| Plural | deteriorations |
environmental deterioration
környezeti romlás
a rapid deterioration in his condition
gyors romlás az állapotában
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
folyamatok a betartott adatok minőségének romlásának ellenőrzésére
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
A hő nagymértékben felgyorsítja a romló élelmiszerek tönkremenetelét.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Az elméi és fizikai romlás természetesen az korral fordul elő.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
A krónikus szívkámer-elégtelődés összefüggésbe hozható a hiperurémiával és a vérkeringési gyulladás romlásával.
a serious deterioration in relations between the two governments
komoly romlás a két kormány közötti kapcsolatokban
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
Az autó karosszériája már jeleit mutatta a romlásnak.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
A geriatriai időszakban vagy előtte jelentkező krónikus, progresszív elméi romlás sorozata a senilis demenciát.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Értékes kéziratok mentése a romlástól a könyvtári konzerválási program keretében.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
Gyorsan lépéseket kell tenni a romlás megállítására az országok kapcsolatában.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Az egyenetlen korrózió, ahol a rozsdásodás főként a legtöbb bronztárgyban jelentkezett, csillagos korrózióból, lyukkorrózióból, vágáskorrózióból és hypophloeodal korrózióból állt.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
fa, amely rothadt), de gyakran, mint a rozsda, egy olyan romlás szakaszát hangsúlyozza, amelyet kellemetlen szag jelez:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
A piacon lévő verseny oda vezetett, hogy az áruk olcsón kerültek előállításra, és a minőség következményes romlása.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
A nap barnásodásának köszönhetően a napfény minőségének könnyű romlása is, még a nagyon sekély víz is, mert a vastagság magas, hogy lássa a halat a zöld algában is.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
De azt is hozzáfüzték, hogy Oroszország hajlandó volt megelőzni egy megfordíthatatlan romlást a kapcsolatokban.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Sajnos látunk egy éles romlást a Közel-Kelet helyzetében.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
És szerintem ez mind nagyon rossz. Láttunk egy romlást az értékekben.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
Volt egy romlása a közszolgálatoknak.
Source: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Már most is romlott a levegő minősége, mivel hamu került a területre.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
Valójában egy 15 százalékos csökkenést láttunk az értékesítések számában a megelőző évhez képest.
Source: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
Először is, a környezet és az emberek egészségének romlása viszont visszafogja a gazdasági növekedést.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
Valójában nincs semmi, amit megtehetnénk, hogy megakadályozzuk a már ott lévő roncsok romlását.
Source: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Az korral aagy természetesen elkezd romlani, de a kétnyelvűek azt mutatják, hogy ez sokkal lassabb romlás.
Source: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Valójában látunk egy romlást az értékesítések számában Dél-Afrikában.
Source: VOA Standard English_Africaenvironmental deterioration
környezeti romlás
a rapid deterioration in his condition
gyors romlás az állapotában
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
folyamatok a betartott adatok minőségének romlásának ellenőrzésére
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
A hő nagymértékben felgyorsítja a romló élelmiszerek tönkremenetelét.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Az elméi és fizikai romlás természetesen az korral fordul elő.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
A krónikus szívkámer-elégtelődés összefüggésbe hozható a hiperurémiával és a vérkeringési gyulladás romlásával.
a serious deterioration in relations between the two governments
komoly romlás a két kormány közötti kapcsolatokban
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
Az autó karosszériája már jeleit mutatta a romlásnak.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
A geriatriai időszakban vagy előtte jelentkező krónikus, progresszív elméi romlás sorozata a senilis demenciát.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Értékes kéziratok mentése a romlástól a könyvtári konzerválási program keretében.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
Gyorsan lépéseket kell tenni a romlás megállítására az országok kapcsolatában.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Az egyenetlen korrózió, ahol a rozsdásodás főként a legtöbb bronztárgyban jelentkezett, csillagos korrózióból, lyukkorrózióból, vágáskorrózióból és hypophloeodal korrózióból állt.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
fa, amely rothadt), de gyakran, mint a rozsda, egy olyan romlás szakaszát hangsúlyozza, amelyet kellemetlen szag jelez:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
A piacon lévő verseny oda vezetett, hogy az áruk olcsón kerültek előállításra, és a minőség következményes romlása.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
A nap barnásodásának köszönhetően a napfény minőségének könnyű romlása is, még a nagyon sekély víz is, mert a vastagság magas, hogy lássa a halat a zöld algában is.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
De azt is hozzáfüzték, hogy Oroszország hajlandó volt megelőzni egy megfordíthatatlan romlást a kapcsolatokban.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Sajnos látunk egy éles romlást a Közel-Kelet helyzetében.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
És szerintem ez mind nagyon rossz. Láttunk egy romlást az értékekben.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
Volt egy romlása a közszolgálatoknak.
Source: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Már most is romlott a levegő minősége, mivel hamu került a területre.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
Valójában egy 15 százalékos csökkenést láttunk az értékesítések számában a megelőző évhez képest.
Source: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
Először is, a környezet és az emberek egészségének romlása viszont visszafogja a gazdasági növekedést.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
Valójában nincs semmi, amit megtehetnénk, hogy megakadályozzuk a már ott lévő roncsok romlását.
Source: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Az korral aagy természetesen elkezd romlani, de a kétnyelvűek azt mutatják, hogy ez sokkal lassabb romlás.
Source: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Valójában látunk egy romlást az értékesítések számában Dél-Afrikában.
Source: VOA Standard English_AfricaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now