| Past Tense | determined |
| Past Participle | determined |
be determined by
határozzák meg
to be determined
határozandó
They determined on retaliation.
Elhatározták a viszárgást.
in a determined manner
kitartóan
a determined cutter of costs.
kitartó költséghasználó.
Helen was a determined little girl.
Helen egy kitartó kislány volt.
a determined effort to reduce inflation.
kitartó erőfeszítés az infláció csökkentésére
divorce is determined by your genes.
A genetikád határozza meg, hogy elválik-e.
They determined on an early start.
Elhatározták a korai kezdést.
And he was determined not to be an appeaser.
És elhatározta, hogy nem akaró békefenntartó lenni.
He determined to go.
Elhatározta, hogy elmegy.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
A sportolók elhatározottak arra, hogy országuk becsülete legyenek.
I haven't determined yet.
Én még nem határoztam meg.
The board determined company policy.
A bizottság meghatározta a cégpolitikát.
We determined on a new method.
Elhatároztunk egy új módszert.
They are determined to carry forward the enterprise.
Elhatározottak, hogy továbbviszik a vállalkozást.
They are determined to persevere in the fight.
Elszántak arra, hogy kitartsanak a harcban.
They determined to hold on to the last.
Elhatározták, hogy megragadják az utolsót.
Their nuptial day hasn’t been determined.
A nászükük dátuma még nem határozott meg.
He was determined to track down the cause of food spoilage.
Elhatározta, hogy nyomon fogja követni a romlás okát.
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Elhatározottak vagyunk, hogy accomplished a haza egyesítésének nagy ügyét.
But you have to be determined.
De elszántnak kell lenned.
Forrás: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
Ha elszánt volt, akkor elszánt volt.
Forrás: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
A hadsereg fogja eldönteni, hogyan lesz végső soron felhasznált.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
És azt a tárgyalások során fogják eldönteni.
Forrás: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Én azt mondom, el kell dönteni, hogyan rangsoroljuk.
Forrás: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
A nyomozók még nem határozták meg, mi okozta a tüzet.
Forrás: PBS English NewsThe price of a nightly stay, still to be determined.
Az éjszakai szállás ára, még nem határozták meg.
Forrás: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe long-term effects on wildlife are yet to be determined.
A vadon élő állatokra gyakorolt hosszú távú hatások még nem határozták meg.
Forrás: AP Listening October 2021 CollectionBomb technicians have since determined the threat isn't real.
A robbantásvédelmi szakemberek aztán megállapították, hogy a fenyegetés nem valós.
Forrás: CRI Online April 2015 Collection… someone who is determined and tough-minded.
…valaki, aki elszánt és keményfejű.
Forrás: BBC Authentic Englishbe determined by
határozzák meg
to be determined
határozandó
They determined on retaliation.
Elhatározták a viszárgást.
in a determined manner
kitartóan
a determined cutter of costs.
kitartó költséghasználó.
Helen was a determined little girl.
Helen egy kitartó kislány volt.
a determined effort to reduce inflation.
kitartó erőfeszítés az infláció csökkentésére
divorce is determined by your genes.
A genetikád határozza meg, hogy elválik-e.
They determined on an early start.
Elhatározták a korai kezdést.
And he was determined not to be an appeaser.
És elhatározta, hogy nem akaró békefenntartó lenni.
He determined to go.
Elhatározta, hogy elmegy.
The sportsmen are determined to be a credit to their country.
A sportolók elhatározottak arra, hogy országuk becsülete legyenek.
I haven't determined yet.
Én még nem határoztam meg.
The board determined company policy.
A bizottság meghatározta a cégpolitikát.
We determined on a new method.
Elhatároztunk egy új módszert.
They are determined to carry forward the enterprise.
Elhatározottak, hogy továbbviszik a vállalkozást.
They are determined to persevere in the fight.
Elszántak arra, hogy kitartsanak a harcban.
They determined to hold on to the last.
Elhatározták, hogy megragadják az utolsót.
Their nuptial day hasn’t been determined.
A nászükük dátuma még nem határozott meg.
He was determined to track down the cause of food spoilage.
Elhatározta, hogy nyomon fogja követni a romlás okát.
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Elhatározottak vagyunk, hogy accomplished a haza egyesítésének nagy ügyét.
But you have to be determined.
De elszántnak kell lenned.
Forrás: Learning charging stationIf he determined, then he determined.
Ha elszánt volt, akkor elszánt volt.
Forrás: CHERNOBYL HBOHow it's ultimately used will be determined by the military.
A hadsereg fogja eldönteni, hogyan lesz végső soron felhasznált.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that would be determined in peace talks.
És azt a tárgyalások során fogják eldönteni.
Forrás: NPR News December 2017 CompilationI mean, that's how our rankings are determined.
Én azt mondom, el kell dönteni, hogyan rangsoroljuk.
Forrás: Vox opinionInvestigators have not yet determined what caused the fire.
A nyomozók még nem határozták meg, mi okozta a tüzet.
Forrás: PBS English NewsThe price of a nightly stay, still to be determined.
Az éjszakai szállás ára, még nem határozták meg.
Forrás: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe long-term effects on wildlife are yet to be determined.
A vadon élő állatokra gyakorolt hosszú távú hatások még nem határozták meg.
Forrás: AP Listening October 2021 CollectionBomb technicians have since determined the threat isn't real.
A robbantásvédelmi szakemberek aztán megállapították, hogy a fenyegetés nem valós.
Forrás: CRI Online April 2015 Collection… someone who is determined and tough-minded.
…valaki, aki elszánt és keményfejű.
Forrás: BBC Authentic EnglishFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most