| Plural | deliverances |
the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
az izraeliták szabadsága Egyiptom gyötrése alól
The oppressed long for deliverance and liberation.
A szegények vágyakoznak szabadságra és megváltásra.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
A gyermekek, akiknek a függősége a járulékos szabaduláshoz mélyen elbizonytalanítja a kormányt, legyenek olyanok, mint akik értik a kezelést és a szeretetet, nem lesznek kereszthullámúak.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
Zsoltárok 118 egy hálózene Isten csodálatos népe számára nyújtott csodálatos szabadításukért, és ezért alkalmas befejezése a „Hallel Zsoltároknak”.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
A völgy aljára érve csak zöld szőlőt, kék égboltot, nagy megváltást, forrás csobogását, madár énekeit és virág illatát látjuk.
seek deliverance from evil
keress megváltást a gonosztól
hope for deliverance from suffering
remélj megváltást a szenvedéstől
pray for deliverance from danger
imádkozz a veszélytől való megváltásért
find deliverance in music
találd meg a megváltást a zeneben
deliverance from poverty is a long process
a szegénységből való megváltás hosszú folyamat
the hero brings deliverance to the kingdom
a hős hozza a megváltást a királysághoz
many people believe in spiritual deliverance
sokan hisznek szellemi megváltásban
deliverance can come in unexpected ways
a megváltás váratlan módokon is bekövetkezhet
faith can lead to deliverance
a hit megváltáshoz vezethet
deliverance is often portrayed in literature
a megváltás gyakran szerepel a irodalomban
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
A halál a legnagyobb megkönnyebbülés volt, amit remélt.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
Megkönnyebbülés? Hol található ez a megkönnyebbülés?
Source: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
Mély megkönnyebbüléssel néztem a szemébe, amely a hirtelen megkönnyebbülésemnél is messzebbre nyúlt.
Source: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Venezia a Szűzanya lelkéhez fordult megkönnyebbülésért.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
Szomorú és komoly volt a hang, de nem a halálról szólt, hanem a megkönnyebbülésről.
Source: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
De ez a megkönnyebbülés egy győzelem volt, amit érdemes megjegyezni.
Source: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
A 17. századi pestis támadása során Venezia a Szűzanya lelkéhez fordult megkönnyebbülésért.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
Öten hiányoztak, és az öt kattanás azt mutatta, hogy mind az öt életben van, és várnak a megkönnyebbülésre.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
A bűn megkönnyebbülése sokkal nagyobb áldás, mint a szenvedés megkönnyebbülése.
Source: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
A megkönnyebbülés és az emberiség iránti szánalom sírásában törtem ki.
Source: A personthe deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
az izraeliták szabadsága Egyiptom gyötrése alól
The oppressed long for deliverance and liberation.
A szegények vágyakoznak szabadságra és megváltásra.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
A gyermekek, akiknek a függősége a járulékos szabaduláshoz mélyen elbizonytalanítja a kormányt, legyenek olyanok, mint akik értik a kezelést és a szeretetet, nem lesznek kereszthullámúak.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
Zsoltárok 118 egy hálózene Isten csodálatos népe számára nyújtott csodálatos szabadításukért, és ezért alkalmas befejezése a „Hallel Zsoltároknak”.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
A völgy aljára érve csak zöld szőlőt, kék égboltot, nagy megváltást, forrás csobogását, madár énekeit és virág illatát látjuk.
seek deliverance from evil
keress megváltást a gonosztól
hope for deliverance from suffering
remélj megváltást a szenvedéstől
pray for deliverance from danger
imádkozz a veszélytől való megváltásért
find deliverance in music
találd meg a megváltást a zeneben
deliverance from poverty is a long process
a szegénységből való megváltás hosszú folyamat
the hero brings deliverance to the kingdom
a hős hozza a megváltást a királysághoz
many people believe in spiritual deliverance
sokan hisznek szellemi megváltásban
deliverance can come in unexpected ways
a megváltás váratlan módokon is bekövetkezhet
faith can lead to deliverance
a hit megváltáshoz vezethet
deliverance is often portrayed in literature
a megváltás gyakran szerepel a irodalomban
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
A halál a legnagyobb megkönnyebbülés volt, amit remélt.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
Megkönnyebbülés? Hol található ez a megkönnyebbülés?
Source: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
Mély megkönnyebbüléssel néztem a szemébe, amely a hirtelen megkönnyebbülésemnél is messzebbre nyúlt.
Source: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
Venezia a Szűzanya lelkéhez fordult megkönnyebbülésért.
Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
Szomorú és komoly volt a hang, de nem a halálról szólt, hanem a megkönnyebbülésről.
Source: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
De ez a megkönnyebbülés egy győzelem volt, amit érdemes megjegyezni.
Source: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
A 17. századi pestis támadása során Venezia a Szűzanya lelkéhez fordult megkönnyebbülésért.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
Öten hiányoztak, és az öt kattanás azt mutatta, hogy mind az öt életben van, és várnak a megkönnyebbülésre.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
A bűn megkönnyebbülése sokkal nagyobb áldás, mint a szenvedés megkönnyebbülése.
Source: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
A megkönnyebbülés és az emberiség iránti szánalom sírásában törtem ki.
Source: A personExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now