sentences

a delirious, unmanageable patient

egy delíriás, kezelhetetlen beteg

delirious joy; a crowd of delirious baseball fans.

delíriás öröm; egy tömeg delíriás baseball-szemlelők közül

there was a great roar from the delirious crowd.

a nagy sikertelenség miatt hatalmas üvöltés hallatszott a tömegből.

He was delirious, murmuring about that matter.

Delíriás volt, és a témáról mormolt.

She was delirious with fever.

A láz delíriás állapotba ejtette.

The patient's delirious ramblings made no sense.

A beteg delíriás mondogálása értelmetlen volt.

The concert was so amazing, I was delirious with joy.

A koncert olyan lenyűgöző volt, hogy delíriásan örültem.

The delirious laughter echoed through the room.

A delíriás kacaj végigszólt a szobán.

He was delirious with excitement after winning the game.

A játék után a megvívott izgalomtól delíriás volt.

The drug caused her to become delirious.

A gyógyszer delíriás állapotba ejtette.

The delirious crowd cheered wildly for the band.

A delíriás tömeg vadul tapsolt a zenekarért.

The delirious dream felt so real.

A delíriás álom olyan valóságosnak tűnt.

He was delirious with hunger after skipping lunch.

A reggeli elmaradása után a szomjúságtól delíriás volt.

The delirious state of mind left her feeling disoriented.

A delíriás mentális állapot zavarodottságot okozott neki.

Real-world Examples

I found the combination of crafty diction and delirious imagery exciting and illuminating.

A szellemes szóhasználat és a delíriás képalkotás kombinációját izgalmasnak és világosítónak találtam.

Source: Stephen King on Writing

Of course! I...I bet he's pretty delirious.

Persze! I...I azt hiszem, nagyon delíriás.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

A bad infection can make you delirious.

Egy rossz fertőzés elérheti, hogy delíriás legyél.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

I have lain here for nine weeks, delirious.

Négy hét óta fekszek itt, delíriásan.

Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Running around the house, screaming, delirious.

Szaladgálva a házban, kiabálva, delíriásan.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It might seem like the pirates are delirious from dehydration.

Úgy tűnhet, hogy a piraták szomjúság miatt delíriásak.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Something like that… I was delirious, no doubt… " said Dumbledore.

" Valami ilyesmi… Delíriás voltam, biztosan…" – mondta Dumbledore.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eventually, victims may become delirious with severely impaired brain function.

Végül a sérültek súlyosan megsérült agyfunkcióval delíriás állapotba kerülhetnek.

Source: Asap SCIENCE Selection

Hey. You're delirious. You need to let me help you.

Hé. Delíriás vagy. Engedj, hogy segítsek neked.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The delirious mouse approaches Fluffy and, voila, the parasite finds its way home.

A delíriás egér megközelíti Fluffyt, és voilà, a parazitának hazatalál.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now