depict the horrors of war
ábrázolja a háború borzalmait
He was depicted as a traitor.
Árulónak ábrázolták.
the central panel depicts the Crucifixion.
A központi panel a kereszteszállásot ábrázolja.
youth is depicted as a time of vitality and good health.
A fiatalság az élettelenség és a jó egészség időszakaként van ábrázolva.
a symbol depicted in coloured dots.
színes pontokkal ábrázolt szimbólum.
he sets out to depict ordinary people.
A célja az volt, hogy ábrázolja a hétköznapi embereket.
a cartoon depicting a sea monster;
egy tengeri szörnyet ábrázoló rajzfilm;
The artist depicted him strolling through a garden.
A művész úgy ábrázolta, hogy egy kertben sétált.
The character of the hero is depicted to a nicety.
A hős karaktert részletességgel ábrázolják.
Other animals were depicted on the periphery of the group.
Egyéb állatokat ábrázoltak a csoport perifériáján.
The book vividly depicts French society of the 1930s.
A könyv élénken ábrázolja a 1930-as évek francia társadalmát.
To depict or represent pictorially; make a picture of.
Ábrázolni vagy képként ábrázolni; képet készíteni róla.
I don't care to see plays or films that depict murders or violence.
Nem szeretném látni a gyilkolásokat vagy erőszakot ábrázoló színművészi előadásokat vagy filmeket.
They depicted the thrilling situation to us in great detail.
Részletesen bemutatták nekünk az izgalmas helyzetet.
The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.
A csaták és véráradatok ábrázolását bemutató film hatással lesz.
It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.
Ez a boules játékosokat ábrázolja, akik látszólag bombákat dobálnak egy gyepen.
"Lolita",as the masterpiece written by Vladimir Nabokov, depicts a sense of Love and Belove.
A "Lolita", amelyet Vladimir Nabokov írt, a szeretet és a szeretett érzést ábrázolja.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
Ez egy regény, amely a náci koncentrációs táborban lévő foglyok keserves szenvedéseit ábrázolja.
The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.
A festmény a Rialto-híről észak felé nézve ábrázolja a Hatalmas Kanálat, Vénenciában.
Hermione's always been depicted as the geek, the swot.
Hermione mindig a nerd, a tanulóságra való hajlamosnak ábrázolták.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe novel depicts the saga of a family.
A regény egy család történetét ábrázolja.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But what exactly is being depicted in this image?
De pontosan mi van ábrázolva ebben a képen?
Source: Connection MagazineBut more abstract concepts could be depicted, too.
De absztrakt fogalmak is ábrázolhatók.
Source: If national treasures could speak.733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ábrázolta a bizonyítékot, amely ellentmondott a bírósági ítéletnek.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.
Azonban a szereplők közötti konfliktus gyakran úgy ábrázolódik, hogy a szereplők egymás felé barátságtalanok.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Could the painting actually be depicting its own creation instead?
Lehet, hogy a festmény valójában saját teremtéseit ábrázolja?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd it's a shame that he's always depicted as being so miserable.
És szégyen, hogy mindig ilyen szegényesnek ábrázolják.
Source: Selected Film and Television NewsDespite its name, the statue does not depict the true likeness of John Harvard.
A nevétől függetlenül a szobor nem ábrázolja John Harvard valódi arcvonásait.
Source: Entering Harvard UniversityIt would take more than 6 Toyota Corolla to adequately depict its mass.
Több mint 6 Toyota Corolla szükséges lenne a tömegének megfelelő ábrázolásához.
Source: Realm of Legendsdepict the horrors of war
ábrázolja a háború borzalmait
He was depicted as a traitor.
Árulónak ábrázolták.
the central panel depicts the Crucifixion.
A központi panel a kereszteszállásot ábrázolja.
youth is depicted as a time of vitality and good health.
A fiatalság az élettelenség és a jó egészség időszakaként van ábrázolva.
a symbol depicted in coloured dots.
színes pontokkal ábrázolt szimbólum.
he sets out to depict ordinary people.
A célja az volt, hogy ábrázolja a hétköznapi embereket.
a cartoon depicting a sea monster;
egy tengeri szörnyet ábrázoló rajzfilm;
The artist depicted him strolling through a garden.
A művész úgy ábrázolta, hogy egy kertben sétált.
The character of the hero is depicted to a nicety.
A hős karaktert részletességgel ábrázolják.
Other animals were depicted on the periphery of the group.
Egyéb állatokat ábrázoltak a csoport perifériáján.
The book vividly depicts French society of the 1930s.
A könyv élénken ábrázolja a 1930-as évek francia társadalmát.
To depict or represent pictorially; make a picture of.
Ábrázolni vagy képként ábrázolni; képet készíteni róla.
I don't care to see plays or films that depict murders or violence.
Nem szeretném látni a gyilkolásokat vagy erőszakot ábrázoló színművészi előadásokat vagy filmeket.
They depicted the thrilling situation to us in great detail.
Részletesen bemutatták nekünk az izgalmas helyzetet.
The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.
A csaták és véráradatok ábrázolását bemutató film hatással lesz.
It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.
Ez a boules játékosokat ábrázolja, akik látszólag bombákat dobálnak egy gyepen.
"Lolita",as the masterpiece written by Vladimir Nabokov, depicts a sense of Love and Belove.
A "Lolita", amelyet Vladimir Nabokov írt, a szeretet és a szeretett érzést ábrázolja.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
Ez egy regény, amely a náci koncentrációs táborban lévő foglyok keserves szenvedéseit ábrázolja.
The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.
A festmény a Rialto-híről észak felé nézve ábrázolja a Hatalmas Kanálat, Vénenciában.
Hermione's always been depicted as the geek, the swot.
Hermione mindig a nerd, a tanulóságra való hajlamosnak ábrázolták.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe novel depicts the saga of a family.
A regény egy család történetét ábrázolja.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But what exactly is being depicted in this image?
De pontosan mi van ábrázolva ebben a képen?
Source: Connection MagazineBut more abstract concepts could be depicted, too.
De absztrakt fogalmak is ábrázolhatók.
Source: If national treasures could speak.733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Ábrázolta a bizonyítékot, amely ellentmondott a bírósági ítéletnek.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.
Azonban a szereplők közötti konfliktus gyakran úgy ábrázolódik, hogy a szereplők egymás felé barátságtalanok.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Could the painting actually be depicting its own creation instead?
Lehet, hogy a festmény valójában saját teremtéseit ábrázolja?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd it's a shame that he's always depicted as being so miserable.
És szégyen, hogy mindig ilyen szegényesnek ábrázolják.
Source: Selected Film and Television NewsDespite its name, the statue does not depict the true likeness of John Harvard.
A nevétől függetlenül a szobor nem ábrázolja John Harvard valódi arcvonásait.
Source: Entering Harvard UniversityIt would take more than 6 Toyota Corolla to adequately depict its mass.
Több mint 6 Toyota Corolla szükséges lenne a tömegének megfelelő ábrázolásához.
Source: Realm of LegendsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now