director

[US]/dəˈrektə(r)/
[UK]/dəˈrektər/
Frequency: Very High

Translation

n. felügyelő, vezérigazgató, főigazgató, főrektor
Word Forms
Pluraldirectors

Phrases & Collocations

film director

filmrendező

artistic director

művészeti vezető

creative director

kreatív vezető

music director

zenei vezető

executive director

vezető elnök

deputy director

helyettes vezető

managing director

ügyvezető igazgató

vice director

alvezető

director general

döntési igazgató

independent director

független igazgató

factory director

gyári igazgató

deputy director general

helyettes döntési igazgató

assistant director

segédrendező

best director

a legjobb rendező

sales director

értékesítési vezető

marketing director

marketing vezető

department director

osztályvezető

art director

grafikai vezető

standing director

állandó vezető

finance director

pénzügyi vezető

board of director

igazgatótanács

company director

társadalmi vezető

Example Sentences

the associate director of the academy.

az akadémia társadalmi igazgatója.

the Director General of the BBC.

a BBC főigazgatója

The director will block this afternoon.

A rendező blokkolja ezt délután.

The director cast me as a scientist.

A rendező cast me szerep a tudósként.

Our new director is still an unknown quantity.

Az új rendezőnünk még mindig egy ismeretlen mennyiség.

the managing director and his assistant.

a vezérigazgató és asszisztense.

the directors are demanding their cut.

A rendezők követelik a jutalmukat.

he was the director of many big hits.

Ő volt sok nagy siker rendezője.

the director was unable to impose himself on the production.

A rendező nem tudta érvényesíteni magát a produkción.

the director stood around megaphoning orders.

A rendező ott állt és ordította a parancsokat.

my days as director were numbered.

A rendezőkénti napjaim napjai megszámolva voltak.

the office of Director General of Fair Trading.

a Versenyhivatal Igazgató Főigazgatójának irodája.

the director was precise with his camera positions.

A rendező pontos volt a kameraszögeivel.

the Director General's end-of-year review.

a Versenyhivatal Igazgató Főigazgatójának év végi értékelése.

director of sales and marketing.

eladásokért és marketingért felelős igazgató.

directors with swanky company cars.

igazgatók elegáns cégautókkal.

Real-world Examples

Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.

Mr. Dursley a fúrókat gyártó Grunnings nevű cég igazgatója volt.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Emer Cook is the executive director of the EMA.

Emer Cook az EMA operatív igazgatója.

Source: VOA Daily Standard March 2021 Collection

D. Marie Smith is executive director of the NFL PA.

D. Marie Smith az NFL PA operatív igazgatója.

Source: CNN 10 Summer Special

Good thing Greta's got director in the bag.

Jó, hogy Greta zsebre vette a rendezői pozíciót.

Source: Focus on the Oscars

Could you tell me where l can meet the director?

Meg tudná mondani, hol találkozhatok a rendezővel?

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

Somebody who's in charge of a company is a company director.

Azon, aki egy cég élén áll, cégigazgató.

Source: BBC Ask about English

Jo Wise is the managing director at Monkfield.

Jo Wise a Monkfield ügyvezetője.

Source: CNN 10 Student English November 2019 Collection

How did Taika Waititi become a director?

Hogyan lett Taika Waititi rendező?

Source: Connection Magazine

Dana Gunders is executive director of ReFED.

Dana Gunders a ReFED operatív igazgatója.

Source: VOA Special October 2022 Collection

Yasuhiro Funo is the JAXA launch director.

Yasuhiro Funo a JAXA indítási igazgatója.

Source: VOA Special March 2023 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now