deluge warning
zúzmara figyelmeztetés
flash deluge
pillanatnyi zúzmara
deluge of emails
e-mail zúzmara
torrential deluge
erős zúzmara
deluge system
zúzmara rendszer
a deluge of complaints.
panaszok özönleve.
a deluge of fan mail.
szurkoló levelek özönleve.
a deluge of rain hit the plains.
ár eső öntötte a pusztákat
be deluged with questions
kérdések özönében lenni
He was deluged with questions.
Ő kérdések özönében volt.
The minister was deluged with questions.
A miniszter kérdések özönében volt.
They deluged me with questions.
Ők kérdések özönében tartottak.
caravans were deluged by the heavy rains.
A kocsiközösségek özönöztettek a heves esőzések miatt.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
az állandó özön a kertet sáros tóvá változtatta.
he has been deluged with offers of work.
özönnyel volt elárasztva munkának ajánlatokkal.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Ez a kis patak özönvé válhat, ha erősen esik.
The first of the D's is digital deluge.
A D-ek elsője a digitális özönvíz.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Ha ez igaz, akkor özönvízben fogsz lenni.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Ez az a struktúra alapja, amely bármilyen özönvízben is túlél.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Mások azt mondják, hogy vágyakoznak a múlt után, és igyekeznek figyelmen kívül hagyni az újságok özönvízét.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
A hatóságok szerint ez a legnagyobb özönvíz, amit a város a tizedik évek óta tapasztalt.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Az özönvíz becsült 20 000 házat is megrongált.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
De az özönvíz, amely erős széllel együtt járt, széles körben elárasztásokat és károkat is okozott.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Az eredményként keletkezett özönvíz teljesen elnyelte a falvakat, és több mint 6600 embert kénytelenek voltak elmenekülni.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Egyes nyertesek pénzre vonatkozó váratlan kérési özönvízben részesülnek, ezért végül elszigetelődnek másoktól.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
A tavaszi fagylágyulás miatt a folyó özönvízbe borította a régiót.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifedeluge warning
zúzmara figyelmeztetés
flash deluge
pillanatnyi zúzmara
deluge of emails
e-mail zúzmara
torrential deluge
erős zúzmara
deluge system
zúzmara rendszer
a deluge of complaints.
panaszok özönleve.
a deluge of fan mail.
szurkoló levelek özönleve.
a deluge of rain hit the plains.
ár eső öntötte a pusztákat
be deluged with questions
kérdések özönében lenni
He was deluged with questions.
Ő kérdések özönében volt.
The minister was deluged with questions.
A miniszter kérdések özönében volt.
They deluged me with questions.
Ők kérdések özönében tartottak.
caravans were deluged by the heavy rains.
A kocsiközösségek özönöztettek a heves esőzések miatt.
the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.
az állandó özön a kertet sáros tóvá változtatta.
he has been deluged with offers of work.
özönnyel volt elárasztva munkának ajánlatokkal.
This little stream can become a deluge when it rains heavily.
Ez a kis patak özönvé válhat, ha erősen esik.
The first of the D's is digital deluge.
A D-ek elsője a digitális özönvíz.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementIf this checks out, you're going to be deluged.
Ha ez igaz, akkor özönvízben fogsz lenni.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThis is the basis of a structure that will survive any deluge.
Ez az a struktúra alapja, amely bármilyen özönvízben is túlél.
Source: Human PlanetOthers say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.
Mások azt mondják, hogy vágyakoznak a múlt után, és igyekeznek figyelmen kívül hagyni az újságok özönvízét.
Source: VOA Standard English_AfricaOfficials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.
A hatóságok szerint ez a legnagyobb özönvíz, amit a város a tizedik évek óta tapasztalt.
Source: BBC Listening Collection July 2019The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.
Az özönvíz becsült 20 000 házat is megrongált.
Source: PBS English NewsBut the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
De az özönvíz, amely erős széllel együtt járt, széles körben elárasztásokat és károkat is okozott.
Source: BBC Listening Collection February 2020The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.
Az eredményként keletkezett özönvíz teljesen elnyelte a falvakat, és több mint 6600 embert kénytelenek voltak elmenekülni.
Source: PBS English NewsSome winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.
Egyes nyertesek pénzre vonatkozó váratlan kérési özönvízben részesülnek, ezért végül elszigetelődnek másoktól.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe spring thaw caused the river to deluge the region.
A tavaszi fagylágyulás miatt a folyó özönvízbe borította a régiót.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now