attention to detail
a részletre való odafigyelés
in detail
részletesen
specific detail
specifikus részlet
fine detail
finom részlet
minor detail
mellékes részlet
in more detail
részletesebben
detail design
részletterv
for further details
további részletekért
in some detail
valamennyire részletesen
detail oriented
részletek iránt figyelemre ügyelő
detail drawing
részletrajz
technical detail
technikai részlet
go into detail
részletekbe bocsátkozni
detail list
részletlista
detail account
részletjelentés
detail data
részletadat
detail survey
részletfelmérés
detail plan
részletterv
a detail on Charlemagne's tomb.
Charlemagne sírjának egy részlete.
no detail is left untouched.
Egyik részlet sem maradhat érintetlen.
Not a single detail is to be omitted.
Egyik részlet sem hagyható figyelmen kívül.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
egy rokokó oltárkép összetett részleteiről
scrupulous attention to detail
szigorú odafigyelés a részletekre
a hitherto unnoticed detail
egy eddig észrevétlen részlet
every detail of the film was totally authentic.
A film minden részlete teljesen hiteles volt.
a detailed cost break-down.
Részletes költségelemzés.
the classical French detail of the building's facade.
Az épület homlokzatának klasszikus francia részlete.
more detailed information was needed.
Szükség volt részletesebb információkra.
an exquisitely detailed carving.
Lenyűgözően részletgazdag faragás.
full details on request.
További részletek a kérésre.
the fulsome details of the later legend.
a későbbi legenda részletei.
additional details are found in monumental inscriptions.
a további részletek a monumentális feliratokban találhatók.
the novelistic detail of his film.
Filmjei regényes részletei.
our detailed preflight briefing.
Részletes felrepülési eligazításunk.
this will be examined in more detail presently.
Ezt jelenleg részletesebben vizsgáljuk.
Leave all the details to us.
Hagyd a részleteket ránk.
the work splices detail and generalization.
A munka részleteket és általánosításokat kapcsol össze.
Every detail perfect, limit the number of details.
Minden részlet tökéletes, korlátozd a részletek számát.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
Önéletrajzod a kontaktadataiddal kezdődjön.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
Igen, az összes részlet a produkcióról.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
Annyi részlet van ebben a festményben.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
A tudósok bezoomolhatnak, hogy lássák a távoli részleteket.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
Amikor részletesen szeretnék beszélni, az részlet.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
Tanárok, a CNN.com a legfrissebb részletekkel rendelkezik az esetről.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
Nos, a cikk szerint a rendőrség visszatartja a részleteket.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
Kérlek, adj nekem több részletet és példát.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
Sarah Rainsford Moszkvában több információval rendelkezik.
Source: BBC Listening Compilation February 2021attention to detail
a részletre való odafigyelés
in detail
részletesen
specific detail
specifikus részlet
fine detail
finom részlet
minor detail
mellékes részlet
in more detail
részletesebben
detail design
részletterv
for further details
további részletekért
in some detail
valamennyire részletesen
detail oriented
részletek iránt figyelemre ügyelő
detail drawing
részletrajz
technical detail
technikai részlet
go into detail
részletekbe bocsátkozni
detail list
részletlista
detail account
részletjelentés
detail data
részletadat
detail survey
részletfelmérés
detail plan
részletterv
a detail on Charlemagne's tomb.
Charlemagne sírjának egy részlete.
no detail is left untouched.
Egyik részlet sem maradhat érintetlen.
Not a single detail is to be omitted.
Egyik részlet sem hagyható figyelmen kívül.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
egy rokokó oltárkép összetett részleteiről
scrupulous attention to detail
szigorú odafigyelés a részletekre
a hitherto unnoticed detail
egy eddig észrevétlen részlet
every detail of the film was totally authentic.
A film minden részlete teljesen hiteles volt.
a detailed cost break-down.
Részletes költségelemzés.
the classical French detail of the building's facade.
Az épület homlokzatának klasszikus francia részlete.
more detailed information was needed.
Szükség volt részletesebb információkra.
an exquisitely detailed carving.
Lenyűgözően részletgazdag faragás.
full details on request.
További részletek a kérésre.
the fulsome details of the later legend.
a későbbi legenda részletei.
additional details are found in monumental inscriptions.
a további részletek a monumentális feliratokban találhatók.
the novelistic detail of his film.
Filmjei regényes részletei.
our detailed preflight briefing.
Részletes felrepülési eligazításunk.
this will be examined in more detail presently.
Ezt jelenleg részletesebben vizsgáljuk.
Leave all the details to us.
Hagyd a részleteket ránk.
the work splices detail and generalization.
A munka részleteket és általánosításokat kapcsol össze.
Every detail perfect, limit the number of details.
Minden részlet tökéletes, korlátozd a részletek számát.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
Önéletrajzod a kontaktadataiddal kezdődjön.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
Igen, az összes részlet a produkcióról.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
Annyi részlet van ebben a festményben.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
A tudósok bezoomolhatnak, hogy lássák a távoli részleteket.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
Amikor részletesen szeretnék beszélni, az részlet.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
Tanárok, a CNN.com a legfrissebb részletekkel rendelkezik az esetről.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
Nos, a cikk szerint a rendőrség visszatartja a részleteket.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
Kérlek, adj nekem több részletet és példát.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
Sarah Rainsford Moszkvában több információval rendelkezik.
Source: BBC Listening Compilation February 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now