| Plural | demotions |
she could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
A személy megmaradhatna a személyzeten, ha elfogadná a rendes tanári állásra való lelépést.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
A előléptetés, lelépés és leosztás félévente történik. Az archiválás évente ellenőrizve és rendezve kell legyen.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
NEVER örülj a puccsnak, amíg a ellenpucsnak nem sikerül. Bár Plútó hivatalosan elvesztette a "bolygó" címét, ellenállás alakul ki ennek a lelépésének.
The demotion came as a shock to the employee.
A lelépés meglepetésként érte a dolgozót.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Leleptetést kellett elviselnie, miután megsértette a vállalati szabályzatot.
The demotion was a result of restructuring within the company.
A lelépés a vállalat belsejében történő átszervezés eredménye volt.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
A lelépéstől megalázva érezte magát a munkatársai előtt.
The demotion was a setback in his career progression.
A lelépés akadályozta a karrierjének fejlődését.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
A lelépést el kellett fogadnia cselekedetei következményeként.
The demotion was announced during a company meeting.
A lelépés egy vállalati ülés során jelentette be.
The demotion affected his morale and motivation at work.
A lelépés befolyásolta a munkahelyi motivációját és lelkiismeretét.
That was a demotion for me at the time.
Az akkor számomra egy lebukás volt.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
Papíron a munkahelyi átrendezés nagy hatalomvesztést jelent.
Source: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
A tisztviselők lebukásra vagy akár börtönbüntetésre is számíthatnak, ha hazugságot állapítanak meg az információkhoz kapcsolódóan.
Source: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
A lebukás az 18 hónapos, vitatott kinevezése után következett, amelyet a korrupciós vádak kísértek.
Source: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
A útmutató szerint a testnevelésnek a személyzeti menedzsmenttel kell kapcsolódni, a felülvizsgálatokra vagy lebukásokra hivatkozva.
Source: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
A visszautasított fél számára a szeretőtől barátig való lépés egy örökleg megalázó lebukás.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. A kulturális miniszteri tisztség betöltése lebukásnak tűnt.
Source: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
A változás New Jersey kormányzójának, Chris Christie-nek egy lebukást jelentett, aki hónapokig irányította Trump átmeneti tervének készítését.
Source: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Nagyon ismerem Dr. Tyson-t. Ő felelős Plútó lebukásáért a bolygóként való állapothoz képest. Szerettem Plútót. Tehát nem szeretlek.
Source: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Nagyon sokan nem választják a szószózók szerepét, a megbüntetés félelméből - lebukástól halálos fenyegetésekig, munkahelyvesztésig, végleges munkahelyvesztésig.
Source: TED Radio Hourshe could remain on the staff if she accepted demotion to ordinary lecturer.
A személy megmaradhatna a személyzeten, ha elfogadná a rendes tanári állásra való lelépést.
The promotion, demotion and declassification are transacted every half a year.The archiving should be checked and cleared up yearly.
A előléptetés, lelépés és leosztás félévente történik. Az archiválás évente ellenőrizve és rendezve kell legyen.
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
NEVER örülj a puccsnak, amíg a ellenpucsnak nem sikerül. Bár Plútó hivatalosan elvesztette a "bolygó" címét, ellenállás alakul ki ennek a lelépésének.
The demotion came as a shock to the employee.
A lelépés meglepetésként érte a dolgozót.
She faced demotion after being caught violating company policies.
Leleptetést kellett elviselnie, miután megsértette a vállalati szabályzatot.
The demotion was a result of restructuring within the company.
A lelépés a vállalat belsejében történő átszervezés eredménye volt.
He felt humiliated by the demotion in front of his colleagues.
A lelépéstől megalázva érezte magát a munkatársai előtt.
The demotion was a setback in his career progression.
A lelépés akadályozta a karrierjének fejlődését.
She had to accept the demotion as a consequence of her actions.
A lelépést el kellett fogadnia cselekedetei következményeként.
The demotion was announced during a company meeting.
A lelépés egy vállalati ülés során jelentette be.
The demotion affected his morale and motivation at work.
A lelépés befolyásolta a munkahelyi motivációját és lelkiismeretét.
That was a demotion for me at the time.
Az akkor számomra egy lebukás volt.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechOn paper, the job shift suggest a big demotion in power.
Papíron a munkahelyi átrendezés nagy hatalomvesztést jelent.
Source: NPR News August 2014 CompilationOfficials face demotions or even jail time if found lying about the information.
A tisztviselők lebukásra vagy akár börtönbüntetésre is számíthatnak, ha hazugságot állapítanak meg az információkhoz kapcsolódóan.
Source: CRI Online March 2015 CollectionThe demotion comes less than 18 months after his controversial appointment amid claims of cronyism.
A lebukás az 18 hónapos, vitatott kinevezése után következett, amelyet a korrupciós vádak kísértek.
Source: The Economist (Summary)The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.
A útmutató szerint a testnevelésnek a személyzeti menedzsmenttel kell kapcsolódni, a felülvizsgálatokra vagy lebukásokra hivatkozva.
Source: CRI Online February 2015 CollectionFor the rejected party, the step from lover to friend is an eternally humiliating demotion.
A visszautasított fél számára a szeretőtől barátig való lépés egy örökleg megalázó lebukás.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)500. His appointment to the Minister of Culture was seen as a demotion.
500. A kulturális miniszteri tisztség betöltése lebukásnak tűnt.
Source: PTE_WDFThe shift amounted to a demotion for New Jersey Gov. Chris Christie, who had been running Trump’s transition planning for months.
A változás New Jersey kormányzójának, Chris Christie-nek egy lebukást jelentett, aki hónapokig irányította Trump átmeneti tervének készítését.
Source: AP Listening November 2016 CollectionI'm quite familiar with Dr. Tyson. He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. I liked Pluto. Ergo I do not like you.
Nagyon ismerem Dr. Tyson-t. Ő felelős Plútó lebukásáért a bolygóként való állapothoz képest. Szerettem Plútót. Tehát nem szeretlek.
Source: The Big Bang Theory Season 4Many people choose not to become whistleblowers due to the fear of retaliation - from demotions to death threats to job loss, perpetual job loss.
Nagyon sokan nem választják a szószózók szerepét, a megbüntetés félelméből - lebukástól halálos fenyegetésekig, munkahelyvesztésig, végleges munkahelyvesztésig.
Source: TED Radio HourExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now