| Present Participle | diminishing |
diminishing returns
csökkenő hozam
diminishing resources
csökkenő erőforrások
diminishing population
csökkenő népesség
diminishing impact
csökkenő hatás
diminishing marginal utility
csökkenő peremhatású hasznosság
diminishing return
csökkenő hozam
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
A munkavállalók arányában a nem képzett dolgozók aránya csökkent.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Sajnos a növekvő költségek és a csökkenő forgalom miatt a vonalat le kellett zárni.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
A kézi munka és a mentális munka közötti különbségek csökkennek néhány fejlett országban.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Egy templom szentélyének felett található sikhara általában lekerekített, domború formájú, és egymásra halmozott tetőlemezekből áll, amelyek mérete csökkenő mértékben.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
A csökkenő napfény jelezte a nap véget.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Megfigyelte, hogy a prezentációja iránti érdeklődése csökken.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
A csökkenő erőforrások kihívást jelentettek a csapat számára.
The diminishing returns made the project unsustainable.
A csökkenő hozamok miatt a projekt nem volt fenntartható.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
A csökkenő méhpopuláció aggodalomra ad okot.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
A termék minőségének csökkenése panaszokhoz vezetett az ügyfeleknél.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
A békeszerető megoldás reményének csökkenése aggasztotta a diplomákat.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
A két fél közötti csökkenő bizalom akadályozta a tárgyalásokat.
The diminishing influence of the company affected its market position.
A cég csökkenő befolyása hatással volt piaci helyzetére.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
A hagyományos kézművességek iránti csökkenő érdeklődés kulturális veszteség.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Egyre aggasztóbb, hogy áramlása a forrásnál csökken.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Ez a fogyó hozam elvének törvénye.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Jelzések szerint mindkettő csökken.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
És a fogyó figyelemidők korában időtálló szórakozás.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Nem csupán a csökkenő számokról van szó.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
A hajók sugárzásának jele csökken.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
De még ott is a kockázat a fogyó hozamé.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Ő azt mondja, hogy Afrika szerte a halállományok évtizedek óta csökkennek, amit az ENSZ adatai is alátámasztanak.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Nincs mit csökkenteni a forgatókönyvnél.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
A pulzus növekszik. A szívritmus csökken.
Source: The Good Place Season 2diminishing returns
csökkenő hozam
diminishing resources
csökkenő erőforrások
diminishing population
csökkenő népesség
diminishing impact
csökkenő hatás
diminishing marginal utility
csökkenő peremhatású hasznosság
diminishing return
csökkenő hozam
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
A munkavállalók arányában a nem képzett dolgozók aránya csökkent.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Sajnos a növekvő költségek és a csökkenő forgalom miatt a vonalat le kellett zárni.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
A kézi munka és a mentális munka közötti különbségek csökkennek néhány fejlett országban.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Egy templom szentélyének felett található sikhara általában lekerekített, domború formájú, és egymásra halmozott tetőlemezekből áll, amelyek mérete csökkenő mértékben.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
A csökkenő napfény jelezte a nap véget.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Megfigyelte, hogy a prezentációja iránti érdeklődése csökken.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
A csökkenő erőforrások kihívást jelentettek a csapat számára.
The diminishing returns made the project unsustainable.
A csökkenő hozamok miatt a projekt nem volt fenntartható.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
A csökkenő méhpopuláció aggodalomra ad okot.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
A termék minőségének csökkenése panaszokhoz vezetett az ügyfeleknél.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
A békeszerető megoldás reményének csökkenése aggasztotta a diplomákat.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
A két fél közötti csökkenő bizalom akadályozta a tárgyalásokat.
The diminishing influence of the company affected its market position.
A cég csökkenő befolyása hatással volt piaci helyzetére.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
A hagyományos kézművességek iránti csökkenő érdeklődés kulturális veszteség.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Egyre aggasztóbb, hogy áramlása a forrásnál csökken.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Ez a fogyó hozam elvének törvénye.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Jelzések szerint mindkettő csökken.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
És a fogyó figyelemidők korában időtálló szórakozás.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Nem csupán a csökkenő számokról van szó.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
A hajók sugárzásának jele csökken.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
De még ott is a kockázat a fogyó hozamé.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Ő azt mondja, hogy Afrika szerte a halállományok évtizedek óta csökkennek, amit az ENSZ adatai is alátámasztanak.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Nincs mit csökkenteni a forgatókönyvnél.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
A pulzus növekszik. A szívritmus csökken.
Source: The Good Place Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now