dialled

[US]/ˈdaɪəl/
[UK]/ˈdaɪəl/
Frequency: Very High

Translation

n. óralap; skála; forgótábla
vt. & vi. telefonhívást kezdeményezni telefonszám kiválasztásával

Phrases & Collocations

dial tone

váltósáv

speed dial

gyorshívó

dial pad

számrendű tárcsa

dial the number

hívja a számot

dial telephone

tárcsázott telefon

dial indicator

tárcsázási jelző

dial up

felhívás

dial phone

telefon tárcsázása

dial plate

tárcsa

dial caliper

csavarkalibrátor

dial gauge

mérőóra

meter dial

mérőskálázás

Example Sentences

she didn't dial the number.

Ő nem tárcsázta a számot.

the luminous dial on his watch.

az ő óráján lévő világító számlap.

The dial reads 32= .

A tárcsa 32-t jelez.

How do I dial London?

Hogyan lehet Londonba tárcsázni?

Do you often dial home?

Gyakran tárcsázod haza?

you're expected to dial in volume and tone settings.

Elvárják, hogy beállítsd a hangerőt és a hangszínt.

he manipulated the dials of the set.

Ő manipulálta a készülék tárcsáit.

she twiddled the dials on the radio.

Ő pöpdörögte a rádiós tárcsákat.

By mischance I dialed a wrong number.

Véletlenül rossz számot tárcsóztam.

My dial-up connection was interrupted by call waiting.

A tárcsázós kapcsolatomat megszakította a várakozó hívás.

He dials his favourite station every morning.

Ő minden reggel tárcsázza a kedvenc rádióállomását.

The dial records very slight variations in pressure.

A tárcsa nagyon enyhe nyomásváltozásokat rögzít.

The telenet monitoring can be supported, by dialing in through MODEM.

A telemetriai monitorozás támogatható, ha MODEM-en keresztül tárcsázod be.

he must be one of the new batch—I haven't seen his dial before.

Ő az új csoportok egyike - még nem láttam a tárcsáját korábban.

plans to enable customers to dial up videos from their living room.

Tervezi, hogy lehetővé tegye az ügyfelek számára, hogy a nappalaikból videókat tárcsássanak.

Man: I'm sorry, I'm afraid you've dialed the wrong number .There is no Pattie here.

Férfi: Sajnálom, úgy gondolom, hogy rossz számot tárcsázott. Nincs itt Pattie.

My watch has a luminous dial so I can see it in the dark.

Az órámon világító számlap van, így sötétben is látom.

When you have this option on, minicom will also NOT start dialing while you are already online.

Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a minicom nem kezdi el a tárcsázást, amikor már online vagy.

Real-world Examples

How do we find this dial.

Hogyan találjuk meg ezt a számlapot?

Source: Villains' Tea Party

I'm to understand you know how to use this dial?

Értem, tudod, hogyan kell használni ezt a számlapot?

Source: Villains' Tea Party

Turn the dial until you hear a little click.

Fordítsd el a számlapot, amíg egy kis kattanást nem hallasz.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Oh, God, the moisture...Dial it back, God. Dial it back a little bit here!

Ó, Isten, a nedvesség...Visszább, Isten. Visszább egy kicsit itt!

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

When the warning indicators drop, measures can be dialed back down.

Amikor a figyelmeztető jelzések csökkennek, a mérsékelt visszategyezéseket lehet beállítani.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Eat more vegetables. Dial back the fats.

Egyél több zöldséget. Csökkentsd a zsírt.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Oh, I win. He's got Barney's on his speed dial.

Ó, nyerek. Ő Barney-t a gyorshívólistáján tartja.

Source: Friends Season 7

I can see the safe's internal mechanisms while I turn the dial.

Látom a széf belső mechanizmusait, amikor elfordítom a számlapot.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Steroids can help dial down the immune system.

A szteroidok segíthetnek csökkenteni az immunrendszert.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Like if you need to repeat a phone number to yourself before you dial.

Például, ha el kell ismételned egy telefonszámot magadban, mielőtt felhívod.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading March 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now