| Plural | deterrents |
nuclear deterrent
nukleáris disszidencia
a deterrent to theft.
egy rablás elleni védőkör.
the deterrent effect of heavy prison sentences.
a súlyos börtönbüntetések visszatartó hatása.
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
Van-e hiteles alternatívája a nukleáris elrettentésnek?
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
A nukleáris elrettentés egy ingatag békét tartott fenn.
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
A halálbüntetés pártolgoi egyértelműen úgy tekintik, mint a végső visszatartó erő.
Large fines act as a deterrent to motorists.
A nagy bírságok visszatartó hatással vannak a sofőrökre.
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
Tárgyaljuk a megelőző intézkedéseket, amelyek a bazális mezőgazdasági függés körülményeinek károsodását ellenőrzik.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
A földrajziak viszont kétséget szőnek a halálbüntetés fölszegési értékével kapcsolatban.
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
A szőlőm fölé húztam egy hálót a madarak elleni védőként.
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
Ez a szétválasztás új politikája erősen akadályozó hatású lenne.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
A 17 éves Bongo Lebe azt mondja, hogy a zene akadályozó hatású a drogok használatára.
Source: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
Az a szó az antropomorfizmus, és történelmileg ez nagy akadályozó volt az állati érzelmeink felismerésében.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
Tartsátok egységesen magotokat, biztosítsátok az összekapós ételeket, és hordjatok magatokkal valamilyen akadályozót, például rakétákat, bangers-t vagy medve spray-t.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
Mivel a hőmérséklet-mérő eszközök betegségek elleni akadályozóként is szolgálhatnak, az egészségügyi hatóságok több tesztelést javasolnak a koronavírus diagnosztizálására.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
Bár ez illegális, a büntetések olyan kis mértékűek, hogy nem tűnnek akadályozónak.
Source: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
Ez akadályozóként szolgál ilyen gyakorlatokra.
Source: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
Lehetséges, hogy a vegyületek akadályozók a nektárlopók számára, akik nektárt vesznek, anélkül, hogy megporoznának.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
Az edzés akadályozóként is szolgál, amint a Északi Atlanti térség egyre inkább vitás lesz.
Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
"Másak akartunk lenni, és akadályozó hatást akartunk létrehozni" – mondta Anjar Pancaningtyas.
Source: VOA Special April 2020 Collectionnuclear deterrent
nukleáris disszidencia
a deterrent to theft.
egy rablás elleni védőkör.
the deterrent effect of heavy prison sentences.
a súlyos börtönbüntetések visszatartó hatása.
Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?
Van-e hiteles alternatívája a nukleáris elrettentésnek?
The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.
A nukleáris elrettentés egy ingatag békét tartott fenn.
Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.
A halálbüntetés pártolgoi egyértelműen úgy tekintik, mint a végső visszatartó erő.
Large fines act as a deterrent to motorists.
A nagy bírságok visszatartó hatással vannak a sofőrökre.
Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.
Tárgyaljuk a megelőző intézkedéseket, amelyek a bazális mezőgazdasági függés körülményeinek károsodását ellenőrzik.
In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.
A földrajziak viszont kétséget szőnek a halálbüntetés fölszegési értékével kapcsolatban.
I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.
A szőlőm fölé húztam egy hálót a madarak elleni védőként.
So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.
Ez a szétválasztás új politikája erősen akadályozó hatású lenne.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSeventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.
A 17 éves Bongo Lebe azt mondja, hogy a zene akadályozó hatású a drogok használatára.
Source: VOA Standard English_AfricaThe a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.
Az a szó az antropomorfizmus, és történelmileg ez nagy akadályozó volt az állati érzelmeink felismerésében.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionStay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.
Tartsátok egységesen magotokat, biztosítsátok az összekapós ételeket, és hordjatok magatokkal valamilyen akadályozót, például rakétákat, bangers-t vagy medve spray-t.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhile temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.
Mivel a hőmérséklet-mérő eszközök betegségek elleni akadályozóként is szolgálhatnak, az egészségügyi hatóságok több tesztelést javasolnak a koronavírus diagnosztizálására.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.
Bár ez illegális, a büntetések olyan kis mértékűek, hogy nem tűnnek akadályozónak.
Source: NPR News September 2023 CompilationThis will serve as a deterrent to such practice.
Ez akadályozóként szolgál ilyen gyakorlatokra.
Source: CRI Online December 2017 CollectionMaybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.
Lehetséges, hogy a vegyületek akadályozók a nektárlopók számára, akik nektárt vesznek, anélkül, hogy megporoznának.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.
Az edzés akadályozóként is szolgál, amint a Északi Atlanti térség egyre inkább vitás lesz.
Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.
"Másak akartunk lenni, és akadályozó hatást akartunk létrehozni" – mondta Anjar Pancaningtyas.
Source: VOA Special April 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now